查看原文
其他

为啥台湾偶像男星会自称「俺」?一点都不嗲啊!

字媒体 字媒体 2019-05-29


前段时间,沉寂已久的陈志朋

又在热搜上刷了一回存在感

但这一次竟然不是因为他的奇装异服

而是因为他的自称???

 

 

这年头明星上热搜的理由可谓是花样百出

但像陈志朋这么画风清奇的还是第一次见

今天文字君来给大家聊聊「自称」里的学问!


 

作为小虎队的成员之一

陈志朋年轻的时候也是妥妥的芳心纵火犯

但如今却隔三岔五就出现在

各种奇奇怪怪的新闻里……

 


而他的微博更是一度引发了围观

因为他对「俺」这个自称有着蜜汁执念

无论说啥,都是三句不离「俺」

让网友们觉得很迷……

 

 

而针对网友们的疑问

陈志朋本人也亲自下场回应了:



陈志朋的话没毛病,无论过去还是现在

「俺」都是一个常用的自称

这一点是毫无疑问的

但网友们之所以会觉得奇怪

其实跟陈志朋本人的身份有关


看到「俺」字,很多人第一时间想到的

就是孙悟空的那句「俺老孙来也!」

野性又霸气,是我们心目中

降妖除魔、无所不能的齐天大圣无疑了



而陈志朋则是一个明星

「俺」这个自带土味的自称

似乎与他精致的形象格格不入

 

况且陈志朋还是台湾人

台湾口音里夹杂着「俺」字,听起来总感觉怪怪的

就好比南方人说自己喜欢吃咸豆花


/所以你们是甜党还是咸党?/


其实,「俺」这个自称在山东、河南

以及东北等地区方言里是很常见的

 

所以,《乡村爱情》里的赵四光着膀子

穿着白背心说「俺们村儿」

《熊出没》里憨头憨脑的熊二说

「老虎不发威,你当俺是病猫啊!」

都不会让人觉得违和

 


但「俺」字从陈志朋嘴里说出来

就像东北大佬突然蹦出一句:

「你怎么酱紫!很机车欸!」

一样令人猝不及防

 

明明是时尚咖,却偏要用「俺」来自称

看来陈志朋还真是颜色不一样的烟火 

为此,热心网友脑洞大开,帮他给出了各种解释……

 

 

还是说,台湾人陈志朋的灵魂里

其实住着一个东北人?


 ▼

 

陈志朋用「俺」自称,虽然看着有点别扭

但不得不说很接地气,莫名地让人有种亲切感

而且喜欢用什么自称,其实说到底都是个人选择

没有谁规定说明星就一定不能用「俺」

 


除了「俺」之外

中文里还有很多的用以自称的词

比如「我」「偶」「本人」,等等

一天换一个都不带重样的

那么如此多的自称,在使用上又有什么不同呢?

今天文字君就来为大家盘点一下



别看咱们现代人常用自称五花八门

古代人比起来还差得远呢!

 

古代人常采用尊人和卑己的形式来自称

所以除了「吾」「余」「予」这些常用的人称代词

为向他人表示敬意,人们还会用

「在下」「区区」「不才」

这些让人一下子反应不过来的谦称来作为自称

 

/还记得姓氏+星座+属相的游戏吗?/


另外像男子自称「鄙人」、女子自称「奴家」

老年人自称「老朽」、年轻人自称「晚生」

其实也都是谦称的一种表现形式



如果你想穿越去古代

学习自称绝对是一门必修课

因为古人会根据不同的身份地位

使用不同的专属自称

例如帝王自称「寡人」、官员自称「微臣」

和尚自称「贫僧」等,可比我们现在要讲究多了


/纣王和妲己的爱情……我还是酸了!/

 

除此之外,在等级制度森严的古代

自称有时还会因

说话场合的不同、说话对象的不同而不断变换

像是妃嫔在下人面前自称「本宫」



而在皇帝面前则自称「臣妾」



所以要是随意使用自称

在穿越剧里可能都活不过两集

 

 ▼

 

其实相比隔壁的霓虹国

我们国家如今在自称这件事情上

已经算是非常宽容

 

/《你的名字》中与男主互换身份的三叶

连说了watashi(人家)、boku(在下)几个自称

都让朋友大跌眼镜,直到改成

只能男性使用的ore(我),才让朋友觉得正常/

 

在中国,几乎一个「我」字就能打遍天下

灵活运用于各种场合

但自从各村通了网,创造力满分的网友们

却不再满足于以往这些普通的自称

在创造新词同时力求放飞自我

发明出各种标榜个性的新型自称



想知道我是一个什么样的人吗?

看我用什么类型的自称就可以知道!








归根到底,「自称」只是自己称呼自己的代号

在网友们的神奇脑洞下,「自称」的家族里

以后说不定还会诞生更多的成员

但只要对自己、对他人都保持最基本的尊重

相信不管用什么自称,大家都是能够包容的~



你习惯用什么字词来自称?

除了朕、本座、本大王

还有哪些自称是你觉得很中二的?

一起来聊聊吧~


- 字媒体日刊之《自称方式千百种》-

策划丨曹元苑

撰文丨邱妍

编辑&制图丨圆圆



网络情人节520,南方人功不可没!

找了个玻璃心男朋友肿么办??

人类的懒惰催生了无数鬼畜缩写!


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存