欧阳中石:马连良的念白,可以说是“没有胡琴的唱”
更多精彩 点击上方蓝字"梨園雜志"↑免费订阅
马连良在念白上形成了自己的一套艺术体系,“湖广韵”是京剧音韵依据所本,依“湖广韵”而形成的念白方法,早已是京剧音韵的圭臬。而马连良采纳了先贤吸收北京音韵的经验,把湖广、中州、京韵融为一体,形成了更易为观众听懂,更易接受的一套念白方式,形成了顿挫有致、抑扬有法、铿铿锵锵、极有节奏的自然旋律。
《四进士》中宋士杰几次公堂上的据理应辩;《审头刺汤》中陆炳讥诮汤勤的冷嘲热讽;《草船借箭》中鲁肃回报诸葛亮借箭的奇迹,都是多年来脍炙人口的杰作。马连良于节奏之间,慢念则意态声情,沁人肺腑,快念则流利清晰,朗朗入耳,听者无不心扉爽亮,情与戏合。
马连良说《审头刺汤》
又如《十道本》这出戏的念白,是褚遂良为储君保本说服老王、讲古比今、叙述历代君王成败关键的一气呵成的大段白口,为了这一大段,马连良在整个一个酷热暑天,一遍一遍地大声练习,以至邻居一位总抱着孩子到马先生门洞里乘凉的老保姆,都完全明白了这出《十道本》的戏文,而且能给别人讲述褚遂良保本的故事,十道条陈,她竟能讲得头头是道。可见艺术家的深厚功力。
再如《清官册》中寇准审问潘洪,是马连良念白最动人之处。
第一段“只因你子潘豹,在天齐庙前,摆下百日擂台,要将天下的英雄,一网打尽,你这老贼也好扬名天下。也是那杨老将军,他的家规不严,那杨七将军,私出府门,行至在天齐庙前,见你子潘豹在擂台之上,是洋洋得意;那杨七将军,性如烈火,上得擂台,三拳两足,将你子潘豹打死。你这老贼,就与那杨老将军,抓袍掳带,面见当今。好一个有道的明君,不忍加罪,反与你两家解和。谁想你这老贼,怀恨在心,修书一封,下到北国胡儿那里,叫他们打来了连环战表”,马先生娓娓念来,虽是平铺直叙,但丝丝入扣,情理明白。
马连良之《清官册》
第二段“你这老贼在金殿讨下了帅印,单单要那杨老将军,以为前站先行。那杨老将军上殿连辞数本,万岁不准,无奈又在金殿之上,讨一名保官,圣上就命呼延老将军做了杨家的保官。你这老贼也要讨一名保官,想这满朝文武,谁来保你!偏偏那贺朝进与你这老贼同党,他就做了你的保官,你二人正好狼狈为奸。那杨老将军见事不祥,只得去到瓦桥三关,调他六子回营,共灭胡儿。你这老贼兵到雁门,升帐点卯。天气炎热,误了你的卯期,可也是有之啊。怎么,你这老贼,就要将他斩首!那呼延老将军,进帐讲情,你这老贼假意准情;又命人报道,营中缺粮。想你做元帅的,岂不知兵马未动,粮草先行,怎么会营中缺粮啊?你就偏命那呼延老将军,催解粮草。想那呼延老将军乃是他杨家的保官,岂能替你这老贼前去催粮?本当不允,又恐违背你的将令。那呼延老将军出得大营,大笑了三声,就气呕身亡了”。叙述呼延老将军的来龙去脉,清楚明捷。
第三段“那杨老将军见呼延老将军一死,犹如断了他杨家的命脉一般,就带了他六子,怒出大营,不听你的调遣。你这老贼就命白牌请过了尚方宝剑,追赶他父子回营。那杨七将军性如烈火,打碎了白牌,扭断了令箭。那杨老将军可是知罪的臣子,就命他六子回营请罪。你也不管他是皇家的郡马,就一捆四十!黄道日期,你不准他父子出兵,黑道日期,反命他父子出马,偏偏他父子又得胜而归。你就该打开城门,迎接他父子进城,才是你做元帅的道理。怎么,你反命那贺朝进带领五百名雁翎刀手,把守在雁门关,对那杨老将军言道:必须将北国胡儿,斩尽杀绝,方许进城。想那北国胡儿,犹如潮水一般,一时焉能斩得尽、杀得绝!他父子万般无奈,就杀一阵、败一阵、败一阵、杀一阵,败至在两狼山下!”直接说到杨老将军的实际情况,马先生念到“只得杀一阵败一阵,杀一阵败一阵,败至在两狼山下”时,情急气狠,一声声加快,一阵阵加急,然而却字字清亮,“山下”的“下”字,最后一甩,情真意切,听者为之动容。
马连良、裘盛戎之《审潘洪》
第四段“他父子被困在两狼山,那杨老将军就命那杨七将军回转雁门,搬兵求救。不想你这老贼,想起了打子仇恨,将他诓下马来,用酒灌醉,绑在花标柱上,射了他一百单三箭,将他射死。你这打子的仇恨,也就报了,怎么还是按兵不动呢?那杨老将军,只为放心不下,又命杨六将军,杀出重围,探听下落。那杨老将军被困在两狼山,盼兵兵不到,望子子不归,白日受饥饿,夜晚被风吹,万般无奈,就碰死在李陵碑下”,马先生念到七郎被射死,一个“箭”字,念出了潘洪的歹毒残狠。“李陵”的“陵”字,声向下沉,一声叹息,极度表明了寇准对杨老将军忠烈悲壮的钦敬与慨叹,“碑下”的“下”字,更完全表示出自己万分悲恸的深沉感情。
第五段“那杨六将军闻听得他父已死,进京告下御状;圣上命前任刘御史审问你这老贼,审得是不清不明,被八千岁金锏打死;万岁又发金牌,连夜调本御史进京,审问你这老贼。你这老贼为臣不能尽忠,为子不能尽孝;似你这样不忠不孝,不仁不义,卖国的奸贼”,说明一切之后,归到潘洪的罪行结语,一个“贼”字,马先生念得气氛语实,声沉义正,是艺术的积聚升华,是生活的感情凝结。
念白是马先生艺术中的一个必须提到应有的高度来认识的亮点。前辈们说:“千斤话白四两唱”,良有以也。而马先生正是在这一点上有卓越的成就,他的白口,可以说是“没有胡琴的唱”,为后辈们做出了榜样,是为一代的典型。
(《中国戏曲表演体系研究》)
- 历史推荐 -
长按识别二维码关注我们
更多梨园旧事get√
致力于寻找和分享
梨園雜志
微信号:liyuanzazhi
今日头条:梨園雜志