新文学家没有一个人喜欢戏曲吗?
更多精彩 点击上方蓝字"梨園雜志"↑免费订阅
胡适之初创白话文时代,对旧剧曾用全力抨击,主张予以废除。我为拥护旧剧独与抗衡,曾引起轩然大波。乃不数年,胡忽在缀玉轩中欣赏梅兰芳所藏之脸谱,又常到开明、真光各院,坐前排席上看梅兰芳的好戏。有一天晚上,我在开明戏院遇见他,问他对旧剧观念有没有转变?他只是微笑而不答。实际上,他那时已成了捧梅一分子,与北大教授陈西滢等都作了缀玉轩之座上客。不过他对旧剧态度虽然转变,而始终没看见他以文字赞美过旧剧,只是对旧剧不再攻击而已。
新派诗人徐志摩生前曾与我大谈旧剧。他极端崇拜杨小楼,小楼的戏他几乎都看过。他说小楼的说白、气派以及武工,都可称为空前绝后。但是话虽这样说,却也从来没见他有过片纸只字赞美过小楼的剧艺。
徐志摩与梅兰芳、李释戡、黄秋岳、徐凌霄等人之合影
难道新文学家竟没有一个人肯对旧剧表示忠实的态度,掏出良心说句公道话吗?不,有的,据吾所知道的至少有两个人:一位是余上沅,一位是赵太侔,他们两位都发表过对旧剧重新估价的文章,都率直地、坦白地承认旧剧是一种有价值的纯粹艺术,这里略为介绍一二要点如下,以见一斑。
在民十四五年间,余上沅写了一篇大文《旧戏评价》,判明旧戏是一个纯粹艺术,他说:“非写实的中国表演,是与纯粹艺术相近的,我们应该认清它的价值。”“凭着演员的自身,至多拿一根不像马鞭的马鞭,他能够把骑在马背上的各种姿势、各种表情,用象征的方法、舞蹈的程度,极有节奏、极合音乐地表现出来,这是何等难能可贵。在中国舞台上,不但骑马如此,一切动作无不受过艺术化,叫他超过平庸的日常生活,超过自然到了妙处,这不能叫做动作,应该叫做舞蹈,叫做纯粹的艺术。”
梅兰芳与余上沅
赵太侔也写了一篇以“国剧”为题的文章,他说:“旧剧的价值自有他特出之点,是不能不承认的,他是不会消灭的,我们也希望他继续生存发达。”“旧剧中还有一个特出之点,是程式化,挥鞭如乘马,推敲似有门,叠椅为山,方布作车,四个兵可代一支人马,一回旋算行数千里路等等都是,这些玩意儿怎么办呢,有些人很发愁地这样问,以为是太不近人情了,我说应该绝对保存,艺术根本都是程式组织成的。”“就歌剧本身来说,平常人哪有押着韵脚唱着说话的,这样看来,程式不但没有妨害,而且是各种艺术所由成立之基本成分。”
赵太侔与夫人俞珊在北平艺专十九周年纪念会
以上这些摘录余、赵两先生的话,因限于篇幅,自难免有断章取义之处,然而他两位一致公认旧戏的艺术价值,那是毫无疑义的(这两篇文章,都在晨报副镌上刊布过)。总之,旧戏的唱白做工等等都是在一定程式之中,用象征的方法,巧妙的技能表演出来,能使人发生美感,百观不厌,这的确是一种最有价值的纯粹艺术。余、赵两位先生以新派文学家的地位,戏剧研究家的眼光,作正确的评断,真实的估价,空谷足音,殊深快慰。
近来很有人不满旧戏,以为不配代表中国的旧剧,我因此想起余、赵二位的话,把他摘录几句,以供同好的参考。又按余上沅等当时曾提倡“国剧运动”,曾用“国剧运动”四字出版一本书,上面所说余、赵两篇文章也都编印在内,余上沅在他的序文里说“我们要用这些中国材料写出中国戏来,去给中国人看,而且这些中国戏又须和旧戏一样,包含着相当的纯粹艺术成分。”这就是他所揭示“国剧运动”的主旨,从这一段话里看来,旧戏可以作为中国戏剧的代表,可以称为国剧,新文学家中也有人表示过这种意思了。
又梅兰芳于民二十四年以文化使节的地位赴苏俄演戏,那时故主席正任外交部长,极为援助,苏俄大戏曲家对梅所演旧戏一致赞美为高等艺术,甚至盛称梅之手势以为从来所未见,这些情形也都是事实。
(《立言画刊》1944年325期)
- 历史推荐 -
吴小如:“为什么今天的所谓马派传人,不管怎么学也学得不像?”
长按识别二维码关注我们
更多梨园旧事get√
致力于寻找和分享
梨園雜志
微信号:liyuanzazhi
今日头条:梨園雜志