查看原文
其他

阿幼朵与“仰阿莎”跨越时空的歌舞情缘

点击三苗网X智慧苗族关注我们哟

苗族第一互联网平台:每天发布苗族资讯,宣传苗族文化,建立无界交流与互助平台,促进民族团结与民族复兴。(广告合作:18611701202)


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h0773axxprs&width=500&height=375&auto=0阿幼朵演出《仰阿莎》



她,是苗族人心中的“美神”

她,是苗族人心中的“歌后”

一台歌舞剧

跨越时空让“她”翩跹而来

……

剧目已过九年时光

歌声犹在耳畔

传奇与传说仍在续写

……

饭养身 歌养心

苗家人的故事叙之不尽


《金黔在线》:


2009年12月27日晚8时,由黔东南苗族侗族自治州打造、阿幼朵主演的苗族歌舞剧《仰阿莎》汇报演出在贵阳举行,此剧已经被列入国家级非物质文化遗产名录。省委省政府主要领导莅临观影。


据悉,苗族歌舞剧《仰阿莎》是流传在黔东南雷公山区、清水江流域的苗族爱情神话故事,是一首数千行的叙事长诗,在民间流传千年、脍炙人口,是祖先留下的一份珍贵文化遗产,被誉为苗族“最美丽的歌。《仰阿莎》共分6幕,全剧叙述了太阳与仰阿莎的爱情故事……太阳因故一别六年,仰阿莎在枫香树上系了六次花带,总不见太阳归来。太阳也思念着仰阿莎,因为乌云的破坏,使他们不能在一起,后来,乌云的阴谋败露,仓惶出逃。由于太阳迷失而天下大旱,众人无法靠近太阳,只有仰阿莎才能接近太阳,为了解救苍生,为了解救太阳,仰阿莎毅然扑向那团烈火。她化作一片春雨,滋润生命,阳光雨露永不分离……


整场演出阵容强大,气势恢宏,表现逼真,把这段传说表演的淋漓尽致,精彩的演出赢得省内专家、学者和在场观众的阵阵掌声。主创者希望借此汇报演出,听取各方意见和建议,博取众长,对《仰阿莎》歌舞剧进行更进一步的精修和艺术上的提升,把其打造成为真正的精品。



《仰阿莎》歌舞剧

阿幼朵与主创团队精心完成

走心的演艺 动人的歌声

“仰阿莎”的故事娓娓道来

……


阿幼朵说

2009年12月8日,我完成了一个对我来说意义重大的事情,我主演的苗族大型歌舞剧《仰阿莎》演出成功了。仰阿莎是苗语“孃欧桑”的汉字表达,虽然我们苗族人大多数不太认可这样的文字方式,因为我们苗语是没有文字的,所有的历史和文化都是靠一针针的绣在服饰上,一句句的古歌口传心授,一点点的传承下来的,所以只要在语言上不弄错就好了。


“孃欧桑”是苗族神话故事里的神女,这个舞台剧就是讲述了美丽善良的“孃欧桑”和太阳相爱,后来被邪恶的乌云欺骗和造谣,让分别九年的“孃欧桑”和太阳之间产生了误会,当太阳带着刚刚订亲的东方女回到故乡时,才揭穿了乌云的诡计,太阳痛不欲生失去了理智,给大地带来了灾难,回到故乡的“孃欧桑”为了拯救百姓,毅然的扑向了炙热的太阳,瞬间化作了甘露洒向人间,一段凄美的爱情,一个感人的神话传说,被我们苗家世代的传颂,我能够出演我们苗家的神女,这是我的光荣。


将近一个月的彩排、修改、和音、服装设计等等等等大量琐碎的工作,每天都起早赶晚的努力,最终促成了这台美轮美奂、令人心旷神怡的舞台剧,我衷心的感谢我的家乡黔东南,感谢为此辛劳的各级领导们,没有他们的大力支持,就没有这台反映我们苗族的舞台剧,也就没有了阿幼朵扮演的孃欧桑,同时我也非常感谢这个剧的总导演总指挥——张擎导演,年轻的他为了这个剧可以说是鞠躬尽瘁,而所有演员的精彩演出,也是给他最好的回报!


舞台剧虽然暂时告一段落了,但是“孃欧桑”的故事和传说还有很多很多,我期待着能有更好的故事通过各种形式展现和传承,而我也将带着“孃欧桑”的气质继续的生活......



观众们都说阿幼朵演活了“仰阿莎”

但阿幼朵却说“仰阿莎”感动了自己

这句话耐人寻味

……

仰阿莎

一部为苗族同胞世代传颂的史诗

一个关于一位热情奔放的苗族姑娘

凄美而优雅的爱情故事

她是贵州版的"刘三姐"

是苗族版的"阿诗玛"


对《仰阿莎》的抢救保护刻不容缓


《仰阿莎》是苗族广泛流传的长篇神话爱情叙事歌,随外来文化的影响,《仰阿莎》流传面在缩小。


据调查,《仰阿莎》至少有8个版本,其中,台拱—番省和雷山—巴拉河版本已经消失,现存6个版本。1956年出版的汉译本,是以巴拉河畔台江、雷山和凯里45位歌手的演唱综合整理形成的,现在巴拉河地区和整个雷山县都已经消失。


改革开放以后,现代科技的推广,生活节奏在加快,人们的活动范围扩大。传统的婚恋习俗也已经改变,《仰阿莎》的演唱已经失去了原来的大部分文化土壤。随着各种大众传媒越来越普及,特别是电视进入绝大多数苗族家庭,《仰阿莎》的传习受到很大的冲击。随着汉文化和现代科技的影响进一步深入,学唱的年轻人越来越少,会演唱唱完整的绝大多数老年人,加上大量年轻人外出打工,带来的更多外来文化活动方式,更加快了《仰阿莎》的消失。


阿幼朵说:对《仰阿莎》的抢救保护已经刻不容缓!




三苗网X智慧苗族

苗族第一互联网平台

你了解仰阿莎吗?对阿幼朵有什么想说的?欢迎留言。


图文来源:阿幼朵苗族V

本期责编:九妹-楚西南


延伸阅读

速度!第三届十佳苗歌第一轮第三场投票

关注|英雄故乡、文山猛洞遭受特大暴雨灾害!

“十佳苗歌”在约你|潘礼成《芦笙欢歌》

220多支苗族队伍,凯里旁海芦笙节太精彩了!

700年苗疆沧桑,专家团队重走苗疆走廊

图说镇远:苗疆走廊上的“山海关”



欢迎投稿,稿费50~500元

邮箱:158636984@qq.com


长按识别关注

民族  |  文化  |  传播  |  电商

倾听苗族向世界发出的声音

感受苗族文化在岁月的跌荡


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存