查看原文
其他

阿道故事会之《富女婿穷女婿》

阿道 三苗网X智慧苗族 2019-09-07
点击三苗网X智慧苗族关注我们哟

苗族第一互联网平台:每天发布苗族资讯,宣传苗族文化,建立无界交流与互助平台,促进民族团结与民族复兴。(广告合作:18611701202)



--点击收听故事苗语音频--


Ad Daot Dongf Ghed Sed Bas 《Daib Jid DLas Sul Daib Jid HXat》


阿道故事会之《富女婿和穷女婿》


Dliel lax id,maix zaid naix id maix ob dail daib pik,dail hlieb ghax khat mongl dail dlas zaid,dail yut ghax khat mongl dail hxat zaid.Nend dail daib jid hlieb ghax ax vas dul liek dail daib jid yut.Nend hol,dail wuk khat ghax sail hxid dot dail daib jid hlieb,hxid ax dot dail daib jid yut.

古时候有家人生有两个女儿,大的嫁给富人家,小的嫁给穷人家。大女婿呢,就没有小女婿聪明。虽然如此,可是丈母娘还是看得是大女婿,看不起小女婿。


Nend maix dias,dail daib jid hxat ghax lol wuk khat zaid was dias vangl,dliel lax id dol ghab dod zaid dios dad dol jent gix mil bangf,ghax maix dol ghab pat zaf ,nend dail daib jid hxat ghax ngit bongf nenx wuk khat jent jed yangx.Nenx wuk khat jus hnangd dios nenx lol yangx,ghax bub dliux dad ghad hxud dul bex dleik jed mongl.

有一次穷女婿来丈母娘家串门,以前那种房子都是用竹子编成席子来装板壁的,所以女婿就透过竹席板壁,看见老丈母在烤糍粑。老丈母一听穷女婿的声音,赶紧用火灰把糍粑给盖了起来。


Dail daib jid bub yangx,ax bub ait deis hmat,jox hvib fis hvib wat,ghax hsent:"Mongx xeef wil hxat ghax ngit ax dot wil,ait nend wil seix ax yongx mongx nongx."Nend dail daib jid ghax xangs dail wuk khat hot:"Wuk khat,wil zaid ghax hfenb zaid yangx,wil ghax dot bet nongd,wil bed ghax dot bet nongd,wil ut ghax dot bet nongd……"Ghax dad diangb gheik dul dad gid niangb ghab jib dul hvok mongl hvok lol,hvok dail wuk khat bangf ceib jed lax lal jul,nend dail wuk khat ax dot nongx,ghax mongb hvib das.

女婿看见了,心里不舒服,心想:“哦?你嫌弃我穷,不让我吃,我也不让你吃得舒服。”于是女婿便跟丈母娘唠些家常,他说:“外婆啊,我家刚刚分家了,我就得这么多,我哥就得这么多,我弟就得这么多……”边说边用火钳在火坑里划来划去的,把整块糍粑都给划烂了,丈母娘眼看吃不成了,心里气死。


Dail maix ib dias ,nenx wuk khat dad jent jed baib dail daib jid dlas nongx,hnangd nenx dax yangx,ghax dad ceib jed jus sof dax mongl ghab qut mongl(dias denx bex ghad hxud gos hvok lax lal jul,ax dot nongx yangx,dias nongd ghax dad vik ghab qut),dad gos nenx bongf yangx.Ib xangf daib,dail daib jid ghax bongf nel eb ib dax yangx,ghax ax bub xangs vut,ghaid ax xangs vut,ghax nais nenx wuk khat:"Wuk khat,mongx hot laib hlieb vut,ghaid dios laib yut vut?"Nenx wuk khat dab:"Nend laib deis seix hol,laib hlieb ghax vut not yangx deis!"

还有一次,丈母娘烤糍粑给富女婿吃,看到穷女婿来了,就赶紧拿扔床上去(因为上次用灰盖着,被划烂了没法吃),但是不巧的是,又被穷女婿看到了。不一会儿,穷女婿便看到床上冒烟了,想说又不好点破,就问他老丈母说:“外婆:你说一个东西,它是大的好呢?还是小的好呢?”他丈母娘回答:“无论什么东西,当然是大的好了!”


Dad niangb dot ib zas,pangb bongk ghax nel ib wenl wenl dax yangx ob,dail daib jid hxat dad nais nenx wuk khat :"Wuk khat,mongx ngit mangs yangx bil?"Wuk khat:"Laib gheix xid mangs?" Daib jid:"Pangb bongk gos pid dlax khangd yangx,mongx hxid laib khangd khangd mangs yangx bil?"Nenx wuk khat ghax dax mongl jus hxid,pid neis gheis khangd khangd hlieb hlieb,ghax tat daib jid hot:"Hail meil!Mongx dail dliangb neif mongd,gid denx ait xid ax sod xangs,ait hat wil neis pangb bongk eil!"Daib jid::"Ait nend,xangf gid denx id,wil nais mongx hot ,laib hlieb vut ghaid laib yut vut,mongx jus laib hlieb vut nend,wil ghax dliat nenx pid hlieb nenk lail!"Nenx wuk khat ghax mongb hvib das yel.

再过一会,被子上的烟越来越大,穷女婿再问丈母娘:“外婆你说合适了没有?”丈母娘:“什么合适?”女婿:“被子的洞洞被烧得合适了没有?”这时丈母娘才转身看到床上,被子被烧了一个好大的洞。丈母娘心疼得要死,就骂他:“天杀的!刚刚你干嘛不告诉我,害我被子烧了这么一个大洞!”穷女婿回答:“那我刚刚不是问你,大的好还是小的好,你不是回答我说,大的好吗?所以我就留着烧大一点咯!”他丈母娘气得说不话来。


Nend dail daib jid hxat hnangd qit bongt wat,nenx jox hvib hot:"Wil hxat mangx ghax ngit ax dot wil,wil longs mangx bongt nenk!"Maix ib dias,nenx ghax sul dail bad hlieb yus xit seix mongl wuk khat zaid,diongb hmangt ghax niangb hangd aib bit,ob laix ghax bit ib qut.

穷女婿心里很生气,他想:“我穷,你们就看不起我,看我不整死你们!”有一次,他和大姐夫一起回丈母娘家,晚上他两就在一张床上睡。


Xangf id hxat wat,ghax sail bit dinl,bit leit dangl hmangt,nenx ghax fal lol xud dongx ghad niangb ghab qut,nend ghax gol nenx dail bab hlieb yus hsab wenb:"Hangd daib fal yel !fal yel!mongx hxid,mongx ait xid xud dongx ghad niangb ghab qut nongd!"

那时候很穷嘛,睡的都是竹席,晚上他就起来拉了一坨屎在竹席上,然后把他的大姨姥喊起来说道:“快点起来!快点起来!你看,你怎么在床上拉了一坨屎!”


Dail daib jid dlas hot:"Ax dios wil xud bangf!Mongx hxid,wil dail nangl khet bangf,ait deis dios wil xud nend!"Dail jid hxat:"Ait nend,mongx hxid wil seix nangl khet bangf.Nend ob laix bit ib qut,ax bub dios mongx dliangb but fal xud,ghaid dios wil dliangb but fal xud yangx,mongx hxid,laib nongd ait deis ait?"Daib jid dlas:"Nend ait deis ait yel?"


Daib jid hxat:"Dail bub ait deis ait!hangd hot ob laix vangs laib gheix xid hxangt mongl nend,fub fal ab wuk khat vangs ax jas,nenx bub dax,nangl nangl dios ob laix bal ghab mais.Jef maix ib jit,ghax dios ob laix nongx dongx ghad nongd mongl."

富女婿说:“不是我拉的啊!你看我都是穿着裤子的,怎么可能是我拉的嘛!”穷女婿说:“那你看,我也是穿着裤子的。反正就我两睡一张床,也不知是你梦游起来拉的,还是我梦游起来拉的,你看怎么处理?”富女婿:“那怎么办?”


穷女婿:“还能怎么办,要是我两找个什么东西擦掉,明天外婆找不到那东西,我两肯定也要发现,到时候可丢脸了。只有一个办法,那就是我两把这坨屎给吃了。”


Dail daib jid hxat nais dail daib jid dlas:"Mongx hxid,dios mongx nongx gid denx ghaid dios wil nongx gid denx?"Daib jid dlas hsent:"Hangd hot wil nongx gid denx nend,ghax dot not wat,dliat nenx nongx yet."


Daib jid dlas ghax hot:"Mongx nongx gid denx."


Daib jid hxat:"Vut mangf,wil nongx gid denx,xangf daib mongx ax gid hot dios wil qab yaf mongx leif."


Daib jid hxat ghax ait gheis ghab ghangx dad dad dax mongl dongx ghad aib jus diuk,ghax dlak gheis khangd khangd hlieb hlieb.Daib jid hxat hot:"Nend,wil nongx wil bangf ghab mais mongl yangx,yangk bangf dios mongx bangf ghab mais,mongx ghax sail mongl."


Nend dail daib jid dlas ax bub,ghax songx jus nenx jus deix nongx mongl yangx,ghax jus deix ib had ib had yik dongx ghad aib mongl.Dail daib jid hxat ngit bongf dail daib jid dlas aib,jus deix nongx dongx ghad mongl yangx,ghax hvuk hmangk niangb gid diek.

穷女婿问富女婿说:“你看,是你先吃还是我先吃呢?”


富女婿心想:“我要是先吃,肯定得吃的多,不如叫他先吃。”


富女婿说:“你先吃。”


穷女婿:“可以啊,我先吃,等下你不要说我欺负你哈。”


然后穷女婿就用下巴去往那坨屎一沾,那坨屎就窝进去一个大大的窝窝。穷女婿说:“呐!我已经吃了我的份了,剩下的就是你的。”富女婿不知道,还以为穷女婿真的吃了一大坨了呢,他就老老实实的把剩下的全给吃了。穷女婿看到他把整坨屎给吃了,偷偷的在一边笑。


 

阿道·Ad Daot

Nend,xangx nongd bangf ghed sed ghax dongf jul yangx,bod hfut naix not lol zongb naix.

好,这期的故事就讲完了,谢谢大家收听。


“赞赏,为你传承苗族文化的执著情怀”

为你一路走来的坚持

你为苗语苗文、苗族文化

而付出的努力我一直看得到

愿你我都能活成自己想要的模样

“苗族民间故事征稿啦

 自“阿道故事会”栏目开创以来,在圈内,产生了很大的影响。

 有些小伙伴就耐不住啦,总在后台问小编:

“也想讲故事,也想写故事,也想投稿可以嘛?” 

“你们什么时候才征故事稿件?”

 对于这样的声音我们老大和众小编们真是感动得内牛满面哒!为不辜负热情又有才的小伙伴们的期待

        

 三苗网在此隆重公告


   要接受投稿啦!

欢迎大家参照

“阿道故事会”的模式

讲述苗族故事

  快快加入我们吧!


    联系暗号:

↓↓↓


投稿邮箱:158636984@qq.com


……


  稿件要求:

↓↓↓

①语音+文字,如果不会苗文,可以不用苗文,但是语音必须有。须是苗族社会流传的、积极向上的、大家喜闻乐见的故事噢。


②投稿注明“苗族故事”,附上作者图片1-3张。


那联系暗号要求都知道了

咱在邮箱约起?

等你哟~



三苗网X智慧苗族

苗族第一互联网平台

富女婿穷女婿的故事你有什么想说的?欢迎在下面留言。


内容来源:阿道整理  黄平毛忠珍讲述

本期责编:九妹-楚西南

买秋葵月饼,赠送秋葵果脆!



延伸阅读

阿道故事会之《民间笑话故事两则》

阿道故事会之《朋友撞鬼记》

阿道故事会之《会吐钱的小泥人》

阿道故事会之《人为财死鸟为食亡》

阿道故事会之《阿榜嫁虎》



欢迎投稿,稿费50~500元

邮箱:158636984@qq.com


长按识别关注

民族  |  文化  |  传播  |  电商

倾听苗族向世界发出的声音

感受苗族文化在岁月的跌荡


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存