查看原文
其他

阿道故事会之《两兄弟吃鱼》

阿道 三苗网X智慧苗族 2019-09-06

点击“三苗网X智慧苗族”加关注,苗族第一互联网平台!



招聘       银饰       十佳苗歌       旅游       图书



--点击收听故事苗语音频--


Ad Daot Dongf Ghed Sed Bas

《Ob Jid Dax Nongx Nail》


阿道故事会之《两兄弟吃鱼》


Niangb bib zaid hmub nongd ,maix bas hseid ghangd jus:"Jad faf genx ghab bil,bed wuf genx ghab diongl".Ghangd bangf ghax dios dail Jad Faf ib genx nend,ghax nongt khab waix kib hnaib,dail Bed Wuf ib genx nend,ghax nongt dax nongs hlieb lol yel.


Ait nend,dail nes Bed Wuf dios ait deis jef genx ait nongd nend?laib nongd seix dios maix dliangb xangs dongf bangf.


在我们苗家,经常流行有这样的一句谚语:“加法(阳雀)开声艳阳天,布呜开声洪水来。”说的就是加法鸟(阳雀)一叫就出太阳,天气晴朗,布呜鸟一叫呢,就要下大雨,涨洪水。


为何这么说呢?其实这也是有个故事的。


Dliel lax id,ghab but eb hniangb maix laib zaid maix ob jid dax daib nas,hnaib hnaib seix mongl nent nail nongx.


Dail dial kub dail ut wat niox,hnaib hnaib hot  nail nend,ghax sail gheik laib jid ngix nail baib dail ut nongx,nenx ghax sail gik laib bod khob nail,ait nend hol lail,dail ut seix ax bub dail dial bangf jox hvib.


从前在清水江边上有个人家,住着两个孤儿,兄弟两个天天去河边钓鱼来吃。


哥哥很爱弟弟,每次吃鱼,都会把鱼身夹给弟弟吃,而自己则啃着个鱼头,虽然如此,弟弟却不懂得哥哥的好心。


苗族酸汤鱼(来自:金黔在线)


Maix ib hnaib ,dail ut dax mongl nais dol naix gid vangl,nenx hot:"Mongx jus dail nail laib hangd deis hsat vut nongx nend?ait gheix xid wil dial gad gad sail gheik ghaid jid ngix nail diot wil nongx,nenx sail gik khob nail lial lial nend?"


Ax bub dad deid dail naix nongd dios laib vangl nongd hsat yangf hvib bangf naix,nenx ghax dlab dail ut hot:"Dail nail dail nail,hsat vut nongx ghax dios laib bod khob nail yangx mangf,mongx zaid dial gad gad sail gheik ghaid jid ngix  nail baib mongx nongx,ghax dios sangx jus laix gik khob nail mangf,ax maix diongb hmub hfud nais bangf naix jef ait nongd dail."Dail ut hnangd yangx,dangl hsent dangl ax hsent.


有一天,弟弟问寨子里的一个人,他说:“你说鱼最好吃的部位是哪个部位?为什么我哥每次都夹鱼身给我吃,他都吃鱼头呢?”


恰巧这个人又是村里心肠最坏的人,于是骗他说:“这鱼啊,最好吃的部位就是鱼头了,你哥每次都叫你吃鱼身,就是想独自享受呗,真是没心没肺的!”弟弟听了半信半疑。


Hnaib dangl ghangb nongx nail,dail ut hot ed nongx bod khob nail,dail dial ax baib,dail ut ghax niad niad hliod hliod taid mongl hsent dail naix gid vangl bangf hseid yangx.


Maix ib dias,dax jangx ob bib hnaib bangf nongs,dol eb fangx eb niel lol,lol baid ghab jil diongl.Dait nongs yangx,ob jid dax ghax dax mongl hfek nail.


第二天吃鱼,弟弟说想吃鱼头,哥哥不给,弟弟就傻傻的相信了寨子那人说的话了。


有一次,连续几天下雨,河水浑浊不堪,波涛汹涌。雨刚刚停,兄弟两就去捕鱼去了。


Dail dial ak tenk pangb bal, ghangb ghangb hvib hvib hangb dangl hfud,dail ut ghab dlad bab laib dib ,angt niangb angt qit hangb dangb des ghangb,xit seix dax mongl ghab but eb.


Dail dial hsat sux hfek nail,ib bal jus zas dax mongl,ghax dot ob bib gheis nail hlieb hlieb jus hlueb.Dail dial ghangb hvib ghangb hnid dad dol nail dax mongl dub diot dail ut bangf laib dib,nenk mais dad mongl hfek nail.Dail ut ngit dail dial jeb hvib hfek nail,nenx hxid dail dial ax wangx mais ghax jus hvongd dail dial ,dail dial ghax dot ib tef hsef,ghax baix ghab but eb,gos eb hlieb lal mongl yangx ob.


哥哥背着渔网,高高兴兴的走在前面,弟弟挎着腰篓,气呼呼的跟在后面,一起来到河边。


哥哥很会捕鱼,一网撒下去,就捕了几条大鱼。哥哥开心的把捕来的鱼放进弟弟的腰篓里,转身又去捕鱼。弟弟看着专心在捕鱼的哥哥,趁哥哥不注意,从后面一推,哥哥打了一个趔趄,掉进了河里,被河水给冲走了。


Dail ut lol sos zaid,bub dliux qend dul hot nail,hot hxangd nail yangx,ghax qeb diud laib khob nail nongx.Ax nongx ax bub,jus nongx jef bub os,gheis khob nail sail dios bod hsongd lial lial ,ib nenk ax vut nongx.


Nend yangx ,nenx jef bub,gad gad nongx nail,nenx dial sail gik khob nail,ghax dios dad gid dliat had vut diot nenx nongx.


弟弟回到家,立马生火煮鱼,鱼煮熟了,就先吃鱼头。不吃不知道,吃了才知道,原来鱼头尽是骨头,一点也不好吃。


这时候,他才明白,每次吃鱼,哥哥都好心的把鱼身给他吃,而自己却啃着没有肉的鱼头。


Ait nend ol,dail ut ghax diangd hvib ax diangd hnid yel,ghax box jox zeit dax mongl ghab but eb hlieb aib,sangx mongl vangs nenx dial lol,ghax gid nangl vangs leit gid jes,gid jes vangs leit gid nangl,bil yil vangs ghax bil yil genx,gol niongx dab niongx waix:"Bed of!bed of!"Gol das seix hol,seix vangs ax jas nenx dial bangf ghab dliux yel.


这时,弟弟后悔莫及,拔腿就往河边跑,想去寻找哥哥,可是他从下游找到上游,上游又找到下游,一边找,一边哭喊着:“布呜!布呜!”可是仍然找不到他哥哥的踪影。


Dangl ghangb,dail ut ghax hfent jangx dail daib ghab daib nes,ib dax nongs hlieb nend,ghax genx diot dol ghab but eb hlieb nangl nangl jes jes,gol "Bed of!bed of!"Nend hol,leit dliel hnaib nongd,nenx seix vangs ax jas nenx bed yel.


后来,弟弟就变成了一只小鸟,每当下大雨之时,总是会在河边伤心的叫喊:“布呜!布呜!”可是,一直到今天,他也仍然还没有找到他的哥哥。


Dad leit dliel dangl ghangb lol,nongt dax nongs hlieb dax yangx nend,dail nes bed of ghax xongx dol ghab diongl nangl nangl jes jes genx hsab hveb val vot,taid liek bub nenx hxut zuit id dail.Ait not ait lax lol,dail nes bed of ib genx,naix not ghax bub ed dax nongs hlieb lol yel,ghax nongf wangx vut dol eb dol nongs.


再后来,下大雨之前,布呜鸟都会顺着河流或者山冲里叫喊,似乎像是在为自己的罪行乞求赎罪。久而久之,布呜鸟一叫,人们就知道即将下大雨了,都会做好一切防洪准备。


Laib dliangb xangs nongd ghax lol xangs bib ib laib lil ait nongd:ait naix ax gid nongf hsent nongf ghab jid bangf jil hniub mais,ghaid dail hvib bangf hveb dlab hlud;Jus deix dios nongf ghab jid ngit bongf seix hol,seix ax jus deix dios laib deix bangf,ait gheix xid hol,seix nongf ed ghab jid jil mais mongl bongf,jil dius mongl gheik,nend jef bub laib deis dios deix,laib deis dios dlab.


这个故事告诉我们一个道理:做人不要只相信自己的眼睛,或者别人的只言片语;自己看到的不一定就是真实的,凡事要自己亲为,才能够体会事实的真相。

 

阿道·Ad Daot

Nend,xangx nongd bangf ghed sed ghax dongf jul yangx,bod hfut naix not lol zongb naix.

好,这期的故事就讲完了,谢谢大家收听。

“赞赏,为你传承苗族文化的执著情怀”

为你一路走来的坚持

你为苗语苗文、苗族文化

而付出的努力我一直看得到

愿你我都能活成自己想要的模样

“苗族民间故事征稿啦

自“阿道故事会”栏目开创以来,在圈内,产生了很大的影响。

有些小伙伴就耐不住啦,总在后台问小编:

“也想讲故事,也想写故事,也想投稿可以嘛?” 

“你们什么时候才征故事稿件?”

对于这样的声音我们老大和众小编们真是感动得内牛满面哒!为不辜负热情又有才的小伙伴们的期待

        

三苗网在此隆重公告


要接受投稿啦!

欢迎大家参照

“阿道故事会”的模式

讲述苗族故事

快快加入我们吧!


联系暗号:

↓↓↓


投稿邮箱:158636984@qq.com


……


  稿件要求:

↓↓↓

①语音+文字,如果不会苗文,可以不用苗文,但是语音必须有。须是苗族社会流传的、积极向上的、大家喜闻乐见的故事噢。


②投稿注明“苗族故事”,附上作者图片1-3张。


那联系暗号要求都知道了

咱在邮箱约起?

等你哟~





对本期内容,你有什么想说的?

下拉底部 ↓↓↓

留言哦!


图文来源:阿道

本期编辑:九妹—小楚



猜你喜欢

阿道故事会之《蛇为何咬蛤蟆》

阿道故事会之《牛是如何服从人的》

阿道故事会之《小媳妇最聪明》

阿道故事会之《小鸡为妈妈报仇》


民族  |  文化  |  传播  |  电商

欢迎投稿,稿费50-500元

投稿:158636984@qq.com

 链接苗族与世界


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存