课例 | 于海霞 - 第五届“外教社杯”全国高校外语教学大赛职业院校组 特等奖
“蔡雷英语”经外语教学网授权定期转载和推送历届比赛精选视频和讲解，领略往届优秀教师的教学风采，供大家学习研讨使用。今天推送的是第五届“外教社杯”全国高校外语教学大赛职业院校组特等奖得主，来自北京电子科技职业学院的于海霞老师的作品。
参赛感言
老师要有“一桶水”，才能教给学生“一碗水”。
比赛心得
很荣幸能够代表北京参加第五届“外教社杯”全国高校外语教学大赛（职业院校组）的决赛，很幸运能够闯入总决赛并获得全国特等奖的殊荣。三天的比赛虽然早已经结束，但是比赛带给自己的影响却是深远的。
首先，担任此次比赛的评委都是英语界的资深专家，他们在比赛时犀利的提问，赛后精彩的点评，专业、公平、公正的评判态度都给我留下了深刻的印象。此次大赛使我重新意识到作为一名英语教师，课堂活动的丰富多样固然能够激发学生英语学习的热情，但同时，老师不应该忽视语言本身的知识，忽视对词、短语、句子的理解，尤其是那些隐藏在不同语言结构后面深层次的含义。例如，在我讲授的课文“Teenager Committed Suicide When His Computer Broke Down”中，很多同行，也包括我自己，在处理“virtual”，想当然地就理解为“虚拟的”。比赛结束后，我有幸能够和评委进行交流，才意识到，“virtual”的本来含义是“真实的”，而在计算机领域却变成了“虚拟的”，其演变过程是怎么一回事?或许我和我的同行们都没有探究过这个问题。现在回想起来，如果老师们连一些概念性的知识都解释不清楚，怎么可能传授给学生真正的语言知识呢？所以比赛回来后，我深深感到要不断加强学习，提升自己对英语语言本身的理解和把握，才能够把最准确的语言知识传授给学生。
其次，同行们赛时、赛后优秀的表现也让我敬佩。他们都是各个省、直辖市、自治区的冠军选手，大家在一起交流高职英语教学的特点、规律，互相切磋、学习，也让我受益多多，既开阔了视野又提升了自己的综合素质。我为高职院校有这么多优秀的同行们而备受鼓舞，骄傲自豪。
当然，这一切都应该要感谢“外教社杯”全国高校外语教学大赛这个难得的平台。真心祝福“外教社杯”全国高校外语教学大赛能够越办越好，给英语老师提供更多学习和展示教学风采的机会。
另外，成绩的取得离不开团队的支持。在此我要感谢北京电子科技职业学院，从学校到基础部再到英语教学部对英语教学和青年教师的培养都是高度重视；感谢一路走来给予我细心指导的各位专家和同事们，没有你们的关爱和支持，就没有这个自信地站在讲台上的我。
再次感谢大赛提供的宝贵平台，我会把比赛中学到的新的教学理念、教学方法带回学校传递给学生，不断为高职院校的英语教学贡献自己的一份力量。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=f03175uvvcr&width=500&height=375&auto=0刘黛琳教授点评：
于海霞老师在本次高职院校的教学大赛中获得特等奖的优异成绩，的确是实至名归。她20分钟的授课很流畅，无论是她自身的专业水平还是她的教学能力都给人留下了深刻的印象。于老师的授课体现了她丰富的教学经验，对教材的把握到位，课堂的掌控能力突出，有较强的应变能力，教学节奏掌握得很好，充分有效地利用了20分钟的教学时间。在课堂上她始终充满激情，教态自然，极具亲和力，语言流畅、简练，创造了有效的教学环境，同时显示了她扎实的教学基本功。
于老师授课的选文是“Teenager Committed Suicide When His Computer Broke Down”。这堂课的设计与实施均很成功，她在介绍教学目标时交代这篇课文需要三个学时，本节课主要用于理解课文的主旨大意，掌握一些与课文内容相关的词汇，并对课文的主题进行深入的分析与讨论。她的教学目标明确，教学步骤清晰。于老师利用房祖名涉毒入狱的图片引入关于“addiction”的话题，这一社会热点问题引发了学生的兴趣与思考，从而自然引入了课文的主题。她自始至终注意引导参与式学习，加强与学生之间的互动。
于老师的教学活动紧密围绕教学目标设计，注意活动的引导性，教学效果明显。在处理Reading Comprehension时，她以Group Work的形式，通过快速阅读让每组了解课文中意思相对完整的不同段落的内容，然后通过PPT展示填空练习，使学生关注文中故事发展的关键词，理解课文的主要内容及故事发展脉络。在引导学生对课文内容进行深入分析与思考的阶段，于老师设计了Role Play，活动围绕“What would happen if Jason went to see a therapist?”进行。她同时通过PPT给出了对话的内容框架，既能引导学生有效地开展活动，也有利于引发学生对于社会问题的思考，达到设计效果。
其他值得关注的特点是，于老师很注意在课堂上给学生提供积极的反馈和鼓励，同时给学生提供有益的指导。例如在Role Play时，她给演示者建议作为一名“therapist”，在与患者对话时要保持“eye contact”，语调要“softly”，拉近与患者的距离，这也体现了职业素养的培养。另外，于老师在教学过程中也能将学生的现场发挥灵活地组织到教学中。例如在分段快速阅读的练习中，有学生说到Jason有可能成为“computer programmer”，她利用该预测，提醒学生关注结果会是怎样的，激发学生阅读的兴趣，加之读到结果时的有意呼应，显示了她教学中的应变能力。于老师的板书与PPT也用得恰到好处，起到了支撑、辅助教学的的作用。她的板书主要用于重点词汇的学习，PPT在引导学生理解课文的结构与内容方面起到了有效作用。
于老师在授课中没有涉及句型结构的教学，虽然她在课前和布置作业时都提到这是下一节课的内容，但是作为一节内容相对完整的教学，还是应该对于句子结构，尤其是长难句的处理有一定的体现，以反映选手在句子层面教学的理念与方法。
在现场回答问题阶段，第一个问题涉及课文最后一句的理解，于老师回答得不是很到位，尤其是没有能在现场组织好句子的汉译，这一方面说明选手的专业知识水平还需进一步提高，同时也暗示了选手在教学中可能对句子结构教学的重视不够。选手第二个关于PPT颜色的回答很精彩，博得提问评委与现场观众的一致赞赏，反映了选手的应变能力，语言运用也非常自如。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=j0317t4ndhr&width=500&height=375&auto=0李力教授点评：
参赛选手良好的语言基本功以及在陈述和答问时表现出来的自信与从容，给人留下了深刻的印象。她的教学任务和目标明确，教学设计能符合语言学习的规律，课程设计基本完整，并比较充分地考虑了高职英语教学的特点，是一次成功的说课。
参赛选手首先确定了教学对象，即高职网络专业学生，并选定泛读课型，按照泛读课的第一节进行设计。在分析了重点和难点的基础上，参赛选手确定了3个教学目标，即语言、能力和人文目标。这些目标比较合理，具有可行性，体现了参赛选手关注学生发展的教学理念。
所设计的5个教学步骤，即warming-up, reading comprehension, debate/role play, evaluation和summary，内容丰富，环环相扣，循序渐进；课堂教学中有讲解，有学生练习，还有各种任务，表明参赛选手对教材内容、学生水平等都做了周到的分析与思考，再根据自己的经验和对学生的了解，充分发挥了自己的想象力。特别值得一提的是，参赛选手还在第四环节作了预案，如果学生没能达到预期，将如何进行补救。
参赛选手的说课中有两个问题值得商榷。第一，在处理3个教学目标中的语言目标时，参赛选手只确定了几个词语，这几个词语作为重点难点应该说选得是恰当的，但对于句子层面的重点难点，参赛选手似乎没作充分的考虑。也许正因为如此，在回答评委关于哪些是句子层面的难点及该如何处理的提问时，参赛选手才显得不那么自信，且有些慌乱。固然我们不可能在一个单元的第一节课就解决所有的问题，但合理地确定重点和难点却是第一节课以前就应该解决的问题。由此又引出了第二个问题：在学生们尚未掌握本课的语言点的情况下就开始进行debate或role play一类的活动，其目的是什么？效果会如何？学生充其量只能利用自己已有的语言知识和技能进行简单的会话，而无法把从新课中学到的东西加以利用，巩固新学的东西。这岂不有违这种练习活动的初衷？
本课例已经原发布平台授权“蔡雷英语”平台转载，欢迎使用，敬请关注。