英曲 | Out Of My Hands

英曲经典

点击“阅读原文“，收听81+英文经典歌曲。

《Out Of My Hands》是美国乡村音乐歌手Jason Mraz所演唱的歌曲，歌曲收录在专辑《Yes!》中。 杰森·玛耶兹（Jason Mraz），1977年6月23日出生于美国弗吉尼亚州列治文，美国创作歌手。

2002年发行首张专辑《Waiting For My Rocket To Come》出道。2008年发行专辑《We Sing, We Dance, We Steal Things》，专辑歌曲《I'm Yours》在美国公告牌单曲榜上停留76周，另一首歌曲《Make It Mine》获得第52届格莱美奖之最佳流行男歌手奖 。2012年开启“Tour is a four letter word”巡回演唱会 。2014年12月与华语歌手林俊杰合作歌曲《I Am Alive》。

You went walking away,
你慢慢走远
into the sun
走进阳光下
How romantic
多么浪漫
I knew we were done
我知道我们完了
Was it something I said,
也许因为我说错了什么
something I did
做错了什么

It must be over my head,
但我真的不明白
I didn't quite understand it
也确实不理解
Now it's out of my hands,
现在一切脱离我的掌控
it's out of my hands
脱离我的掌控
I'm sorry for the way
我感到非常抱歉
you must feeling about yourself,
为那些你对自己的感觉
everyday
每一天
Baby you needed me to make it,
亲爱的，你都希望我能做的更好
so you could keep on running away
这样你也可以继续向前
Was it something I said,
也许是因为我说错了什么
something I did
做错了什么
It must be over my head
但我真的不明白
I didn't quite understand it
也确实不理解
Now it's out of my hands
现在一切脱离我的掌控
It's out of my hands
脱离我的掌控
When it feels like
这种感觉就像
life has gotten out of control
生活失控
When it feels like
这种感觉就像
there's much too much to hold
有太多太多东西，需要紧紧握在手中
When it feels like
这种感觉就像
too much to understand
有太多东西需要细细理解
No, that's out of your hands
不，这已经脱离了你的掌控
Out of your hands
脱离了你的掌控
Out of your hands
脱离了你的掌控
No, that's out of your hands
不，这已经脱离了你的掌控
Out of your hands
脱离了你的掌控
Out of your hands
脱离了你的掌控
Was it something I said,
也许是因为我说错了什么
something I did
做错了什么
It must be over my head
但我真的不明白
I didn't quite understand it
也确实不理解
Now it's out of my hands
现在一切脱离我的掌控
It's out of my hands
脱离我的掌控
When it feels like
这种感觉就像
life has gotten out of control
生活失控
When it feels like
这种感觉就像
there's much too much to hold
有太多太多东西，需要紧紧握在手中
When it feels like
这种感觉就像
too much to understand
有太多东西需要细细理解
No, that's out of your hands
不，这已经脱离了你的掌控
Out of your hands
脱离了你的掌控
Out of your hands
脱离了你的掌控
No, that's out of your hands
不，这已经脱离了你的掌控
Out of your hands
脱离了你的掌控
Out of your hands
脱离了你的掌控