《小猪佩奇》系列之第一季 28：Windy Castle（风之城堡）

小猪佩奇（Peppa Pig）是风靡全球的粉红猪小妹，她是一只5岁的粉红小猪，和爸爸、妈妈还有弟弟乔治一起住在山坡上的小屋里。她聪明、可爱、有好奇心，佩奇系列动画片主题丰富、对话简单、贴近生活，非常适合少儿英语启蒙！

小编会不定期为大家连载小猪佩奇的英文原声动画短片，每次一集，每集5分钟左右，是非常适合大家磨耳朵的睡前小故事，寓教于乐，千万不要错过喔~

Windy Castle

Peppa Pig S01 E28

今天Peppa全家要一起出去玩，去一个叫风之城堡的地方。

风之城堡是一座矗立在很高地方的城堡，还可以看见Granpa pig 以及Granny pig的房子。在开车的路上，Daddy pig跟大家一起玩“I spy”这个游戏，Daddy pig说，我眼睛看见一个红色的东西，猜猜是什么。Peppa回答说，是我的裙子，我的裙子是红色的。Daddy pig说不是。Peppa说是车，我们的车是红色的。这下就猜对了。玩着玩着，Mummy pig问Daddy pig走到哪里了。Daddy Pig貌似是个路痴，看看地图，发现不对劲。Mummy pig只好跟Granpa pig 以及Granny pig打电话问路。

问完路之后，他们很快就到了风之城堡。爬到风之城堡之后，他们发现上面的风景很美，果然能看见Granpa pig 以及Granny pig的房子。通过望远镜，还能看见Granpa pig 以及Granny pig。

castle: 城堡

windy castle:温蒂城堡

view: 视野；视域；视线

a view from a (place) 从……看出去的视野

There's a great view from the top of Windy Castle. 从温蒂城堡上看出去有一个很好的视野。

grumpy: 性情乖戾的

When you map-read, we always get lost and you get grumpy. 当你看地图的时候，我们总是迷路，然后你就心情开始不好了。

spy: 侦察，找出，发现

I spy with my little eye.

secretly: 秘密地，背地里

Daddy Pig has to secretly look at something and the others have to guess what it is. 爸爸猪要偷偷地看看什么东西，然后其他人去猜那是什么。

route：路线

This is the best route. 这是最好的线路。

look out for: 当心… 留神… 提防…

fantastic: 极好的，极出色的（口）

The view from the top is fantastic. 从上面看下去的景色太好了。

look through: 彻底审查

telescope: 望远镜

The telescope makes everything look bigger.望远镜让所有的东西都看起来更大了。

wave: 挥手，招手

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=q0508kgz6wk

网络资源，仅供学习交流