全国超9亿人或已感染新冠!超8成受访感染者出现发烧症状

母子乱伦:和儿子做了,我该怎么办?

香港通关后带新冠药回内地,罚款500万,终身监禁

【晓说】2017 | 《三体》(四):人类挽歌

2021年推特网黄Top10排行榜

生成图片,分享到微信朋友圈

自由微信安卓APP发布,立即下载! | 提交文章网址
查看原文

不回避现实的绝境,但保留向好的决心

2021-11-09
11月8日晚,北京、上海两地的活动已圆满结束,随着片尾字幕滚动,大家掌声响起,虽然天气寒冷,我们的心是温暖的。收到许多观众留言说《漫漫寻子路》是本年度最值得观看的影片,希望大家不要错过。

上海站

北京站

中国电影艺术研究中心王霞老师受邀出席北京场活动的映后,现场与观众分享了导演的创作背景,以及对影片风格和剧情设置的解读。映后交流结束后,许多观众依然意犹未尽,在影院门口围着王霞老师继续交流,直至深夜方才离开。

以下为录音整理:

Q:请您先简单的给我们介绍一下这个片子的创作背景。

A:首先介绍一下这位塞尔维亚导演。因为他成长于后米洛舍维奇时期,他的第一部电影创作于2001年,那个时候整个塞尔维亚社会也开始进入了一个新的阶段。在塞尔维亚、包括整个巴尔干地区,出现了一批年轻的导演,倡导回到现实、回到常规化的生活当中。他们会将高情节化或者类型化的这种需求引入进来,本片导演斯尔丹·戈卢博维奇也是这个背景下出现的。

塞尔维亚经济一直在衰败,就业率不断下降,塞尔维亚电影业发展比较缓慢,斯尔丹·戈卢博维奇基本是六七年才能完成一部作品。2001年至今,他完成了4部作品,这4部电影的风格还是很有区别的。

《绝对一百》剧照

《完美设陷》剧照

他的第一部电影叫做《绝对一百》,我们很难看到这个片子。我们知道90年代整个巴尔干地区一直是在炮火当中的,他的电影里无法回避战争的创伤;第二部电影叫做《完美设陷》,引用了犯罪片的类型元素来探讨一对父子的关系;第三部电影《涟漪效应》实际上就是现实跟历史的一个交叉,但是从第三部电影开始,他的作品就开始逐渐地去类型化元素。也就是说,2010年之后他自己有一个比较大的转变,第三部电影第四电影的创作源泉都是来自于现实生活。

《涟漪效应》剧照

Q:影片改编自真实事件,与原型相比,导演设置了哪些变化?

A:《漫漫寻子路》改编自真实事件,一位父亲走了几百公里的路,去贝尔格莱德去讨说法。首先在地点做了改变,原型人物是从贝尔格莱德正南方就是塞尔维亚国家的一个中部城市(第4大城市),到首都去讨说法。影片当中,导演设置的是一个来自乡村的父亲,穿过不同的社会空间。最重要的是城镇乡村还是有一些意识形态的隐喻,尽管他不在此做语言化的叙事。比如,父亲找别人帮忙写申诉信要穿过一个市场,到达一个公寓楼,市场里面就有一个拿着锤子斧头的雕塑,这个雕像是社会主义国家重工业时代的一个遗产的造像,下面全都是涂鸦,像这样的一个空间。又比如父亲遇见流浪狗的地方,那是一个废弃的,也是前社会主义时期遗留的建筑,以及后来去到的职工之家,这些东西都是很难重建的。


Q:从影像风格上来讲,虽然我们看的是数字化的拷贝,但是它是使用胶片拍摄,今天在大银幕上看到,感觉非常惊艳,请您帮我们分析一下,导演用胶片拍摄,从视觉上给我们带来哪些不一样的体验。

A:导演跟摄影师是长期的合作伙伴,他强调一定要用16毫米胶片来拍摄这部影片。也就是我刚才提到的一个问题,就是后南斯拉夫时期的塞尔维亚,包括整个巴尔干半岛的新导演,他们对重返现实有着一定的坚持,导演希望用胶片的方式,让影片对现实的描述更具当下感,他强调当下现实的真实感受。他的作品在摄影方面,无论是在柏林电影节也好,还是他参加过一些电影节,大家对这种摄影风格的肯定还是非常高的。


影片前半部分,“父亲”背后是大量竖向线条,在福利中心,室内空间代表着官僚化、制度化与体制化,对这个人物带来的困境全部是特别多夸张的竖线条。最夸张最密集的实际上就是在贝尔格莱德的玻璃墙式的整个大楼,“父亲”的背后全部都是反光的玻璃,加上竖线条的建筑结构,从这个角度反映出主人公是压抑的。

那么在影片中,哪里的横向线条比较多?地平线或者草原,把天空、人、草进行画面分割,人物取中近景,后面景深镜头做得非常好,这只有胶片才能做出这种效果来。这部电影非常朴素,它就是单线叙事、三幕式,没有音乐,在极短的时间里、极少的人物完成了一个简单的任务,我们现在都在讲极简电影,这是完成度非常好的一部。

Q:影片中有一句话:“贫穷是对贫穷者的暴力行为”,您如何解读?

A:我们很容易把它推理成贫穷本身是一种暴力,但是我们知道当下社会贫富差距越来越两极化,阶级跨越越来越困难,实际上这话说起来简单,但是这种暴力只是对被压迫者的暴力,是世界更贫穷者的暴力。在影片中有明显的体现,不管是贝尔格莱德的助理部长,还是官僚机构社会福利院的负责人,实际上他们都在说谎,而且他们每次说谎之前都设计了小动作,比如说官员每次说谎之前都咳嗽一下。其实这是对官僚主义的揭露,好在影片没走向极端,这涉及到这部电影的风格,这部影片不制造冲突,但是有对比。比如说“父亲”这个人物跟其他的人物,仔细回想他在路上遇到的人都阻止他上路,都否定他的行为能带来的意义,并试图提供其他解决方案。但这位父亲对他们的回应都是一样的,都是一种木讷的反应,父亲的沉默一方面跟他贫穷的状况有关系,还有一个是他不掌握话语权,没法回应。


Q:谈谈对影片结尾的看法。

A:影片的结尾非常震撼人,回到村子的“父亲”发现家里东西被乡亲们搬空,他默默去各家找回了象征4口人的4把椅子,在此期间,同乡人的反应让人震撼。我们作为中国人可能会不理解这种行为,但是当地人比如说塞尔维亚人或整个巴尔干地区的观众,看到这里就会莞尔一笑,因为这是他们太熟悉的社会现实,这不是导演自己编出来的。我记得是当地的一个记者或者导演讲这部影片的时候,说过这个现象在90年代比较频繁发生,因为90年代巴尔干地区的战争非常频繁,包括民族文化宗教之间矛盾激烈,那个时候经常会发生村子里一家人前脚走了,后脚大家把他东西就都分了,即使主人回来了,大家也无话可说,就是拿走就拿走,不会有任何冲突,这种看似荒诞的做法,当地百姓已经习以为常了。

往期推荐

定档 | 不应孤单的逆行 《医者仁心》全国艺联即将上映

平凡世界里的英雄主义:一个父亲的寻子之路

当谈论“中东欧电影”我们在谈论什么?

父亲的信仰:《漫漫寻子路》

塞尔维亚电影《漫漫寻子路》定档:一个父亲的英雄之旅

《永不消逝的电波》:是他们让这色彩有了温度

他是谁?他们又是谁?——《永不消逝的电波》编剧考

谈《永不消逝的电波》彩修版


关注全国艺联视频号,解锁更多精彩

文章有问题?点此查看未经处理的缓存