查看原文
其他

【精华】您怎样评价化州话的?其实化州话已闻名全国...

2018-03-07 杨梅视窗 化州家乡


    化州话是全国七大方言区中粤语的次方言,是与广式粤语最为接近的方言之一。当地和广东省内称其为化州话,又称化州白话。“化州话”不同于“化州方言”,化州方言还包含涯话(和客家话接近),涯话使用人口较少(30多万)。化州话,也是现今全国最古远、最特殊的方言之一,使用人口约140万。



    化州话与其他方言相比感觉上不了台面,虽然有些小伙伴们制作一些化州话的段子,宣传大我化州,推广大我化州话,但是无论怎么样都感觉上不了台面。




先让我们听一首用化州话唱的歌

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=r03454ljchg&width=500&height=375&auto=0


1.老派和新派差别很大


老派化州话有大量的知/精母组字归入d/t,有一个茂名地区很出名的笑话(也上过谁语争锋)就是:化州人讲进步,即是退步(化州话「进」= tan3 = 茂名话:退后)。

老派化州话阳平很大一部分混入阴上(匪夷所思 不过是真实情况)。

新派以上两个特点均有不同程度的退化,基本上向茂名市区话看齐。


2.同样是化州 南北差距也大


北部(播扬为代表)讲的偏高州/信宜腔

中部(化州市区为代表)讲的比较偏老派,也是网络出现最多的

南部(长岐为代表)讲的偏吴川话

东部(南盛为代表)讲的偏茂名市区腔


3.老派化州话正在衰退


随着国家推普,粤语的使用空间萎缩是不争的事实。而在省内,粤语的话语权被广州话长期把持,导致非广府粤语受到双重挤压。我认识的化州同学基本都在说新派化州话,甚至有些耻于讲化州话,与我们用普通话沟通。

新派化州话口音偏茂名市区腔,而茂名市区也出现了被广州话同化的趋势(如nj sl子音的消失 语法上的靠近 等等)。长此以往,不仅是化州话,整个高阳片、吴化片粤语都岌岌可危。


虽然小编不是什么语言学家,也不是从政人员。但我真的希望自己所深爱的这片土地,能有保留自己独特生活方式,独特人文情怀的权利,而不是在强势文化的步步夹逼中,一步步走向尽头。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=u0164146c4b&width=500&height=375&auto=0

这首超神的《谁语争锋》开场曲包含了所有19个广东地级市的方言,视频02:00轮到了茂名方言,第一句就是化州话,题主可以对比对比。/ɬ/音节便是最后一句歌词「滨海新茂名,系好爽」中的「新」和「爽」;






下面来自化州网友们的观点:


kimomo酱:一个没有方言的地方,也丢了不少味道吧。要是化州乃至大茂名地区都在操一口纯正粤语的话,”回家乡“这种情怀就会薄弱不少了 。所以,就算可能很多人对这种语言的听感不够优雅,但是他的存在还是很有必要的;


jaymay:本人在深圳出生,在深圳长大,只有过年的时候才回老家,但是我觉得化州话很好听啊,为什么有些人一提到粤西口音就一脸唏嘘,因为广府话一直占据粤语的主导地位,以至于我们被教育的时候,以此为耻,而我现在也说不标准化州话,因为在学校讲普通话,回家讲广府话,我也看到过我的爷爷奶奶那一辈与我聊天的时候,听着我一口不标准化州话的失望;



入过千的男人:你日间矛使来几憨啊!你信我nião你搭丢转嘛?

化州人在广州读大学,有一个舍友是化州的,只有跟他讲话时我才用化州话,跟其他的佛山云浮东莞舍友我都讲普通话,因为我不想因为跟他们讲太多粤语而丢弃我用了20年的家乡话(我见过太多被广州化的化州话了,不像广州话也不像化州话)。

从来不会觉得化州话又多难听,虽然有时候其他舍友也会嘲笑化州话,但我从来都是以此为荣的。因为我能听懂他们讲话,但他们听不懂我们讲话。而且学校附近的化州人开的店越来越多了,什么化州糖水,化州白切鸡,化州什么什么的,要相信这是我们的文化输出,要自信;


小飞:茂名人路过,其实作为茂名人,我都几钟意化州的口音,因为听起来,好舒服...


Hunk:语音是交流用的,无所谓好听难听,你觉得难听,那是你看不起化州人或者自己作为化州人不自信!现在的普通话在古代就是胡言,现在的粤语就是古汉语,化州话是古汉语的一个分支!


嘉浩:我是正宗的化州人,出于化州,如今求学于广州。个人的化州话还是很纯正的。在广州生活,常有同学打趣道,你这口腔说起话来像在唱歌!我只说下周边人对化州话的看法吧,一开始,很多人说化州话很low,觉得像乡巴佬,太土了。一开始会有点自卑,可逐渐才发现化州话有些其独特的魅力。化州话很诙谐,博大精深!!博大精深体现在哪?有时两个化州人聊天,一个人只说几个无法翻译文字的音词另一个人就能意会其要表达的意思。惊叹!




再让我们听听化州话唱的童谣

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a0178t9pz2a&width=500&height=375&auto=0


    总的来说,化州,象一条丝带,但市中心太南边了,造成许多管理不周,所以化州总的来说经济及发展来说有点富死流油的,饿晕穷汉.化州交通还行,国道207从南盛镇横穿市区到笪桥镇,通住湛江.茂湛高速公路也经过化州,并属于粤西沿海高速公路。现在除了各镇修建了水泥道外,村的公路也已经普及.现在村村通了,路通了,所以说,财也通了.希望化州这个新生的婴儿能快速成长,并不是传说中的"中国百强市",愿经济能快速发展...



无论如何


化州家乡话是我们言语之母


热爱化州家乡一切


欢迎您对本文章留言...


编辑整理:杨梅视窗

综合:腾讯视频、 知乎言语、百度


化州近期热点信息↘

➀ 化州杨梅镇第一“牛人”PK李嘉诚向全球首富挑战!并初步表示,给村里每个家庭捐1幢别墅!

➁ 【头条】杨梅土豪再次荣登化州朋友圈榜首热门,不单单至开500台这么简单!

➂ 【厉害了】化州土豪豪宅曝光,连大门门把都是纯金的!

➃ 【好消息】中考取消!九年制义务教育将升级为十二年制!

➄ 化州XX影楼卷款走佬,受害要人肉佢?呢铺你玩大嗲!

➄ 化州老师再敢这样做,一经查实将可能被取消教师资格!

➆ 【2018年正月初十】化州市杨梅镇笔亨村门楼竣工庆典,迎八方宾客

➇ 化州市原市委书记秦刚被提起公诉


本文来源:网络,欢迎分享到您的朋友圈!

声明:本文章转载互联网,不代表“本公众号”立场。

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存