查看原文
其他

2020年香港十大潮語

大公文匯全媒體 维港专线 2021-02-20

2020年即將過去,這一年發生的大大小小的事情想必亦令大家相當難忘,聰明伶俐的網友們更是自創各種通俗易懂的網絡用語記錄下這些令人難忘的事情。

大公文匯全媒體為讀者梳理總結出香港2020十大最熱潮語,接下來為大家送上這十個詞。

Let's go,看看有沒有您心水的那一個吧!

①【WFHF】

大家的遠程工作能力在2020年肯定都有了很大的提升吧~




②【炒罩】

2020年新冠肺炎肆虐,在年初幾個月全球各地都口罩緊缺,真可謂是「一罩難求」,因此還催生出一批「口罩黃牛」,想趁機掏空大家的荷包呢。




③【C9】你知唔知係咩意思呢?

香港是個中西文化交匯的城市,網民們喜歡用簡單易寫的英文替代有時很複雜的中文字,你們覺得「師奶」的中文難不難寫呢?如果覺得難的話,教你們一個最容易的寫法,不如跟TVB一起這麼叫啦!




④【Siu4】真是一個很逗趣的詞!

剛剛我們一起學習了「C9」的用法,那就再來一個字母和數字的組合詞,來一起放聲唸出來就知道什麼意思啦!哈哈哈!




⑤【work from hill】

今年因為新冠肺炎疫情,WFH(work from home)成為大熱,但是將work from home(在家工作)變成work from hill(在山工作),結果就會被公司「照肺」,所以大家還是好好完成工作,之後再去行山啦!




⑥【因航】究竟是哪一家航空公司呢?

今年疫情肆虐,全球航空公司都陷入大困局,香港有一家航司今年更是屢屢登上某報章,因此也意外獲得一個這樣的花名。




⑦【底褲口罩】

香港特區政府於5月初宣布向全香港市民派發可重用60次的「銅芯抗疫口罩」,當時有不少網民認為花紋像內褲,因此稱之為「底褲口罩」。無論如何,疫情下大家記得時刻戴上口罩,口罩還是功能比款式重要。




⑧【壞過凱婷】?

香港人經常都會在日常生活中自創一些新潮語,今次同大家介紹的是千禧後常用的「網絡潮語」,唔識你就outdated!




⑨【見字飲水】

大家應該想不到「飲水」都可以成為潮語,其實都市人生活繁忙,的確總是會忘記飲水,等到口渴的時候才飲一杯半杯,但是疫情持續,保持身體健康是非常重要,所以要記得每日飲8杯水呀!




⑩咁都可以叫【OJ】便利店喇

動盪的2020年即將過去,新冠疫情仍然持續,對於2021年的展望,相信大家都希望生活早日回復正常,新一年凡事都OJO!



有沒有戳中你的2020年度熱詞呢~

歡迎大家在評論區討論分享~



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存