彭麗媛訪戲曲中心 勉演員努力弘揚中國文化
習近平主席夫人彭麗媛昨日下午在中聯辦副主任盧新寧、民政事務局副秘書長黃潔怡、西九文化區管理局表演藝術行政總監譚兆民陪同下，到訪西九文化區戲曲中心，並與年輕粵劇演員、樂團成員和義工交流。
觀賞粵劇折子戲綵排時，彭麗媛看得非常投入，並以「台上一分鐘，台下十年功」，稱讚年輕粵劇演員表演專業，鼓勵他們繼續努力，弘揚中國戲曲文化。
習近平主席夫人彭麗媛昨日到訪西九文化區戲曲中心，其間與四位青年義工一起製作書籤。（新華社）
彭麗媛首先聽取譚兆民介紹西九文化區的規劃和最新發展，以及戲曲中心在傳承和推廣粵劇和傳統中國戲曲方面的工作。在中央大力支持下，粵劇在2009年被列入聯合國教科文組織的《人類非物質文化遺產代表作名錄》，成為世界級非遺項目。特區政府一直致力與民間合作，保護、傳承和推廣包括粵劇在內的非遺項目。
彭麗媛在戲曲中心茶館劇場欣賞「茶館新星劇團」綵排粵劇折子戲，又在排演室觀看「香港天籟敦煌樂團」的綵排，並與各演員、樂團成員親切交談。
鼓勵赴內地交流演出
觀賞粵劇折子戲綵排時，彭麗媛看得非常投入，一曲結束，她立即鼓掌。與演員交談時，她豎起大拇指讚揚表演精彩，並說「台上一分鐘，台下十年功。剛才我看到你們倆表演，非常專業」。
彭麗媛在茶館劇場欣賞「茶館新星劇團」綵排粵劇折子戲「追魚之觀燈」。（新華社）
西九文化區表演藝術主管(戲曲)鍾珍珍接受《大公報》訪問時表示，彭麗媛觀看了折子戲「追魚之觀燈」的綵排，由「茶館新星劇團」的三位演員參與演出，講述書生張珍與鯉魚精化身的金牡丹在元宵節浪漫共賞花燈，展示演員的身段和水袖功夫。
彭麗媛在茶館劇場與演員交流。（新華社）
鍾珍珍提到，彭麗媛在看完演出後非常開心，稱讚演員們的表演非常專業，「她希望大家繼續努力，弘揚中國戲曲文化，並希望我們有機會能夠去內地交流和演出」。
「茶館新星劇團」駐團演員譚穎倫回憶與彭麗媛的交流與綵排演出時，難掩激動，「她是那麼和藹可親，還十分典雅!」又說「能為彭麗媛表演，是十分難得的機會，感到十分開心和興奮」。他表示，「追魚之觀燈」最難的部分是需要演員一邊唱戲，一邊做身段，但最美的地方也在於「以歌舞引故事」，表現戲曲的美，「也能讓習近平主席夫人看到我們的實力」。
彭麗媛其後參觀「尤聲普粵劇藝術展：文武莊諧八十秋」展覽，並與四位曾在特區政府「內地專題實習計劃」下獲派到故宮博物院實習的青年義工交流。結束訪問前，彭麗媛向西九文化區戲曲中心致送傳統戲曲作品結集《古本戲曲叢刊》。
《古本戲曲叢刊》由已故的著名文學史家鄭振鐸先生發起，編纂工作歷經數十載完成，具有重要的歷史和藝術價值，是國家戲曲文化遺產保護的重大成果。
年輕香港樂團喜獲點讚
習近平主席夫人彭麗媛昨日到訪戲曲中心期間，在排演室觀看「香港天籟敦煌樂團」的綵排。香港天籟敦煌樂團是通過演繹敦煌音樂、展現壁畫藝術，傳承與弘揚敦煌文化的年輕香港樂團，成員平均年齡不到30歲。昨天下午1時，樂團的五位樂師和兩位駐團作曲家便到達戲曲中心開始綵排。
樂團藝術統籌及駐團作曲家甘聖希接受大公報記者採訪時說，昨日綵排的曲目是樂團的主要曲目之一《天籟》，樂曲以饒宗頤所譯的敦煌琵琶譜為靈感，並搭配敦煌莫高窟112窟中反彈琵琶的壁畫圖像作為背景，用到的樂器包括塤、琵琶、大阮、小阮、古箏，「彭教授說我們的音樂一聽就是很敦煌的音樂」。
參加綵排的樂團成員均畢業於香港演藝學院，彭麗媛在現場對香港的音樂教育表示關切，得知駐團作曲家朱啟揚剛從中央音樂學院碩士畢業後，她表示感到欣慰。
朱啟揚說：「我本來是很緊張的，但是和彭教授見面之後，感到她很親切。她說能夠從我們的表演中，感受到音樂和壁畫的關係，認為我們很專業，並希望我們未來能夠去北京演出。」
相關版面
往期推薦