这种东西买回家千万别乱挂…
点击上方蓝字关注我们
最近老王面对生活工作的双重压力，每天几乎辗转反侧夜不能寐，整宿整宿睡不着流泪到天明，经常顶着双重黑眼袋去上课，逢人还得说你不懂我的脸这是天生的卧蚕。
这么下去不是办法，于是我从某宝上买了一个可以安神的竹木香薰，试试看能不能安神助眠。
需要某宝链接的同学
请后台留言= =
古代人没有安眠药，除了用熏香，他们失眠该怎么办？知乎上是这么说的：明朝医学家龚延贤《万病回春》里开出了两方药“高枕无忧散”和“酸枣仁”汤，能够帮人沉沉睡去一夜到天亮。
【图片源自网络，用药请遵医嘱，如果实在困得睡不着，老王建议你起床背托福21天】
那么在国外呢？他们用什么东西来帮助自己入睡？济南新东方托福预备教材1册听口第3单元“Special Possession”里面讲到了印第安文化中的一个传统物件：捕梦网Dream Catcher。
图片截自济南新东方托福预备教材
什么是Dream Catcher捕梦网呢？百度上的介绍是这样子的：
捕梦网起源于欧及布威族（Ojibwe ，北美原住民族之一），后来被一些周边民族使用，捕梦网才被许多不同民族中的美洲印第安人使用并传至世界各国。
如果你看韩剧的话…
不知道你有没有印象…
《继承者们》里面的这个挂的到处都是的网兜子…
就是捕梦网…
抱歉老王真的不是故意选了这么个图
去让大家感受韩流的气息
预备听口1册教材里是这样介绍捕梦网的：
其实不难对吧。这个是针对中学生级别或者CEFR级别A1A2的听力，高级别的预备课程中听力语速会更快，用词更难。
那么捕梦网到底是做什么的呢，请听小哥哥继续讲:
听力原文如下，
转发微信至朋友圈，截图发送给“留学小新”，
可获取完整音频
点击下方空白区域查看听力原文
▼
The dream catcher is very important. The web stops bad dreams from entering the mind of the sleeping baby. Only good dreams pass through the hole in the center. This protects the baby—keeping out bad dreams, letting in the good dreams. Also, there is a little feather in the center. The meaning of the feather is “breath” or “air.” As the little feather moves in the air, the baby watches it and feels happy. The baby enjoys good, healthy air.
印第安人把捕梦网挂在床头，做过滤梦境的守护者（a dream filter）。在印第安的古老传说中，每当夜晚来临的时候，各种各样的梦就会游荡在夜空中，那些美梦会穿过网子，像羽毛一样轻盈地降落在沉睡着的身上；而幽灵一样的噩梦在进入到睡眠前，就会被捕梦网抓住过滤掉。因此印第安小北鼻睡觉做噩梦时，爹妈就会在床头挂一个~
北鼻们，看到了吗，是床头。吃屋昂——床，特欧——头。
因为在印第安传统里，捕梦网是挂床头助眠的呀！有的人买回来之后竟然挂到了车上！挂车上！！车上啊！我的天捕梦网是助眠的啊！大哥你挂了车上是要打算在车上怎么睡？？
所以还记着我们的标题吗？
这种东西买回家千万别乱挂！
什么？你们又说小王老师是标题党？
不懂你们在说什么。
那么学了这个捕梦网能干嘛呢？
你要知道，这可是托福预备的教材，自然在提高能力外会对考试有帮助啊！来看这个口语题啊！是不是可以直接回答了：
Describe a special and valuable object that is important to you. Explain why it is important. Include details and examples in your explanation.
还有这些…
Describe a special gift you gave to someone else. Explain why it is a special gift? Include details to support your explanation.
Describe a special toy or game in your childhood. Explain why you like it most. Include reasons and examples to support your response.
……什么？答案在哪？？
唔…都写了这么多字了，太长了这篇文章…
欢迎大家在留言区写下自己的答案
哦对了，文章一开始的竹木香薰盘想要的请在留言区问我…
“隔壁老王”
王庆
托福综合能力项目负责人
主授课程：托福听力、托福综合听口、美高能力课程、托福词汇
更多文中提到的托福预备课程相关信息可以点击阅读原文，查看详细信息~
小新
新东方托福寒假课程火热报名中...
更多精彩留学咨询，扫码关注公众号，留学小新为你解答