几乎所有初到美国的中国男性游泳时都会犯的错误 – 不知道就会尴尬无比

如果没有被提前告知，几乎所有中国男性第一次在美国游泳或者海边游玩都会遭遇到这样一个尴尬的场景：换了国内常见的泳裤来到水边，先是发现美国佬太随便了，竟然只穿着大裤衩子就下水游泳了，还有不少人竟然还穿着背心在游泳；在诧异中，却很快就感受到自己成为大家关注的焦点，甚至被误解。

加拿大、美国人的泳衣其实主要体现是：女人要露，男人要盖。女人多数都穿色彩鲜艳的比基尼，暴露出迷人的线条和性感；而男人泳衣，男士都是穿着到膝盖的肥，而穿紧身泳裤则非常鲜见。

所以，在美国和加拿大的公众游泳馆及海滩上， 男士穿的都是四角中长裤，即swimming trunks，基本上都是宽松式的；而只有职业运动员会穿三角的紧身的，游泳俱乐部训练比赛也是穿三角的。

如果穿着美国常用的游泳裤在中国，通常会被禁止下水游泳。而在美国或加拿大去游泳，穿着三角紧身，老外是会让你进入的，只是你将成为大家关注的焦点。也许有人认为你进错了地方，因为这不是职业训练馆，也许有人认为你有点变态而已，想暴露什么，特别是你身材一般或游泳出现不专业时，也许有人会鄙视你，而华人则会知道你是新从大陆来的，因为多数华人第一次去游泳会有类似经历。

分享两个故事。

第一个故事，来自于http://blog.wenxuecity.com/myblog/24274/200712/28412.html

“妈妈，你不知道。昨天我换好泳裤一出现在同学们的面前，全部人就像见到怪物一样。女生羞得转过身，几个吃热狗的同学做出要吐的样子，一个喝饮料的同学没憋住一口喷出，还有几个站在泳池边的同学更夸张，纷纷软塌塌地倒入水中。寿星斗胆问我‘Are you a gay?’”

我忍不住问儿子：“为什么有这样荒唐的问题？泳裤也跟gay扯上关系了？”

“是啊。同学们告诉我，在美国男的都是穿宽宽大大长及膝盖的泳裤，就是我们国内叫沙滩裤的那种。这种紧绷绷的三角泳裤他们叫speedo，穿的人都被认为是gay。后来寿星拿了一条让我换上才解了我的围。”

第二个朋友遇到的尴尬事，来自于https://www.douban.com/note/49665919/

镜头切换到地球另一端的美国。那年我初到俄亥俄州上学。学校有很好的游泳馆，就学第一周，我很高兴地带着国内买的泳裤去游泳。更衣后走进泳馆，就有一种怪异地感觉。好像自己是降落地球的外星人。略加思索，大脑断定这是初到外国的自我紧张心理作怪，下去游几圈就会自然消失。然而几圈以后事情并未好转，反而让我发现了新的问题，同一泳道的几个人，陆续挤到了旁边的几个泳道，而且当我和周围人点头打招呼的时候，（这也是刚学到的美国习惯，像民风淳朴的俄亥俄这种地方，陌生人之间也是要打招呼的，最不济也是点头微笑致意）但今天，对方的微笑中有些不情愿。仔细观察后我仍不得要领，迷茫中看到池中有一亚洲人，便游过去打招呼，果然是中国人，在读博士。我刚要自我介绍。他说，“你刚来的吧。”

“你怎么知道？”我有点诧异。

“因为你的穿的泳裤” 。

我这才注意到。他穿的是那种“真土"式的大裤衩。

“对啊，”博士说“美国佬游泳，男人都穿大裤衩。只有刚从国内来的穿这种 SPEEDO.” (SPEEDO 是个体育品牌，擅长出专业游泳衣，后来得知，美国人把所有短小紧身的男式游泳衣都统称为 SPEEDO) 。

我环顾四周，果然发现几个刚刚出水的男人都穿着清一色的类似足球短裤大小的泳裤，大量的水从裤脚哗哗的流下。像几个刚刚透洗过的大拖把。

“不对！”我不甘心地指着不远处的一个游泳的人说，“你看，他穿的是比我还短还紧的啊？”

“嘿嘿”博士干笑了两声，低声告诉我“他是Gay”。

“啊？”我惊讶地下巴快要掉进泳池里。

---

小知识：

普通美国人游泳或者去海边都穿swim trunks, board shorts 或者beach pants；

而练游泳的还是穿三角的那种（美国人管它叫Speedo）或者Jammers；

男孩的很多游泳衣包括上下件，通常叫boy swimwear；也有单独的游泳裤，boy swim trunks。

知道了这些，就可以尽情游泳啦。

声明：转载的两个故事不代表本公众号及小编观点，尤其小编及不认可以泳裤来判定性取向。

---

让我们一起努力

使我们的生活更美好