贝日语|日语歌曲《風になる》，中文版《小手拉大手》。。
贝斯达外语
「绵阳最有情怀的外语培训机构 绵阳标准外语学习中心」
成人英语 | 少儿英语 |中学英语 |韩语日语 | 法语西语 | 出国留学
学习热线：0816-2223080 18081215010
学习地址：绵阳市跃进路2号长虹国际城广场26栋3单元14楼
《風になる》译为《幻化成风》，为歌手つじあやの的单曲，后被吉卜力动画《猫的报恩》启用作为主题曲。曾宝仪翻唱为《专注》，梁静茹翻唱为《小手拉大手》。
我们同时来听听曾宝仪的《专注》：
再来听听梁静茹的《小手拉大手》：
http://v.qq.com/iframe/player.html?vid=v001875ff59&width=670&height=502.5&auto=0好了，歌曲听完了。我们来看看贝斯达日语的课程情况：
日语
还用四处对比培训机构吗？
学新标准日语，都选贝斯达培训！
绵阳贝斯达外语，专注标准英语、日语、韩语、法语、西语等外语培训，其中贝斯达日语课程囊括新标准日语（初级、中级、高级）、日本留学、日语考级、旅游日语、零基础日语等课程。学标准日语，选择贝斯达外语。地道日语张口就讲，听说读写全面提升。日语学习专线：0816-2223080 18081215010
2016年8月上旬将开设日语零基础小班、日语各种VIP课程。
好了，我们进入《風になる》的双语歌词部分。
風になる
幻化成风
アーティスト つじあやの
忘れていた目を閉じて
请闭上那双.遗忘的 眼~睛~
取り戻せ 恋のうた
重新去寻找恋爱的回音
青空に隠れている
隐藏在蓝天云淡.又风~轻
手を伸ばしてもう一度
伸出双手便能再次倾听
忘れないで すぐそばに
请不要忘记我之前 曾~经~
僕がいる いつの日も
陪伴着你的每一个日子
星空を眺めている
遥望着璀璨的.满天繁~星
一人きりの夜明けも
还有一个人.孤单的黎明
たった一つの心
本.来就只有一颗初心
悲しみに暮れないで
请别在悲伤中流逝生命
君のためいきなんて
即便是你~叹气的声息
春風に変えてやる
也会变成~春风的音信
陽のあたる 坂道を
在斜坡之上 正洒满阳光
自転車で駆けのぼる
骑着自行车融入了光芒
君と失くした想い出
载着你和失落的 旧事过往
乗せて行くよ
奔向了远~方
ラララララ 口ずさむ
啦啦啦啦啦 轻声地哼唱
くちびるを染めて行く
唇间似乎已染上了芬芳
君と見つけた幸せ
是和你共同发现 幸福之花
花のように
绽放的清香
忘れていた窓開けて
请打开那扇.遗忘的 窗~棂~
走り出せ 恋のうた
再次来释放恋爱的乐音
青空に託している
寄托给天空湛蓝.又快~晴
手をかざしてもう一度
合着双手期待再次聆听
忘れないよ すぐそばに
我不会忘记你之前 曾~经~
君がいる いつの日も
陪伴着我的每一个瞬间
星空に輝いてる
夜空中闪耀的.满天繁~星
涙揺れる明日も
也会流着泪.到明日来临
たった一つの言葉
虽.然只是短短的叮咛
この胸に抱きしめて
却一直深深藏在我内心
君のため僕は今
一切为了你 我现在沉浸
春風に吹かれてる
在春风中~沐浴着前行
陽のあたる 坂道を
在斜坡之上 正洒满阳光
自転車で駆けのぼる
骑着自行车融入了光芒
君と誓った約束
载着你和约定的 誓言愿望
乗せて行くよ
奔向了远~方
ラララララ 口ずさむ
啦啦啦啦啦 轻声地哼唱
くちびるを染めて行く
唇间似乎已洋溢着微笑
君と出会えた幸せ
是为了能够与你 幸福相遇
祈るように
祈祷的梦想
陽のあたる 坂道を
在斜坡之上 正洒满阳光
自転車で駆けのぼる
骑着自行车融入了光芒
君と誓った約束
载着你和约定的 誓言愿望
乗せて行くよ
奔向了远~方
ラララララ 口ずさむ
啦啦啦啦啦 轻声地哼唱
くちびるを染めて行く
唇间似乎已洋溢着微笑
君と出会えた幸せ
是为了能够与你 幸福相遇
祈るように
祈祷的梦想
君と出会えた幸せ
是为了能够与你 幸福相遇
祈るように
祈祷的梦想
▲ 新概念英语一（零基础）精品小班
▲ 新概念英语二（中学生）精品VIP班（1对1、1对2、1对3）
▲ 美元原版3H少儿英语（6-12岁）精品小班
▲新标准日语初级（零基础）精品小班和VIP班
▲ 标准韩国语初级（零基础）精品小班和VIP班
▲日语五十音图标准发音课程（5人制小班）
▲ 中小学生暑期英语提升课程 精品小班和VIP班
▲ 日语考级定制课程（N5-N1）VIP班
▲ 英语口语课程（零基础）精品小班和VIP班
▲ 旅游英语课程 精品小班和VIP班
更多新班开课计划请关注贝斯达外语官网www.bestar-edu.com
学习热线0816-2223080 18081215010
学习地址：绵阳市跃进路2号长虹国际城广场26栋3单元14楼