查看原文
其他

贝推荐|有声英语:美丽的香格里拉BBC纪录片(一)

2016-10-21 绵阳微英语

绵阳地道美语学习中心——贝斯达英语课程

贝斯达外语

「绵阳最有情怀的外语培训机构 绵阳标准外语学习中心 」

少儿英语 |中学英语 |成人英语 |托业英语| 韩日法西小语种| 出国留学

学习热线:0816-2223080  18081215010

学习地址:绵阳市跃进路2号长虹国际城广场26栋3单元14楼



《BBC纪录片:美丽的香格里拉1》双语

Beneath billowing clouds, in China's far southwestern Yunnan province, lies a place of mystery and legend.


翻腾的云海之下,在中国西南遥远的云南省,有一个神秘而又充满传奇的地方。


Of mighty rivers and some of the oldest jungles in the world. Here, hidden valleys nurture strange and unique creatures, and colorful tribal cultures.


这儿有着世界上最久远的雨林以及奔腾的河流,藏匿于此的河谷养育了奇异而又独特的动物,同时也孕育了多彩的民族风情。


Of mighty rivers and some of the oldest jungles in the world. Here, hidden valleys nurture strange and unique creatures, and colorful tribal cultures.


这儿有着世界上最久远的雨林以及奔腾的河流,藏匿于此的河谷养育了奇异而又独特的动物,同时也孕育了多彩的民族风情。


Jungles are rarely found this far north of the tropics. So, why do they thrive here?


雨林在远离热带的北部地区是罕见的。可是 为什么却得以在此茁壮成长?


And how has this rugged landscape come to harbor the greatest natural wealth in all China?


为何整个中国崎岖不平的山地里 却蕴藏着富饶多姿的自然财富?


In the remote southwest corner of China, a celebration is about to take place. Dai people collect water for the most important festival of their year.


在中国西南部的一个偏远的角落里,即将举行一场庆典,傣族人为他们一年中最重要的节日收集水。


The Dai call themselves the people of the water. Yunnan's river valleys have been their home for over 2,000 years.


傣族人也称自己为水之民,云南的河谷地带是他们的两千多年来繁衍生息的故里。


By bringing the river water to the temple, they honor the two things holiest to them -Buddhism and their home.


把河水带到寺庙,敬俸傣族人最神圣的两件事物——佛教和他们的家园。



点击下面学习更多外语资料哦!

1、@所有人,这个免费课程你学完了吗?完整版音频课程。

2、英语语法|贝斯达英语语法汇总(一)

3、贝推荐|有声英语系列和视频英语系列,口语和听力你get到了吗?

4、少儿英语|逆天了,这么多的少儿学习资料(超级大福利,每个家长都需要)

5、贝音乐|几十首中文经典歌曲外文版,美爆了,用洪荒之力才收集齐!

6、@所有人:贝斯达韩语超级福利,免费视频和音频课程汇总

7、【托业分类词汇】招聘&求职&人事管理&财务与投资&社交&旅行词汇

8、四六级|最新最全的写作开篇金句,都在这里啦!

9、贝日语|日本第一感人落泪的动画片”

10、【免费领取】新概念英语1-4册(视频+音频+讲义)


不再羡慕别人会英语~

其实你也可以,

微信直接回复

【你的名字+电话+您所在的区域(如高新区)】

或直接拨打180 8121 5010,

即刻获得贝斯达美式英语试听课名额,

加入贝斯达英语学习之旅!!!

自信、流利的说出地道韩语



The limit of one's language means the limit of the world.

一个人语言的限制

就是对于世界认知的限制

学好英语,走遍全世界。

每天10分钟,流利的英文属于你。记得每天都要来公众号:绵阳微英语,领当天的学习任务哦!


贝斯达外语超人气热门课程

 新概念英语一(零基础)精品小班

▲ 新概念英语二(中学生)精品VIP班(1对1、1对2、1对3)

▲ 美国原版3H少儿英语(6-12岁)精品小班

▲ 新标准日语初级(零基础)精品小班和VIP班

▲ 标准韩国语初级(零基础)精品小班和VIP班

▲ 日语五十音图标准发音课程(5人制小班)

▲ 中小学生暑期英语提升课程 精品小班和VIP班

▲ 日语考级定制课程(N5-N1)VIP班

▲ 英语口语课程(零基础)精品小班和VIP班

▲ 旅游英语课程 精品小班和VIP班

更多新班开课计划请关注贝斯达外语官网www.bestar-edu.com

贝斯达外语学习热线:0816-2223080  18081215010

贝斯达外语学习地址:绵阳市跃进路2号长虹国际城广场26栋3单元14楼

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存