贝音乐|赵雷《成都》英文版:成都/带不走的/只有你!
绵阳地道美语学习中心——贝斯达外语
贝斯达外语
绵阳首家开设旅游英语课程的学校
绵阳首个托业英语考前辅导机构
绵阳独家美国原版3H幼少儿英语授课基地
绵阳独创“3+1”中高考英语提升模式授课中心
绵阳“留学+移民”项目优质生源选拔中心
绵阳美式英语口语集训中心
少儿英语 |中学英语 |成人英语 |英语口语| 韩日法西小语种| 出国留学
学习热线:0816-2223080 18081215010
学习地址:绵阳市跃进路2号长虹国际城广场26栋3单元14楼
贝斯达外语官网:www.bestar-edu.com
《成都》是由赵雷和喜子共同编曲,赵雷作词作曲并演唱的民谣歌曲,于2016年10月24日作为单曲首发;后收录于赵雷2016年12月21日发行的专辑《无法长大》中,亦为该专辑的首波主打。然而在2017年2月4日,赵雷作为踢馆歌手参加湖南卫视音乐节目《歌手》并演唱该曲!一时之间传遍大街小巷,温馨的歌词,舒适的旋律,就像歌词写的那样,“和我在成都的街头走一走,直到所有的灯都熄灭了也不停留”满满的都是美好的画面,时常也让人不由自主的哼上几句。
然而,英文版的《成都》你有没有听过呢?
是一位名叫沈虫虫的歌手改编,并配上一副古香古色的沙画表演,让人体会到不同的韵味。https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=d0374zn0g0j&width=500&height=375&auto=0
下面是改编后的歌词:
It was more than the beer last night that made me wanna stay.
It was more than your gentle breathe I can’t give it away.
So long I will hold your hand and walk you down into the rain.
Then I was confused by the freedom in my vein.
Some day we will celebrate goodbyes in memories.
A kiss from the willow twig, the green turns into gray.
How can I forget the town in which we used to meet?
You are the one I won’t reset.
So come and have a walk with me on streets of Chengdu.
We'll walk on till the lights are out and walk it through.
I will hold you close, every step we’ll make it slow.
And then we will take a break in a little pub down by that road.
Some day we will celebrate goodbyes in memories.
A kiss from the willow twig, the green turns into gray.
How can I forget the town in which we used to meet?
You are the one I won’t reset.
So come and have a walk with me on streets of Chengdu.
We'll walk on till the lights are out and walk it through.
I will hold you close, every step we’ll make it slow.
And then we will take a break in a little pub down by that road.
热门中文歌曲英语版
(点击下面文字,即可查看)
《你是我的眼》丨《青花瓷》丨《小幸运》丨《时间煮雨》丨《曾经最美》丨《青春修炼手册》丨《突然的自我》丨《南山南》丨《冬天里的一把火》丨《一万个理由》丨《那一夜》丨《忘情水》丨《小情歌》丨《我的歌声里》丨《老鼠爱大米》丨《甜蜜蜜》丨《江南》丨《心雨》丨《后来》丨《你到底爱不爱我》丨《阿里山的姑娘》丨《情非得已》丨《红豆》丨《酸酸甜甜就是我》丨《可惜不是你》丨《传奇》丨《好汉歌》丨《寂寞在唱歌》丨《勇气》丨《滴答》丨《味道》丨《用心良苦》丨《暖暖》丨《童年》丨《让我欢喜让我忧》丨《上海滩》丨《酒干徜卖无》丨《日不落》丨《恋曲1990》丨《容易受伤的女人》丨《情人》丨《千千阙歌》丨《一起走过的日子》丨《谁的眼泪在飞》丨《遇见》丨《一路上有你》丨《挥着翅膀的女孩》丨《飘雪》丨《断点》丨《黄昏》丨《隐形的翅膀》丨《把悲伤留给自己》丨《2002年的第一场雪》丨《在那遥远的地方》丨《大约在冬季》丨《情网》丨《选择》丨《你到底爱谁》丨《一无所有》丨《心太软》丨《明天你是否依然爱我》丨《我很丑,但是我很温柔》丨《谢谢你的爱》丨《我恨我痴心》丨《素颜》丨《其实不想走》丨《我的未来不是梦》丨《真心真意过一生》丨《每天爱你多一些》丨《一人有一个梦想》丨《宝贝对不起》丨《一千年以后》丨《无所谓》丨《其实你不懂我的心》丨《两只蝴蝶》丨《看我72变》丨《恰似你的温柔》丨《爱你一万年》丨《明天会更好》丨《天意》丨《太傻》丨《爱情买卖》丨
郑重提醒:点击“阅读原文”获得更多学习资料。