【英语歌曲】张学友《情网》英文版：情愿就这样守在你身旁

    《情网》是张学友演唱的一首歌曲，由伍思凯作曲，刘虞瑞作词。这首歌曲是张学友的代表作之一，收录在张学友的专辑《吻别》中。粤语版本叫《等你回来》。伍思凯创作这首歌曲的灵感来自于北京一个卖烤羊肉串的小摊。一次，伍思凯在旅行的时候在北京看到一个烤羊肉串的小贩，那个小贩有一双深邃的眼眸，讲的话伍思凯也听不懂，但伍思凯觉得很神奇，自然就想到他小时候听到的那首歌曲《掀起你的盖头来》以及歌词"掀起了你的盖头来，让我来看看你的脸。"伍思凯由此获得灵感，并创作了《情网》这首歌曲。

现在我们来欣赏《情网》英文版。

I know I can't hide from myself this time now 

I know I've got to faith it that somehow 

You pray that I could make it through 

Because you know I've been feeling blue 

It's no way I could have you back again 

That so much I wish I could say to you, girl 

That so much I wish I could do for you 

But I know you want me know no more 

Because you have a tell of my doll 

I know I never got over your love 

I guess our love was just a fantasy 

I guess our love was never meant to be 

You said I'm not the one for you 

I can't make of your dreams come true 

I have to let you go no matter how 

That so much I wish I could say to you, girl 

That so much I wish I could do for you 

But I know you want me know no more 

Because you have a tell of my doll 

I know I never got over your love 

I guess our love was just a fantasy 

I guess our love was never meant to be 

You said I'm not the one for you 

I can't make of your dreams come true 

I have to let you go no matter how 

I guess our love was just a fantasy 

I guess our love was never meant to be 

You said I'm not the one for you 

I can't make of your dreams come true 

I have to let you go no matter how

更多中文歌曲外文版

---

点击“阅读原文”进入更多英语学习资讯。