【英语口语】环游世界,“语”众不同! 旅游英语口语200句(四)
一、旅游英语口语151-160
【151】I am allergic to peanuts/ penicillin.
我对花生/青霉素过敏。
讲解:其他一些常见症状包括:I am allergic to alcohol.(我对酒精过敏。)I suffer from lactose intolerance.(我乳糖不耐受。)
【152】Are there any side effects?
这(药物)有副作用吗?
讲解:常见的药物副作用包括muscle soreness(肌肉酸痛)、weight gain(体重增加)、headache(头疼)、dizziness(眩晕)和lethargy(嗜睡)等。
【153】Please give me the first aid.
请帮我做急救处理。
讲解:出现血流不止(keep bleeding)、剧烈疼痛(hurt badly)、无法呼吸(out of breath)、不停呕吐(keep puking)等情况时,可以告知医护人员做急救处理。
【154】Please send an ambulance!
请派一辆救护车过来!
讲解:如果情况危急,可以拨打当地的急救电话(emergency call)要求派救护车。接线员会需要你提供详细的地址信息,问:What is your detailed address?可以回答:I am in Room 210 of Hotel Edison,288 West 47th Street,New York.(我在纽约47街西路228号爱迪生酒店210房间。)
【155】My hand got cut. Do you have a band-aid?
我的手划伤了。您这儿有创可贴吗?
讲解:如果不小心受伤,可以在附近的药店买创可贴,但只能处理小伤口。防水的创可贴是waterproof band-aid。
【156】Do you have anti-mosquitos spray?
你们有防蚊虫液吗?
讲解:其他常用词汇:medicine for cold(感冒药)、antidiarrheal(止泻药)、cough medicine(止咳药)、fever reducer(退烧药)。
【157】Did you see my daughter?She is 6 years old, in a red skirt.
你看到我的女儿了吗?她六岁,穿着红色裙子。
讲解:如果家人不小心走散,而且家人可能就在附近时,可以这样问路人,也可以拿出家人的照片询问。
【158】May I use your cell phone?
我可以借用你的电话吗?
讲解:如果不慎遗失了手机,想要打电话时,可以这样询问路人。可以增加一些解释,比如:I just lost my cell phone and I need to contact my tourist guide.(我刚才手机丢了,需要打电话联系导游。)
【159】How can I connect with the Chinese Embassy?
我怎样能联系上中国大使馆呢?
讲解:如果涉及签证、重要证件以及巨额财产丢失等,需要联系中国驻所在地大使馆。一般有电话联系(call the embassy)、网上预约(online appointment)以及直接去使馆询问工作人员的方式。
【160】What papers do I need to get a new passport?
申请新护照需要准备哪些材料?
讲解:有时候因为申请新护照手续较为复杂、时间比较长,也可以申请办理临时旅行证(Traveler's Certificate/Permit)。建议出行前将护照复印,有些国家只要看复印件也可以。
二、旅游英语口语161-170
【161】Excuse me. Where is the pay phone/ public phone/ phone booth?
你好。请问哪里有公用电话(亭)?
讲解:现在需要使用公用电话的情况已经越来越少了,然而当遇到特殊情况时,如手机卡没有开漫游、手机电量不足等,还是可能会用到公用电话。可以在问之前向对方说明一下情况,例如:My phone is out of charge.(我的手机没电了。)或是I cannot make international calls using my SIM card.(我的手机卡不能打国际长途。)
【162】Could you please tell me how to make a phone call?
可不可以教我怎么用公用电话?
讲解:不同国家和地区的公用电话有不同的使用方法,有些是投币后等待接通,有些是接通后再投币,还有一些可以使用电话卡。因此,最佳的方式是咨询一个当地人,请他们教你如何打公用电话。
这里卖电话卡吗?/Can I use a phone card?我可以用电话卡吗?
讲解:电话卡的使用和国内基本一致,插入卡片拨打电话即可。
【164】How much should I deposit/ put/ insert in?
我应该投多少钱?
讲解:一般公用电话投入硬币(coin)的,从二十五美分(a quarter)到一英镑(one sterling)、一欧元(one euro)不等。具体收费标准公用电话上一般会有说明,仔细阅读即可。
我可以直接拨吗?
讲解:有一些地方仍在使用接线员(operator),等待接通后将需要拨打的地区和号码,以及自己的号码告诉接线员即可,如I want to make an oversea call to Beijing, the local number is ...My number is ...(我想打国际长途到北京,当地号码为...我的号码为...。)或者询问对方是否可以直接拨到国外去,需要所在国的国际电话代码+拨打国的国际区号+所在地区号+电话号码。还有一种由对方付费的电话(collect call),对方同意后方可接通。
【166】Extension number 234,please.
请帮我拨分机号234.
讲解:分机号是extension number,国际代码是international code.
【167】Hello. This is Dave. May I speak to Mr./ Mrs./ Miss XX?
你好。我是戴维。请问某某先生/太太/小姐在吗?
讲解:可能听到的回答是:Hold on, please. He is coming.(请不要挂断,他马上接电话。)或是Sorry. You have dialed the wrong number.(不好意思,你打错了。)
【168】Sorry. I have the wrong number.
对不起,我拨错号码了。
讲解:如果对方表示不知道你说的是谁:I’m sorry, there is no Mr.XX here.(对不起,没有某某先生这个人。)则可以用这句回答。
【169】Do you know when he will be back/available?
你知道他什么时候回来/方便接电话吗?
讲解:如果对方说:Mr.X is out/ not available now.(某先生现在在不在/不方便接电话。),可以用这句询问一个合适的时间。
【170】Could you please take a message for me?
你可以帮我留个言吗?
讲解:如果想要留下自己的信息,可以请接电话的人转告。
三、旅游英语口语171-180
【171】Please tell him Dave had called.
请告诉他,戴维来过电话。
讲解:也可以留下自己的号码,请对方回复电话:Please tell him to call back at...(请他回拨号码...)
【172】Excuse me.Where is the nearest post office?
请问最近的邮局在哪里?
讲解:如果只是投寄信件或明信片,贴好邮票后即可直接投进邮筒(mailbox/postbox).
【173】Where can I get stamps for my postcards?
我想寄明信片,哪里可以买到邮票?
讲解:在国外,一般卖明信片的地方都可以买到邮票,一些文具店(stationary)和纪念品商店(souvenir shop)也可以买到邮票。
【174】I want some stamps for international mails/postcards.
我要几张国际信件/明信片的邮票。
讲解:需要注意的是,虽然都是国际信件,但是不同地区,例如亚洲和欧洲,所需的邮资也是不同的,一般来说距离越远会越贵一些。这时候工作人员会询问具体地区来决定你需要多少钱的邮票。
【175】I want to mail the postcards to Beijing.
我想把这些明信片寄到北京。
讲解:当邮局工作人员询问Where are those postcards going to?(这些明信片寄到哪里?)时,可以如上回答,工作人员就会知道你所需要的邮票种类。
邮费多少钱?
讲解:在称过信件之后,如果没有超重(overweight),一般会有不同等级的邮费,取决于运送速度。特快专递(express,first-class)要比普通邮递(standard,second-class)贵一些。
【177】There are clothes in my parcel.
我的包裹里是一些衣物。
讲解:工作人员会询问包裹里是什么:What are you sending?(你寄的是什么东西?)你如实回答即可。如果有贵重物品,可以买保险保价。
【178】I'd like to insure the package.
我想投保这个包裹。
讲解:一般在投保的时候,如果是在当地买的比较贵重的东西,可以询问一下是不是需要填写海关申报单:Do I need to fill out a customs declaration form?(我需要填写海关申报单吗?)
【179】They are fragile.Please handle them with care.
箱子里是易碎物品。请轻拿轻放。
讲解:工作人员会询问:Any fragile/perishable goods in it?(里面有易碎/易腐物品吗?)因为易腐烂的物品不能邮寄。如果有易碎物品的话,一般会在包裹上贴上一张标签,上面写着CAUTION(注意),还会贴上易碎的标志。
【180】How many days will it take by standard mail/express mail?
普通邮件/特快专递要多少天能够送到?
讲解:如果觉得时间太长或邮费太贵,也可以询问What is the fastest/cheapest way to mail it?(最快/最便宜的邮寄方式是什么?)
四、旅游英语口语181-190
我想要一个靠窗的座位。
讲解:如果飞行时间较短,一般选靠窗的位置比较好,可以看看风景。如果飞行时间比较长,建议选择靠走廊的位置,方便起来走动。如果选靠走廊的位置,可以说:I prefer an aisle seat.
【182】I'd like to have an economy ticket.
我想买一张经济舱的票。
讲解:飞机舱主要分为头等舱(First Class)、商务舱(Business Class )和经济舱(Economy Class or Coach)。通常价格以头等舱最高,商务舱其次,经济舱最低。
【183】Is this the right counter to check in for this flight?
这次班机是在这个柜台办理登机手续吗?
讲解:到机场后,先找到办理登机手续的柜台,一般柜台上会显示相应的航班号,不确定时可以跟工作人员确认。办理登机手续用check in,柜台是counter。
【184】Where is the tax refund window?
退税窗口在哪?
讲解:商场退税一般比机场退税方便,大多有中文导购。而机场退税就较为严格,首先你必须找到退税窗口,并且需要海关盖章。如果赶时间可以直接问机场工作人员:Where is the tax refund window?(退税窗口在哪?)
【185】May I see your passport and customs tax refund form,please?
我能看一下您的护照和退税单吗?
讲解:退税单也可以用 tax-free check,退税单在商场购物时一般就会提供给你,你可以提前在酒店填好以节约时间。退税单上通常会有以下这些英语:Passport No. 护照号;Name 姓名;Home address 家庭住址;Postcode/City 邮政编码/城市;Country 国家;Email 电子邮箱;Signature 签名。
【186】May I see the goods you purchased,please?
请让我看一下您购买的东西。
讲解:海关可能会要求检查你购买的商品,通常越贵的越可能被检查,比如一块名贵的手表。海关人员会问:Where's the watch you bought?(你买的手表在哪里?)他看过了这块表后就会盖章。有时也可能让你出示购物小票,如Do you have the shopping receipts with you?(您带购物收据了吗?)所以,请提前把需要退税的商品带在身边,以备海关检查。有的国家要求申请退税的商品要放在托运行李里。因此在办理登机牌时,需要跟柜台说要办理退税,柜台会让你把加了标签的行李拿走,从海关处检查后直接托运上飞机。
【187】Can I get the refund by cash?
我可以要求退税款用现金吗?
讲解:退税款可以是现金,也可以退到你的信用卡和支付宝里。如果你在办理登机后,还打算使用现金在免税店购买商品,那你可以要求退现金。如果你不需要现金,则可以说Send it to my credit card account/Alipay account. (把退税款转到我的信用卡账户/支付宝账户吧。)
【188】How long will it take to receive the refund?
收到退税金需要多久?
讲解:如果是使用信用卡和支付宝接收退税,可以当场问一下退税时间,一般信用卡退税所需时间较长,支付宝会比较快。
【189】How many pieces of luggage do you want to check?
您有多少件行李要托运?
讲解:此时可以回答:I have only one.(我只有一件。)或者I have two suitcases.(我有两个行李箱。)或者说I want to check these three pieces.(我想托运这三件行李。)有的航空公司规定每人只能托运一件行李,如果多于一件要交一定的托运费。
【190】Can you place your baggage up here?
请把行李放上来(放到传送带上)。
讲解:在办理登机时,柜台会要求您把行李放在磅秤上称重,这句话也可能这样说:Would you put your baggage on the machine,please?(请您把行李放在机器上好吗?)或者Would you please put all your luggage on the scales?(请您把行李全部放在磅秤上好吗?)行李过磅/行李称重的表达是to weigh the luggage。
五、旅游英语口语191-200
【191】Your luggage is overweight.
您的行李超重了。
讲解:大家回国时行李箱想必都是满满的,如果行李超重了,你可以选择取出一部分东西放在手提行李里,也可以选择交一定的托运费。这时你的回答可以是:Well, I'll take my shoulder bag/small bag out as carry-on baggage.(那我把双肩包/小包拿出来作为手提行李吧。)其他提示你行李超重的表达有:It's five kilos overweight(超重5公斤。) 或者You've got 6 kilos of excess baggage.(您的行李超重6公斤。)
【192】I'm afraid there'll be an excess baggage charge,sir/madam.
恐怕您要付超重行李费,先生/女士。
讲解:这句话就等于I'll have to charge you for overweight.(我得收您超重费。)或You'll have to pay for the excess luggage.(您得付超重行李费。)如果需要付超重行李费,可以问对方Well, how much do I owe you?/How much do I have to pay?(我需要付多少钱?)
【193】The charge for overweight is 5 USD per kilo.
超重费是每公斤5美元。
讲解:通常来说,国际航班的免费行李限额分别是经济舱20公斤(有的是23公斤)、商务舱30公斤、头等舱40公斤。航空公司还允许每人携带一件手提行李,但原则上不超过5公斤,大小以能放入客舱内行李架及座位下为限。各个航空公司的超重收费标准不同,请参考个航空公司的官方信息。
【194】Is that inside the free allowance?
这没超出免费行李限额吧?
讲解:如果没有超重,工作人员会说:It's just below the limit. There's no excess pay.(刚好低于限额。不需要付超重费。)
您有手提行李吗?
讲解:有些航空公司对手提行李的数量也有限制,柜台会要求看你的手提行李。类似的问法有:Any hand luggage?/Do you have any hand luggage?(有手提行李吗?)如果你不确定时,也可以问工作人员:Can I carry this carry-on bag with me on board?(我可以带这个手提包登机吗?)
【196】Your suitcase should be registered and the other things you may take with you.
您的这个行李箱要托运,其余的您可以随身携带。
讲解:如果行李箱过大,不得随身携带,工作人员也会提醒你托运。
【197】Could you put on the luggage label, please?
请您把行李标签系上可以吗?
讲解:有时柜台会要求你自己把行李标签系上,你可以简单地回答Sure.(当然可以。)或者OK, no problem.(好的,没问题。)
【198】Please fasten these tags on your hand-carried luggage.
请把这些标签系在手提行李上。
讲解:手提行李的标签也需要自己系好,这样登机时,有工作人员检查。比较小的手提行李是hand-baggage,比较大的手提行李是hand-carried luggage。
请把您随身携带的所有金属物品,如硬币、相机、手机、平板电脑、香烟以及带锡纸的物品等放在篮子里。并且一个一个通过探测门。
讲解:这是在机场安检时经常会遇到的情况,此时需要听从工作人员指挥。脱下外套,将普通行李和金属物品分开放到托盘里,送入传送带过安检。在安检人员近身检查时,通常会说:Please stand here,on the platform. (请您站在这个台子上。)和Please turn around.(请转过身来。)。
【200】Here is your boarding pass.
这是您的登机牌。
讲解:登机牌是boarding pass或boarding card.登机牌上有起飞时间,如果想确认起飞时间是否有延误,可以问:Is the fly on time?或When does the plane take off?也可以问一下飞行时长:How long does the flight take?
六、英语口语入门课程
绵阳英语口语入门课程
——四川恒优名师课堂——
如果你是在日常口语交流中,口语词汇严重匮乏、无法组织成句、表达吞吞吐吐的口语初级“菜鸟”。四川恒优国际教育绵阳分校帮你建立说话自信,熟练运用简单句型进行日常基础会话,走好英语口语学习第一步!
一、适合对象:
1. 已掌握48个国际音标的基础英语学习者;
2. 口语交流过程中只能用碎片信息进行拼接的口语学习者;
3. 空有词汇,在表达时却吞吞吐吐词不达意的口语学习者;
4. 希望通过真实情景对话使听说读写综合能力得到提高的英语学习者;
5. 热爱中西方文化,希望在学习中与外教接触,更加了解西方国家思维方式的英语学习者。
二、教学目标:
1. 掌握基础会话所需基本词汇,2种基本时态;
2. 掌握基本发音注意事项;
3. 多渠道辅助教学,实现地道口语表达;
4. 建立说英文的自信,并能准确地使用简单句型进行日常基本会话;
5. 能听懂日常慢速生活口语。
详情请咨询17386773852,18990122073
资料与资讯
【 绵阳日语零基础出国留学课程】【九块九学日语】
近期本公众号携手四川恒优国际教育(www.schy-edu.com)已经分享了【《新概念英语》(第一册)音频和课文解析】1-52课,新概念英语第一册的剩余课程内容将在每周四、周日继续免费分享给大家。
同时,应部分粉丝口语学习的要求,本公众号将继续携手四川恒优国际教育(www.schy-edu.com)在下周一将推出《英语口语900句》音频免费课程,标准美式发音,每个句子均是生活中常用的口语,相信对大家的口语提升有很大帮助!
四川恒优国际教育集团,由四川拓城网络、四川艾威美科技、绵阳挪亚文化传播、成都加木丰商贸、四川恒优科技等公司联合成立的教育机构,致力于线上课程学习和线下VIP名师一对一辅导,主要涉及中小学课程辅导、外语(英语、日语、韩语等)、职业教育(会计、IT、法律等)、出国留学、学历提升等教育领域。
——四川恒优国际教育——
www.schy-edu.com
四川恒优国际教育绵阳分校,英语课程主要开设有幼少儿英语、中小学英语、新概念英语、英语口语、雅思托福、四六级、出国留学等精品英语VIP课程。咨询17386773852,18990122073。
点击“阅读原文”进入绵阳英语学习金牌课程介绍。