【英语歌曲】张学友经典歌曲《离人》英文版：你不肯说再见，我不敢想明天。

—— 四川恒优国际教育www.schy-edu.com ——

《离人》是张学友演唱的歌曲，由厉曼婷作词，何家文作曲。这首歌曲最早收录在张学友《不后悔》专辑中。

热门学习资料

之前我们分享过张学友【《一路上有你》英文版】【《情网》英文版】【《祝福》英文版】【《每天爱你多一些》英语版】。现在我们来欣赏《离人》英文版。

A silver boat is swaying, swerving, swinging

Hanging on the soft night-wing

Feelings for you are spraying, sprinkling, spreading

Lingering on my heart string

It’s true the closer we are, the more I fear

My luggage looks so sad, so black, so drear

Without cheer

Lovers are kept in sunder

Until the edge of doom, they wander

Day and night make blunder

Ebb and flow mix yonder

Spring won’t follow winter

To part once and for all, they don’t agree

You dare not wait and see, I refuse to let it be

Every time a farewell is bid

A star shining the sky will fade and flee

A silver boat is swaying, swerving, swinging

Hanging on the soft night-wing

Feelings for you are spraying, sprinkling, spreading

It’s true the closer we are, the more I fear

I bare my soul as you’re at my pier

My luggage looks so sad, so black, so drear

Without cheer

Lovers are kept in sunder

Until the edge of doom, they wander

Day and night make blunder

Ebb and flow mix yonder

Lovers shed tears to the sea  

To part once and for all, they don’t agree

You dare not wait and see, I refuse to let it be

Every time a farewell is bid

A star shining the sky will fade and flee

Lovers are kept in sunder

Until the edge of doom, they wander

Day and night make blunder

Ebb and flow mix yonder

Spring won’t follow winter

To part once and for all, they don’t agree

You dare not wait and see

I refuse to let it be

Every time a farewell is bid

A star shining the sky will fade and flee

热门英语学习资料

【推荐课程】【英语口语课程】（外教音频学习），一年仅需88元，每天不到0.25元！本费用全国仅限50个名额！加入请点击左下角的“阅读原文”。