查看原文
其他

课程 | 苏州话基础课程2020 第四课 倷是哪搭人?

予安欢喜苏州话 苏白学堂 2021-12-03

苏州话基础2020 第四课

长按图片进入观看

从2020年起

我们将在B站滚动直播

苏州话基础课程

欢迎大家收看

周五 19:30-20:30 上课

周三 19:30-20:30 答疑

直播up 予安欢喜苏州话

No.1

苏州话基础2020


本期用于上课的是《苏州话基础讲义4.0》,总计20课,分春秋两季进行教学,春季部分为基础内容,秋季部分为进阶内容。

春季的基础十课,目的就是带大家初步了解苏州话,学习一些基础词汇及日常表达,学成以后能用苏州话进行简单的对话,自我介绍及询问个人信息。

每一节课后都会有附相关资料的听力材料及课后练习,感兴趣的朋友可以关注我们的微信公众号、B站及喜马拉雅频道。


日常用语


ne zy lo taeq gnin

倷是哪搭人?

ngou zy… gnin

我是……人。



句型及语法


1. 籍贯表达方式:

- 苏州

- 苏州人

- 我是苏州人。

- 倷也是苏州人。

- 伲侪是苏州人。(我们都是苏州人。)

- 俚弗是苏州人。(他不是苏州人。)

- 唔笃阿是苏州人?(你们是不是苏州人?)

- 俚笃是哪搭人?(他们是哪里人?)

- 俚笃是哪搭个?(他们是哪里的?)

2. 苏州话领属关系:

当表示“你的”时,苏州话一般用“倷个”做定语,但只表示领属关系。

而“唔笃”则可以用来指具有某种家族关系的亲属或具有某种社会关系的人和单位,但此时不表示复称而表单称:

• 唔笃爷(你爸爸)、唔笃家小(你妻子)、唔笃屋里(你家)

• 唔笃老师(你们老师)、唔笃学堂(你们学校))

△ 这一情况在三称下都很普遍,学习时应注意。



句型练习


俚笃侪是苏州人。

【 上海zaon he | 无锡vu siq | 杭州 ghaon tseu 】

我也是苏州人

【 弗转去feq tsoe chi | 来个le keq | 寻俚 zin li 】

阿是苏州人?

【 唔笃小姐妹 n toq siau tsi me | 小娘儿 siau gnian ng 】

更多练习

文 | 予安

版 | 予安


  往期导读  

第三课  |  第二课  |  第一课

苏州话学习指南1.0  |  苏州话课程合集


: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存