查看原文
其他

微甜浪漫,堕入爱

易碎玻璃 QAF中文站 2023-04-01

七夕是中国的情人节,也是最适合暴虐单身狗的日子。
但我们不会这么恶毒的!我们只会发一部微甜小短片,给大家腾出更多活塞运动的时间。
这部33分钟的短片来自法国,叫做《堕入爱》
巴蒂斯特和里奥是高中同班同学,他们被指定为一组,完成老师布置的读书报告。他们分到的文学名著,是阿尔贝·加缪的长篇小说《堕落》。
巴蒂斯特是学校橄榄球队队长,很受女孩子的欢迎;里奥则是班上的受气包,腼腆而习惯性沉默。两人放学后在里奥的家里完成报告,发现彼此的共同点竟然比想象的要多。更重要的是,他们之间藏着一个小秘密...
这是一部由对话驱动的短片,涉及到不少影视文学,细腻程度可以给五星。它对日常生活悬疑的捕捉让人联想到欧容早期作品。电影的背景被设定在1994年,暗示也许故事有导演自传的痕迹,尤其是里奥平淡提到自己被巴蒂斯特队友霸凌的经历,感觉就像导演隔着屏幕在娓娓道来。
故事主要发生在校园和里奥家这两点一线,采用了大量特写镜头和开放式表演,两位年轻演员的化学反应让气氛充满了暧昧,每一次目光的对视都像有什么要破土而出。看完也许你就会立刻期待续集。
不过估计很难。本片是年轻亚裔导演本杰明·吴Benjamin Vu)的毕业作品,之后他就加入了时尚巨头迪奥,为迪奥法国设计广告并且一路做到广告总监。直到去年他才有空和《堕入爱》的男主再次合作,拍摄第二部短片《伊曼纽尔》,但后期剪辑依然拖了好久。
加缪的《堕落》是片名的由来。《堕落》被认为是加缪文笔最优美、也最难被读懂的作品。阿姆斯特丹的红灯区被作家形容为“地狱的最后一圈”,但《堕入爱》显然对此不以为然。它讲述的是如飞蛾扑火的性吸引力,该来的迟早会来。
祝大家七夕愉快!也希望能早日看到导演的新作《伊曼纽尔》哦!

翻译 竹间 时间轴 柴柴不迷糊斯基 校对 Sakura cici 海报 密使比 统筹 浮云云 质检 Hannah|阿一嘎朵  压制 BoyzLuv


公众号内回复七夕可获得下载,简繁体均可,文字前后都不加空格哦!因公众号关键词回复数量有上限,我们将只保留最近半年左右的关键字,失效内容不会再补。更多影片和更多观看途径请前往论坛 ( www.qafone.co )自行检索,另外请仔细阅读说明。


- 更 多 内 容-




小赏怡情 ♫

您的支持是我们的动力


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存