9个故事揭示中国减贫密码，这部纪录片火到国外！

点击下方名片，关注我们↓↓↓

近一亿的贫困人口，中国用8年时间将这个数字清零，是什么破解了贫困这道横亘千年的难题？

2月28日，由新华通讯社、新华社国家高端智库出品，中国新华新闻电视网承制，记录中国脱贫攻坚历程与成就的大型纪录片《中国减贫密码》在国内外重磅上线。截至3月12日，该片全网浏览量超过10亿，全球覆盖观众群超过30亿。

从国内火到国外，这部记录片如何做到的？《传媒茶话会》为你揭晓创作密码。

专业团队，匠心制作，打造优质内容

专业的制作队伍是优质、精品内容的保障。

为了向观众讲述中国减贫历程，呈现一场精彩绝伦的视觉盛宴，《中国减贫密码》在策划、拍摄、配音、特效等方面调用了专业的制作阵容。

《传媒茶话会》了解到，纪录片主创团队由新华社的年轻骨干力量担纲，主创团队曾经拍摄了《与非洲同行》《“一带一路”上的智者》等多部外宣纪录片，纪录片摄制经验丰富。

此外，纪录片中文版由国家一级演员张国立担任讲述人，这是他职业生涯中的纪录片配音首秀。张国立主持过人文历史节目《国宝档案》，曾在《声临其境》上为《建国大业》中闻一多这一角色配音。深厚的人文底蕴，亲切、情感充沛、声线流畅，充满磁性的声音，张国立为《中国减贫密码》配音可谓锦上添花。

该纪录片还采用杜比视界影像画质技术，行业最高摄制标准制作完成；17家地方单位协助拍摄，新华社国内部及七个新华社地方分社联合承制，创作阵容豪华。

从青藏高原到海南岛，从关中平原到云贵高原，从泰国到坦桑尼亚、巴基斯坦，有航拍，有水下拍摄，《中国减贫密码》的拍摄足迹不仅纵横960多万平方公里的中国，更是遍布世界。全片展现了蔚为壮观的自然风貌，画面唯美，场景恢弘，如同身临其境，给观众以舒适的视觉体验。

（点击上方链接观看完整版视频）

中央广播电视总台高级编辑王甫评价该片为，“是我迄今为止看到的最美的一部扶贫片”。并对本片的镜头、用光、构图、特技表示赞赏，认为该片“是大情怀、大制作、大主题”。

刻画细节、善用数据，增强叙事真实性

真实性是纪录片的生命，《中国减贫密码》用细节、数据、多方视角，记录了中国减贫的伟大历程与伟大成绩，让片子真实客观，具有较强的公信力。

细节是纪录片的血肉，是构成纪录片的关键要素。《中国减贫密码》用鲜活、细腻，突出主题思想的细节作为支撑，大大加强了片子的故事性、可感知性。

“基地现场分红，普次仁拿到了2400元……”拿钱时的沉甸甸，拿到钱后的微笑，一家人一起数钱的开心，这些细节，片子都用镜头记录下来。

“海丰县这个50万人口的小县，靠发展产业，退出贫困县序列。”片子集中展示了4张生活在幸福中的笑脸。

滞销的8吨柿饼，在薇娅直播带货的帮助下售卖一空，来自陕西富平的蔡亚玲流下了激动的泪水。“我都盼这一天盼了好几个日夜。”

《中国减贫密码》还善用数据说话，所用数据也非常精确，增强了片子的真实性：

“健康扶贫为百姓编织了一张安全网，99.99%的贫困人口参加基本医疗保险。”

“数字经济的发展，电商扶贫实现对832个国家级贫困县全覆盖。”

“脱贫攻坚中，中国改善10.8万所学校的办学条件，全国开展控辍保学行动，让20万辍学生重返校园。”

每一个真实的数据背后，展现的是中国减贫的成绩，更承载的是中国在减贫事业上的精准施策。

中国广播电视社会组织联合会纪录片委员会会长赵捷表示，“本片用数字、用事实说话，用的都是我们脱贫可靠的数据。在真实性和感人性上都是能够立住的”。

《中国减贫事业》的叙事主体多元，不是自说自话。从联合国秘书长到世界劳工组织总干事，再到外国政要、国际研究机构负责人，片子在每一个叙事小单元后都采访了国际政要、专家学者，用第三方、多元视角反映中国减贫的奇迹。

“这是历史上最伟大的脱贫成就”“这是现代最伟大的成就之一”“这是地球上没有任何国际曾经做到过的”……国际声音如此评价中国的减贫工作。

立意高远，讲好故事，传播好中国声音

《中国减贫密码》不仅在国内引发广泛热议，还火到了海外。

外交部发言人华春莹在其推特账号上推荐，中国驻海外多国大使馆的官方账号纷纷转发，目前该剧已经在非洲、欧洲、亚太地区20多个国家的电视台、网站、互联网终端播出，全球覆盖观众群超过30亿。西文和葡文版即将在拉美大陆各国家电视台播出，总覆盖6亿观众。

土耳其《光明报》网站发布纪录片正片

一部讲述中国脱贫的纪录片，为什么能在海外刮起收视和评价热潮？这背后反映了《中国减贫密码》讲好中国故事，传播好中国声音的功底。

2018年，习近平总书记在全国宣传思想工作会议上发表的重要讲话中提到，“要推进国际传播能力建设，讲好中国故事、传播好中国声音，向世界展现真实、立体、全面的中国，提高国家文化软实力和中华文化影响力。”

首先，《中国减贫密码》立意高远，它立足国内，放眼全球，以减贫这一人类共同追求的目标为价值主线，画好人类共同体追求发展的“同心圆”，为全球应对贫困提供中国方案。

从易地搬迁到发展产业，从电商赋能到扶贫扶志，整部片子不仅在讲中国脱贫攻坚的进程及减贫措施，更是解码中国减贫经验，为世界减贫提供了样板。

原国务院扶贫办国际扶贫中心副主任李昕认为，该片“总结出了中国减贫的一般性规律，并使用了国际的话语体系，让外国人、哪怕是扶贫的从业者都会觉得对他们的工作有启发”。她表示，该片精准抓住了扶贫工作的重点，是近年来让人眼前一亮的一部扶贫纪录片。

其次，用讲故事代替讲道理，用对话代替灌输，话语方式开发平等，主动融入国际传播叙事。该纪录片选择从普通人的故事出发，把复杂的概念和抽象的理论通过人物的经历展现出来，用故事说理，化厚重为轻盈，使片子好看、耐看。

《中国减贫密码》讲述了9个生动的脱贫故事。他们当中，有做直播带货“卖柿饼”的女企业家、有身患“克山病”的“老文青”、有在剑麻加工厂工作的坦桑尼亚“小伙儿”、有异地搬迁脱贫的藏区牧民……每一个个体都生动鲜活、真实、接地气。片子不仅有中国人的脱贫故事，更讲述了其他国家的减贫案例与措施。

从雪域高原到哈尼梯田，从白山黑水到大海深处，从国内到国外，雪山、平原、村落、大海、草原……片子向观众展现了一幅立体全面的美丽中国、多彩世界画卷，充满艺术性，整个片子充满亲近性，拉近了与国际受众的距离。

乌兹别克斯坦主流媒体《每日新闻网》总编辑评价该纪录片时表示，乌兹别克斯坦正在学习和采用中国以精准扶贫为核心的减贫经验和措施，新华社制作的这部视频给了当地人乌国群众加快脱贫的信心和定力。

近年来，纪录片愈发成为对外传播的理想载体，媒体出品的纪录片佳作不断涌现。《中国减贫密码》的推出体现了国家通讯社记录时代的使命感与责任感，展现了其对重大新闻纪实题材的把控能力和全球视野，也充分显示了新时代中国媒体对外传播的自信与担当。

近期热门文章

版权声明：以上内容为传媒茶话会原创作品，版权归传媒茶话会所有， 严禁未经许可的转载、复制或镜像等传播行为。否则将依法追究相关行为主体的法律责任。版权合作请致电：【010-64893755】

本文经「原本」原创认证，作者传媒茶话会，点击“阅读原文”或访问yuanben.io查询【F460MXGJ】获取授权