查看原文
其他

警惕!新闻插图别出错,一不留神被骂成下一个人教社

陈莹 传媒茶话会 2022-06-03
点击下方名片,关注我们↓↓↓

这几天,人教社教材插画的相关新闻霸占热搜,劣质插图引起社会广泛关注。

 
教材、绘本插图出错引起全国震动,不禁让人从图书插图想到新闻插图。
 
此前,传媒体茶话会曾撰文分析过新闻图片的使用,《媒体用图需谨慎!六种常见差错一定不能犯!》(点击标题阅读原文)。
 
今天我们再次就新闻插图展开讨论,媒体使用新闻插图时需要注意什么?哪些插图容易“翻车”?有哪些实用的编审方法?
 
5月28日,传媒茶话会对话封面新闻副总编辑余行、正观新闻头条频道召集人王长善、凤凰网新闻总监吴曙良、某党报编委、华南理工大学新闻与传播学院教授赵泓。
 



新闻插图为啥出错?




 
新闻插图又称新闻插画,它与新闻摄影不同,特指插附在新闻报道中的绘画性插图,具体形式如漫画(卡通)、速写、图表、电脑插画、影像拼贴等。
 
新闻插图出错的话,媒体很可能被骂成下一个人教社。
 
这并不是危言耸听。
 
去年6月21日,《朝鲜日报》一篇有关性交易的报道中,使用了一张让人联想到韩国前法务部长曹国和其女儿的插图。事发后曹国在社交平台上发文抗议。两天后,《朝鲜日报》发文致歉。

 《朝鲜日报》有关性交易文章插图(左)和曹国女儿的图片(右)

 
新闻插图为什么会出错?
 
封面新闻副总编辑余行认为:“一是插图来源不规范,有的小编图省事,将网络图片作为稿件插图使用;二是审校环节存在瑕疵,在重点稿件和重大文字报道中,对稿件进行了严格审校,但忽视了对插图的反复校对和确认。”
 
一句话:水平问题,责任心问题!”正观新闻头条频道召集人王长善分析称,差错背后是风险意识淡薄,责任感不强。“当下,编辑普遍年轻化,缺乏严苛的审核经历和风险排查意识,专业知识有限,能力不足导致发现不了问题。另外,快餐时代,流量至上,人心浮躁,编辑就像被裹挟着奔跑一样,很难沉稳下来做好把关,存在粗制滥造现象。”
 



新闻插图怎么审?审什么?




 
如今,新闻插图已经成为报纸、新媒体、电视等传播新闻信息、加强宣传效果、引导受众进行深入思考的重要载体。在实际应用中,新闻插图的哪些方面应该引起重视?
 
余行总结说:“媒体插图应警惕事实性差错、传播导向差错、图片使用侵权等多样问题。”
 
“宗教、民间禁忌和色情方面容易出问题。”华南理工大学新闻与传播学院教授赵泓分析称,“有些新闻插图承载评论、讽刺等功能,尤其是具有争议性的话题,风险主要在于容易以偏概全”。
 
凤凰网新闻总监吴曙良表示,涉及地图、人物配图时容易踩坑,需要警惕错误地图、人物照片张冠李戴的情况。另外,涉及个人隐私方面也要重点重视,比如对未成年人、敏感案件当事人的保护。
 
媒体都是怎样编审新闻插图的?
 
一般来说,自制新闻插图的生产流程是相关编辑记者、负责人布置选题,美术编辑设计草稿,方案审定后正式创作。
 
到了审核环节,三审三校是通用标准。“对于新闻插图,美编责编是第一关,值班主任、首编第二关,值班编委第三关。再把握不准的,汇报给社长、总编,请他们审定。”某党报编委强调,“党媒属性决定了我们对文图的审核同样重视”。
 
再如封面新闻,通过制度对全流程进行分层次管理。“层层相因,环环相扣。通过责任的层层传导,从小编、审核稿件的部门总监和值班编委、各环节的审校专员,再到终审领导都不放过一个疑点。”余行介绍说。


媒体对于新闻插图的审核重点,主要是以下几条。
 
1.政治性、导向性
 
“正观新闻对插图的审核要点,主要是不能有导向问题,不得违背公序良俗,不能引起观感不适。”王长善总结道。
 
《报纸出版管理规定》也明确要求,报纸出版必须坚持正确的舆论导向和出版方向,坚持把社会效益放在首位、社会效益和经济效益相统一和贴近实际、贴近群众、贴近生活的原则。
 
2.准确性和直观性
 
通过新闻插图实现评论、夸张、讽刺效果是媒体的常用手法,在赵泓看来,如何用一幅图准确传达出作者的观点是新闻插图的难点所在,同时也是审核重点。
 
新闻插图以新闻报道为依据,应当符合两点:一是符合生活真实和历史真实,二是各种细节符合文字原貌,主要是人物、环境、情节等,容不得发挥和想象。
 
3.图文相关性和可读性
 
“新闻插图主要是按需生产,重点审核图文相关性,做到画面、图形、数据与文字相匹配。”上述党报编委向传媒茶话会表示。
 
再如中国日报,除摄影图片外,插图内容以漫画为主,其海外版头版插图更在微信平台上广泛传播。该报负责插图的资深编辑李旻曾撰文分析称,新闻插图需要生动传神地诠释新闻内容,把抽象的理论和难以理解的文意,转化为通俗易懂且富有美感的视觉图像,它既可以对新闻文本进行补充,又可以增强新闻的可读性和趣味性。
 
需要注意的是,新闻插图对文字的从属并不是排斥发挥其自身特点——在视觉形象和内容情节的设计之中,发挥视觉语言的特长。因此,新闻插图应与文字报道一起,为新闻信息的传播与宣传效果共同发力,相得益彰。
 
4.视觉性和舒适性
 
在凤凰网,新闻插图时视觉冲击力度也是需要具备的,“比如是否足够有现场感、是否充分展示人物关系、是否带来一定的信息增量。”吴曙良补充说,这里还要考虑到读者的心理舒适度,比如不宜出现过于暴力、血腥等元素。
 



新闻插图的4个防差错锦囊




 
媒体可以从哪些方面入手强化新闻插图的使用?访谈专家给出4个锦囊。
 
1提升编校意识,加强业务培训
 
2020年6月,国家新闻出版署印发《报纸期刊质量管理规定》,对报纸内容质量、编校质量、出版形式质量提出明确要求。并且,《报纸编校差错率计算方法》也明确,作品性图片(新闻摄影、艺术作品等)按版面字数的80%计算,装饰性图片按版面字数的30%计算。
 
可见,插图也是报纸编校质量中不容忽视的一环,“重文字轻图片”的思想观念急需转变。
 
此外,媒体还可以通过加强相关人员专项培训、开展座谈讲座等方式,提升编审业务水平。
 
2强化责任归属、从源头堵死漏洞
 
5月29日,法治日报评人教社教材插图,称“毒教材整改不能避开追责问责”。
 
在媒体,对于新闻插图的编审也有追责制度。
 
王长善介绍说,正观新闻对新闻插图差错“零容忍”,有错重罚并内部通报。“三审三校的每个环节都很重要,关键要从源头堵死漏洞。”
 
“我们的插图来源主要是美编自己制图、来自新华社等权威渠道,以及商业图库采购。”上述党报编委表示。
 
在封面新闻,严格规范编发流程,必须在自建的封巢系统内发稿,不得体外循环。并且,对于重点插图实行交叉校对、多级校对等。
 


3警惕流程漏洞,引入智能辅助
 
新闻报道有一定特殊性,有些时候文字先行,甚至于文字三审三校做完了插图最后时刻才到位,这种时候可能不会再重复完整的审校流程,给审核环节留下漏洞。
 
此外,融媒体时代,稿件量大,时效性要求高,小编难以将精力时刻集中在审校环节,引入智能辅助是堵住漏洞的一种有效办法。
 
封面新闻通过强化AI智能学习,常态化更新数据库,添加关键词、敏感案例,从而不断提升封面智媒审核云的图片纠错能力,为编辑在选用插图时,提供智能校检帮助。
 
4外部合作严格把关
 
部分媒体需要手绘、插画等素材时也会从市场上寻找合作方,针对这种情况,赵泓分析说,“虽然跟外部插画师、工作室合作,但三审三校的流程管理不会因此改变,政治关和审美关都应当是由媒体掌控的”。
 
此外,外部合作时这两点也需要媒体注意,一是审核插画师、工作室的相关资质;二是注意对插图版权的约定,以免陷入被动。

本文部分图片由花瓣美素提供

  END  


往期推荐

景甜被罚,媒体该如何防范“问题广告”?

调查 | Z世代新传毕业生都想去哪儿工作?

@所有人,冲30万茶粉奖品开奖在即!茅台是二等奖,冰墩墩成纪念奖

  

本文经「原本」原创认证,作者传媒茶话会,点击“阅读原文”或访问yuanben.io查询【4Y3XZ5S7】获取授权

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存