女律师：母亲节，我要感谢女儿
编者按：明天就是一年一度的母亲节。成为母亲意味着一个新的生命降生了。而母亲也将随着这个新生命共同成长。本文的作者既是一名优秀律师，也是一位极具母性的母亲。女儿的出生，为她提供了一种崭新的视角。她以一个母亲的视角对待每一个客户，居然有了意想不到的效果。
—本文长约1600字—
—阅读需时3分钟—
——————————————————
从事法律工作最初的几年里，我的脑子中总会有这么几件事儿：
秘书加班到很晚有些不爽，因为生病的孩子在家没人照顾
一位同事在给女儿喂奶却突然尖叫起来，因为有一个文员不声不响地闯进来；
有些客户不能按时宣誓作证，因为她要去接孩子放学回家；
……
还有不少类似的事情，曾让我几乎歇斯里底地发作，一心只想着自己，完全没有考虑到别人的感受。
自从女儿出生之后，一夜之间，发现自己变了好多。有些鸡毛蒜皮的事儿，笑笑也就过了，内心中有了工作以外的事情。这是以前从来没有过的，现在突然暴露出来，走进了一个从未经历过的新领域。
我的心不再只属于工作、自己，还有一半要分给女儿。
在她出生之前，我用律师、职场人的角度来看待周围的一切。在她出生之后，我多了一个母亲的视角。
考虑问题的出发点发生了巨大的改变，无论生活还是工作。
律所经常不看好一个专职律师的这些变化，但我的经历证明，这种看法是不正确的。
# 富有同理心
我所在的律所专职为家庭提供遗产规划服务。许多寻求法律服务的家长都一门心思扑在孩子的身上。
他们希望，一旦自己有什么不测的事情发生，孩子必须能够正常地生存下去。
自从有了女儿之后，我更加能理解客户的想法，因为这时候彼此关心同样的事情，双方有了共同的身份。
也正是因为我更了解客户的真实想法，为他们提供建议时，我更得心应手。
我能够更加敏感地感受到客户个性化需求，并提出合理的建议。他们也就更加相信我的专业性、权威性。
# 富有动力
执业一段时间之后，我更想拥有自己的律所。但是理想与现实往往不是一回事儿。
有了女儿之后的一年，我亲眼到了她在生理、心理上的巨大进步。她的进步，我感到非常自豪。但是这也坚定了我建设安乐窝的信心，一丝不苟、不屈不挠地达到自身的目标。
生活中，我要求她每天都能实现一个小目标，但我必须做同样的事情，以身作则，不能实行双重标准。
女儿一岁生日的时候，我离开了一起工作多年的同事，因为在那一天我建立了自己的律所。
从此踏上了一条漫漫的创业路，永不回头。
# 更加专注
照顾女儿需要多方面的技能，尽管众所周知。但对于我来说，这一切都是全新的，深刻地影响到我处理事务方式与态度。
在小家伙呱呱坠地之前，我的心思更多是在专业领域。
当然，这不意味着我现在不能按时保质地完成工作。但我依旧热衷于各种社交及律所的工作，无论是否是工作时间。
如今的自己，会更加追求工作的效率性——尽可能利用最短的时间完成更多的任务。并且合理地安排生活、工作的时间，尽可能保证两者的平衡。
如果能有更多时间陪伴自己的女儿，我自是有些欣欣然。否则，有些无所谓的事情就不值得浪费时间。
因为没有什么比陪伴小家伙能提供给我更多的鼓励了。
有了她，我也不像之前那样刚愎自用了。
在这之前，对于一些鸡毛蒜皮的事儿，我能够做出回击。吃饭时，婴儿的哭闹打破了已有的宁静，我立即对其父母投以鄙视的眼色；有孩子在超市乱动乱跑的时候，我会认为他的双亲没有尽到责任。
然而现在这一切都变了，我清醒地意识到：我之前怎么看待别人，现在也有些人这么看待自己。
减少自以为是，不仅有助于心情的舒畅，还促进了律所的发展。
一般而言，现在我为当事人制定遗产计划都是从爱子之心的角度出发。尽管这和我的看法会有所冲突，比如遗产留给孩子的原因、时间、方式等。
但我不会快速地表达出自己的看法。我会采用冷处理的方式，认真倾听客户背后的诉求。然后将这些梳理为专业的法律语言，写入规划。我能保证的是：他们不幸去世了，他们的愿望、诉求不会有人指指点点，持怀疑态度。
不管我有没有说过，我对母亲与律师这两个角色，十分热爱。
上面我说了这么多，你应该能或多或少地感受到！
# 抱柱评析：善用感性
如同作者所言，女儿的出生为自己带来了极大的改变。与男性相比，从事律师，女律师优势可能在于办事认真、细心、沟通能力强、有亲和力；
作为女性，感性比男性更多，关键是如何理性地运用感性，只要恰当适时，恰到好处。女性成为优秀律师也不是什么难事！
祝身为人母的女律师们，母亲节快乐！
▽
转自：福布斯英文网 抱柱译
编辑：思林 版式：阿聪儿
特别申明：以上文章内容仅代表作者本人观点，不代表抱柱观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发布后的30日内与抱柱联系
征集“法律人物类”“法治观点类”原创稿件。一经刊发，即付人民币2000元稿酬，最高奖励5万元！
法律人物类稿件标准：以人载道（不是简单写人一生之经历，而是通过人传达一种思想、一种观念、一种价值观）。
法治观点类稿件标准：1、标题就是观点；2、观点必须非常独到；3、结合热点/案例/故事论述，而不是纯粹的理论叙述。
本月稿费标准：发表即付2000元；三天10万点击，5000元；三天100万点击，1万元；一周500万点击，5万元！
征稿邮箱：tougao@ibaozhu.cn