查看原文
其他

涉洗钱在美被控的英达,在“认罪书”里都认了些啥?这些小事在美国会让你遗憾终身!

2017-02-27 网文综合 天涯连线



英达洗钱被捕丑闻后首次亮相,泰然自若观战冰球(网络图片)



涉洗钱在美被控的英达,在“认罪书”里都认了些啥?


来源:《重案组37号》、《新京报》



继周立波之后,又有一名中国演艺界人士在美国惹上麻烦。


2月24日下午,重案组37号(微信ID:zhonganzu37)从美国当地律师处获得两份司法文书,其中内容显示,一名居住在美国康涅狄格州的北京居民“Da Ying”,因“刻意规避申报要求”等违规存款行为,涉嫌洗钱犯罪被起诉并已认罪。


当天,重案组37号探员从与中国内地导演、演员英达相识的人士处求证,“Da Ying”确实为英达本人,涉嫌犯罪也确有其事。探员获取的文件还显示,根据法律规定,英达所涉罪行最高可判处10年监禁和50万美元罚款,且不包括法庭还可能在刑期结束时采取监外看管。


▲涉洗钱犯罪在美被诉中国导演、演员英达。    资料图片


▲英达涉案的检方指控书和认罪协议。      律师供图




英达在美涉案 签认罪协议



美国华裔律师刘龙珠向重案组37号(微信ID:zhonganzu37)提供的检方指控书及当事人认罪协议,两份文书加盖有美国联邦司法部公章,由康涅狄格州联邦检察官出具。


指控书内容显示,2011年4月到2012年3月之间,现年56岁的男子“Da Ying”与妻子通过在四家银行开设6个账户,并且在存入现金时刻意将每笔交易控制在1万美元以下,以此规避申报及纳税。康涅狄格州联邦检察官Deirdre Daly称,“Da Ying”以此种方式共分50次存入46.4万美元。


重案组37号探员注意到,“Da Ying”及妻子在包括美利坚银行、摩根银行和韦伯斯特银行各拥有一个银行账户,在富国银行开设有三个账户。上述银行的办公地点,均在康涅狄格州境内。


指控书显示,“Da Ying”在中国时,将存款兑换成美元,共计近100单。目前,其妻子和家人住在美国,而“Da Ying”本人则经常在美国和中国之间往来。2011年8月左右,“Da Ying”和家人从伊利诺伊州搬到康涅狄格州的法明顿。


随后有消息称,指控书中的北京居民“Da Ying”,即为著名导演英达。此前曾有微博网友称,英达及家人现居美国康涅狄格州。公开资料显示,英达1960年7月7日出生于北京,按此推算,其目前不满57周岁,与指控书中的56岁相同。


当天,经探员从英达相识的人士处求证,“Da Ying”确实为英达,涉嫌洗钱犯罪也确有其事。按该人士称,此类属于洗钱的犯罪在美国属于重罪,但美国各州对该犯罪的规定不一样,英达是否够罪以及可能涉及的刑期,要看其所“洗”的钱的来源以及合法性。


目前,英达尚未就此事公开进行回应。重案组37号探员多次拨打英达电话,均无人接听。


英达所涉罪行最高刑期十年



联邦检察官的指控书中,将英达的行为,定义为“在明知法律条文的情况下,隐瞒申报,涉及用国内账户转移资产”,并称之为“违法活动的一种”。检方公布的存款明细中,英达的单笔存款数字多在一万美元附近,甚至出现9800美元的情况。


指控书中同时提到,英达在存款时,常选择同一天在不同银行,或连续多日在同一银行进行。指控书称,英达需依照美国SECTION5317(C)第三十一条缴纳罚款。涉案金额及可以追查的金额,一共被判为17.5万美元。


重案组37号(微信ID:zhonganzu37)注意到,认罪书中称,其已于2月16日在康涅狄格州联邦法庭达成和解,就刻意规避申报要求、进行现金拆分行为的指控认罪。认罪书显示,英达同意冻结17.5万美元的存款,并补交11.3万美元的未付联邦税,以及2009年至2011年的罚金和利息,冻结部分资金和补交税款合计29万美元(约200万元人民币)。


联邦法官Stefan Underhill称,此案将于5月11日宣判。根据此前判例,英达所涉罪行的最高刑期为10年,最高可处罚款50万美元。此外,根据相关法律,法院可以在其监禁期满后,给予最高3年的带监视的假释。如果期间违反了相关条款,将再监禁最高2年,且之前的假释时间不计算在内。

▲涉洗钱犯罪在美被诉中国导演、演员英达。    资料图片



文件摘录



指控书


▲英达涉案的检方指控书首页。    律师供图


被告人是一位中国公民。在中国时,他将存款兑换成美元,将近100单。他的妻子和家人住在美国,他经常在美国和中国之间往来。大概是在2011年8月,被告和他的家人从伊利诺伊州搬到康涅狄格州的法明顿。


被告和他的妻子拥有若干银行账户,包括美国银行(尾号6086)、摩根大通银行(尾号4920)、韦伯斯特银行(尾号5651)、富国银行(尾号1306/2986/9886),这些都属于国内金融机构,这些银行的办公地都在康涅狄格州。


根据财政部规定,美国法典第31条,国内账户在存入1万美金以上时必须填写现金转移报告。在美国税务局和其他联邦执法机构中,都需要提供该报告。


大概从2011年8月28日到2012年3月30日,在康涅狄格州,被告DA YING在明知法律条文的情况下隐瞒申报,涉及使用美国银行的账户转移资产,这是违法活动的一种。根据法律规定,12个月内转移超过10万美元而未申报都算违法。被告人使用4个银行的6个账户,制造了50笔存款,共有46.4万美元。这些存款的明细如下:


根据已确认的一号法庭指控,被告DA YING需要依法缴纳罚款。涉案金额及可以追查的金额一共为17.5万美元。


如果上述应被罚款的财产,因被告的遗漏或其他行为(已被转移、出卖或者存入第三方银行的,被放置在法庭管辖权外之地,实质价值减少,被掺进其他财产而无法分开)而没有被尽职调查,那么美国有权根据已被没收的财产来没收他的任何财产。


▲英达涉案的检方指控书底页。    律师供图


认罪协议


▲英达涉案所签认罪协议首页。      律师供图


(英达)辩护人:


被告人同意放弃被起诉权,并承认他在财产转移时避免申报。该行为触犯了联邦政府的法律。被告人清楚这一点,因为这些罪行,以下几项基本事项必须满足:


1、 被告人在美国银行机构进行现金转移。


2、 他明知转移1万美元以上需要申报。


3、 被告人有多笔在10,000.01美元以下的交易。


4、 他这么做的目的是避免申报。


5、 被告人这么做是违法行为的一种,根据法律规定,12个月内转移10万美元以上而不申报属于违法。


刑罚:


这项罪行最高可判处10年监禁和50万美元罚款。此外,根据法律规定,法庭可能在刑期结束时采取3年以下的监外看管。被告已经知悉,假如他在监外看管期间违背任何条款,他将面临2年以上的刑期,这段刑期不包括监外看管。


被告也已经知悉,他受制于代替罚款条款。在这一节中,被告将接受的最大罚金将取以下几种计算方法的最大数值:1、由该罪行产生的总收益再乘以双倍。2、由该罪行产生的总损失乘以双倍,或者50万美元。


此外,被告有义务支付鉴定100美元的鉴定费用。认罪协议达成当天,被告已经同意支付。


▲英达涉案所签认罪协议底页。      律师供图



探员追访



美华裔律师:英达违法“太明显”


根据美国联邦法律,所有金融机构需为超过一万美元的现金交易提交报告。而为了避免提高税率,常有人通过重复存入或提取低于一万美元现金,或将超过一万美元的现金进行拆分交易。检方的指控书中称,即便存入的资金来源于合法手段,以这种方式进行的金融交易,仍然违反联邦刑法。


美国华裔律师刘龙珠告诉重案组37号(微信ID:zhonganzu37),联邦立法的初衷,除保障税收外,也方便其对金融账户进行监管。而在此之前,美国华人常常想方设法逃避提交”现金交易报告“,其具体操作手法与英达类似。


既然此前非常普遍,为何英达还会被检方指控?刘龙珠介绍,近年来,尤其是奥巴马任期的最后两年,联邦政府加大了对这一行为的打击力度,这与英达的名人身份无关。


英达行为是否涉嫌洗钱?在刘龙珠看来,其通过非正常渠道,躲避联邦政府对于纳税的要求,未按规定对个人财产进行申报,显然涉嫌洗钱。此外,英达的存款行为过于频繁,数字也太过接近一万美元的红线,很容易被税务局“盯上”。


刘龙珠认为,由于英达认罪态度较好,并且补缴了税款,可能会获得轻判。比较有可能的是,英达最终的刑期为一年以下,或者被判社区管教。



 人物简介              



▲英达。


英达 1960年7月7日生于北京,中国内地男演员、导演。毕业于北京大学心理学系及密苏里大学戏剧表演系。1993年执导家庭情景喜剧《我爱我家》。1997年出演中国第一部贺岁喜剧《家和万事兴》。其执导的《闲人马大姐》、《东北一家人》等,拥有较高知名度。并曾在冯小刚多部贺岁喜剧中出演角色。


新京报记者 王煜 曾金秋 王巍    编辑 张太凌    校对 郭利琴





快收起你的小聪明!这些小事在美国会让你遗憾终身


来源:圣地亚哥华人资讯



现在都是法制社会,知法犯法是不能有的,然而面对有一些事情,也许根本不知道触犯了法律,尤其是在美国这个相对陌生的国度。据“美国中文网”报道,一名英文名为DA YING的中国男子在美国因涉嫌洗钱被捕。有国内媒体通过律师翻阅检控书认罪书,确认这名男子正是国内著名导演英达,等待他的可能是长达10年的美国牢狱生活!




英达,1960年7月7日生于北京,中国大陆男演员、导演。1993年执导的家庭情景喜剧《我爱我家》播出,是英达第一部导演的作品,火遍大江南北,代表作还有《东北一家人》、《马大姐系列》。他也曾与张国荣一起出演了《霸王别姬》这一惊世之作。英达为满族人,在洗钱事件曝光后后,有网友深扒其背景,英家五代传奇,慈禧亲赐姓氏,甚至有皇族血统!


现有网友调侃,宋丹丹(英达前妻)当初的选择是正确的~

资料显示,2011年4月到2012年3月之间,英达和现任妻子在四家银行开了六个银行账户。他前后在2011年4月到2012年3月之间的11个月内,分50次存入六个账户共46万美元,这些现金有的是同一天从不同的银行存入,有的是分几天在同一家银行存入。每次金额都低于1万美元,自以为这样的计划“天衣无缝”,可以顺利的绕过政府监控,以为能避开申报成功避税!


然而最终还是逃不过法眼,被联邦法官控告洗钱。周四(2月16日)他在康州联邦法庭达成和解,英达同意冻结他在康州拆分存入的17.6万美元现金(是46.4万美元存入金额的38%),以及补交11.3万美元的未付联邦税,此外还有2009年、2010年以及2011年三年间的罚金和利息。冻结部分资金和补交的税款合计29万美元(约200万人民币)。


因为根据联邦法律,美国的金融机构在接收1万元以上的现金交易时,会要求客户填写“现金交易报告(Currency Transaction Report)”,律师表示英达的结构性拆分行为(Structuring),正是有意避开交易报告的要求。


联邦法官安德希(Stefan Underhill)表示将于5月11日对此案宣判,华人最高恐将面临10年的刑期,以及最高50万的罚款!


周立波纽约被捕,车上搜出枪支

最近,中国明星连连在美国栽跟头,前有周立波,后有英达。本想移民来美国可以过过安逸的生活,没想到却惹上大麻烦!


今年1月19日凌晨,周立波在长岛因开车使用手机,被警方拦截搜查,从车上搜出枪枝与两袋古柯碱,他当场与同车友人唐爽被捕。法官准许以5000元现金保释候审。下次出庭日期为3月9日。


律师表示,根据纽约州的刑事法律,无论是否为美国公民,如果非法携带可卡因低于500毫克,都属于轻罪,最高刑期为坐牢1年。但如果非法携带毒品高于500毫克,根据法律将变成重罪,最高刑期将坐牢两年半。


中国游客打华人店员,以攻击罪名关押


在洛杉矶国际机场(LAX)Tom Bradley国际航厦免税店44岁的中国女游客梁琦(Liang, Qi,译音)与华人女店员发生口角,情绪激动之下产生肢体接触,幸好被机场警察当场制伏,最终女游客被移送到洛杉矶市警局并以攻击罪名关押。

(网友提供,版权归原作者所有)


虽然,梁女士后来被释放回国,但是律师表示这件事情可能会给她留下刑罚纪录,影响她将来入境美国。如果证明她不能很好的控制自己的情绪,她甚至有可能被美国列入 "禁飞名单"。


不可否认,由于法律文化还有语言的缺失,很多华人并不知道哪些在国内稀疏平常的事情,在美国会摊上大事!


美国哪些“小事”可能进监狱

有些事情在国内可以“大事化小,小事化了”,或许根本不算个事,但是在美国可能是要搞出大事情......


抄袭犯法!


Copy Paste做起来轻松,被查出来就是犯罪。根据美国法律,大多数的抄袭属于轻罪,罚款幅度为1百美元到5万美元,并可判刑一年。在有些州,可视作重罪,可面临罚款高达25万美元,以及坐牢长达10年。换做在国内,某些人是不是会被罚的倾家荡产!

 

在学校,学生作业抄袭,成绩一律算零分,并可能被开除,还是老老实实啃书本吧!

 

不到法定年龄不能碰烟酒!

烟龄在各州都有所区别,绝大多数的州是21足岁才正式解禁,有些州私下喝酒是合法的。有些州未成年不能出现在酒吧。加州纽约华盛顿等州只要监护人在场可以喝酒。


各州对买烟年龄限制也不同,分别是18岁,19岁,21岁才能买烟,不到年龄无法购买。

 

在美国,买酒买烟进酒吧,都要看驾照,以确定是否符合法定年龄。若是弄个“大龄”证件,那就多了一条罪状:伪造证件。而如果被查到店家把烟酒卖给未成年人,也是犯罪的。

 

拷贝下载使不得!

在中国,在音乐平台歌曲随便下载,电影下好囤着慢慢看。在美国,绝对犯法。如果被监控到在网上下载资源,通常会发邮件警告。非法拷贝的处罚就很重了,“可关进联邦监狱长达5年以及25万美元的罚款”(uptofive years in federal prison and a fine of$250,000)。

 

管教孩子不能过!

在中国,经常会有这样的说法:“严师出高徒”“爸妈打你是因为爱你”!在家里“管教”都是家事,在美国将被冠以虐待孩子的罪名。同样,把孩子独自留在不安全的环境下,比如留孩子一个人在家是违法的,孩子坐在没有安装安全座椅的车上也是违反的。


宠物跟孩子一样,也不能虐待!


不能保存别人家儿童裸照!

2003年起,美国扩展了对儿童色情的定义,把虚拟图片也纳入监管范围。特别提醒“晒娃狂魔”们,特别是晒别人家的孩子,最近查社交媒体查的正紧,来美国前,最好清理一下手机和电脑,删掉宝宝的照片!2015年12月,新泽西州警方逮捕了一名25岁的亚洲男性留学生,就是因为警察发现在他的笔记本电脑中收藏了儿童色情影像。


校园霸凌

国内很多高年级的学生欺负低年级的学生,这种行为在美国学校是明令禁止的!不能欺负同学(bullying),否则想会被开除。


学生可以自己成立组织,有学生仗着这样的机会,命令新会员必须接受一定的肉体或精神的处罚,才能入会。这叫做“戏弄惩罚”(hazing)也是非法的。这样的团体可能卷入刑事案件。


话不能乱说!

不可发出任何恐吓的言辞。在国内,我们常听到:不听话,小心我打死你!这些恐吓的话在美国是违法的。如果你夸一个女生长得很漂亮,如果对方认定你是性骚扰,那么你也是百口难辩。


以上只是一部分在国内合法,在美国违法的行为!在此作为小小的提醒,无论在哪生活,只求简单的小幸福!








您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存