特朗普上台后,全世界最倒霉的人,其实是她…
来源:牛弹琴
屈指算来,特朗普上台,已经快一年了。果然让人刮目相看。
发飙,退群,特朗普干得有滋有味。在他的带领下,
美国退出了TPP,留下日本等一堆小伙伴目瞪口呆傻傻站着。
美国退出了巴黎协定,让欧洲气得大骂特朗普不顾子孙后代死活。
美国退出了联合国教科文组织,为赖账5亿美元这种办法也真是绝了。
美国承认耶路撒冷是以色列首都,一场血雨腥风正在中东酝酿……
但特朗普上台后,
谁是最倒霉的人呢?
别瞎猜,应该还不是小金同志!
在美国漫画家笔下,
这个人,
毫无疑问,
就是美国最高大上的自由女神。
现在被各种蹂躏糟蹋……
特朗普上台之初,
牛弹琴也统计过一个版本;
但一年过去了,
现在的自由女神,
显然更苦恼了。
(一)
你,被解雇了!(You're fired)
这是特朗普的经典名言。
右边是可怜巴巴的自由女神。
还紧紧抱着她那著名的铭文:
欢迎你,
那些疲乏的,
可怜的人们,
一起交给我,
我高举起自由的灯火!
在美国,
她是自由的象征,
是逃难者的庇护神。
但现在,怎么办?
女神都没心情举自由火炬了。
她可能也没资格举火炬了。
因为特朗普已炒了她的鱿鱼。
请注意,
漫画家笔下的特朗普手势!
甚至特朗普一跃而上,
取代了女神的位置,
吓得女神只能躲在后面,
瑟瑟发抖。
当然,特朗普是美国人选的。
女神下岗,
特朗普上位。
也算是众望所归。
山姆大叔:
特朗普当选总统后,
我们该怎么办?
自由女神:
也许,
法国会召我回去。
可怜的女神,
吓得去敲邻居加拿大的大门了。
据说,特朗普当选的当天,
就因为大量美国人的查询,
加拿大移民局的网页都堵塞了。
自由女神
是法国赠送给美国的礼物。
看到这样一个特朗普。
女神都在偷偷呼唤:
法国,你把我召回吧!
果然,特朗普举起了牌子:
你,滚回家去!
女神只能默默地收起铭牌,
放到包裹里,
准备回家了。
再见了,美国!
(二)
一走了之?
哪那么容易!
可怜的自由女神
被特朗普大叔,
一把抓住头发,
拖着到处走。
甚至被身首异处。
唉,世道真的变了。
原来,这是“自由(女神)像”
现在,成了“愚蠢(川普)像”。
川普还在呐喊:
欢迎你,
那些种族分子,
那些小心眼,
那些无知无畏者!
要知道,
特朗普虽然是美国最年长的总统
但却是被认为是最好色的总统。
他曾公开夸赞自己把妹的能力,
自然不放开对女神的各种撩……
瞧瞧,
特朗普,
你都把女神逼到了什么位置?
美国漫画家,
到底是你们猥琐,
还是总统真好色?
女神把脸扭到了一边
特朗普仍然抱住狼吻。
他还楠楠自语道:
我知道你想我…
请注意手势!
请注意手势!
请注意手势!
请注意手势!
请注意姿势!
美国人,
你们确实也太污了吧!
上面是《纽约时报》的作品。
还是请注意手势。
女神的嘴型,
还有特朗普的嘴型。
(三)
最终,
女神还是没逃过特朗普的魔爪。
她坐在特朗普的大腿上,
强颜欢笑。
她甚至成了伴睡女郎!
委屈的女神蜷缩在床沿,
光着上身的特朗普一脸享受,
很享受地说:
早安,美利坚……
甚至,女神被发配到边境。
干起了放置铁丝网的粗活。
可怜,象征欢迎移民的女神,
现在成了拒绝移民的大妈。
即使女神能保住自己位置,
她也必须变得更加性感,
为什么要这样?
游船上的乘客说得很清楚:
是特朗普总统,坚持她这样穿……
延伸阅读
特朗普血刃自由女神:一张《明镜》封面引发的战争
特朗普成了刽子手?德国杂志《明镜》在最新一期杂志封面上就登出了这样的漫画。漫画中,特朗普砍了自由女神的头。他一只手拿着血淋淋的头颅,另一只手拿着沾满血迹的尖刀。特朗普正脸面向读者,得意的样子让人想起恐怖组织的宣传片。《华盛顿邮报》称这张封面是“令人窒息的”。
在德国和美国的网络上,这幅漫画引发了各种各样的观点碰撞。有人指责杂志低端没品,有人赞美杂志直击要害。NBC电视台的主持人Joe Scarborough在推特上表示:“我还以为德国人向来以温和的处事方式著称。”报纸《国会话题》(The Hill)向来以报道美国国会工作为主,但这次也对“特朗普封面”做出了报道。著名网站Buzzfeed称,人们对此“相当震惊”。
这张封面的设计者是一名来自古巴的艺术家,名叫Edel Rodriguez。上个世纪八十年代,他作为政治难民逃到美国。在接受《华盛顿邮报》的采访时,他说,当得知特朗普禁止七个伊斯兰教国家公民入境美国时,他感到这是对“民主的屠戮,是对一个神圣标志的戕害。”
这个标志,无疑是自由女神像。这座雕塑的基座上刻有犹太女诗人爱玛·拉扎露丝(Emma Lazarus)的一首诗歌作品,其中写道:“欢迎你,那些疲乏了的和贫困的,挤在一起渴望自由呼吸的大众,那熙熙攘攘的被遗弃了的,可怜的人们。把这些无家可归的饱受颠沛的人们一起交给我。我站在金门口,高举起自由的灯火!”
《明镜》杂志主编Klaus Brinkbäumer也进行了相似的解释。他说:“我们的封面上,美国总统特朗普将一个标志性的雕塑斩首了,这座雕塑象征了美国自1886年以来欢迎移民和难民的态度,也象征了民主和自由。” 至于这个封面多大程度上影射了特朗普政府与恐怖组织成员的相似性,主编并没有表态。
拿特朗普政府和自由女神像开刀,《明镜》并不是首创。在美国杂志《纽约客》的最新一期封面中,自由女神像手持熄灭了的火炬,只有烟雾还冲向天际,这同样暗指特朗普政府对美国民主的威胁。另外,早在竞选前期,《纽约客》也刊登了类似的“砍头照”,但并没有把特朗普做“恐怖主义化”的处理,也没有用红色血迹来渲染效果。
所以,这样血腥的设计,真的符合《明镜》一贯的定位和风格吗?德国本土也掀起了批评和质疑的狂潮。比如,《图片报》援引欧洲议会副主席Alexander Graf Lambsdorff的话,评论这个封面“没有品位”。尽管有人提出:只要做出不合时宜的举动,就没有任何一种批评是过分的,也没有一种类比是夸张的。但《法兰克福汇报》则就这种观点发出警告:“把特朗普和恐怖分子划等号,还为时过早。”
除了各大媒体利用特朗普和自由女神像做文章以外,漫画家、讽刺作家和民间大众也根据特朗普的各种言论,绘制和制作了讽刺图片。比如:
自由女神像向来是讽刺艺术家们的灵感来源,倒好像成了现世耶稣似的,替世人受尽磨难。这一次,不知道女神的自我牺牲还能不能换来“现世安稳、岁月静好”了。
# 都怪你们选了一个假总统……
内容来源:世界报,谷歌图片
德语达人,独家编译
22岁当上最年轻首富,却用11年败光100亿,如今被限制出境……