查看原文
其他

三十年前的导演阐述,为你揭开《十六岁的花季》的创作细节▸讲述◂

富敏 张弘 上海文联 2020-10-06


30年前的1990年

中央电视台影视部、上海电视台联合拍摄的

都市青春剧《十六岁的花季》

在荧屏亮相,轰动一时


白雪、欧阳严严、陈非儿、原野和韩小乐……

这些恣意飞扬的少年面孔和他们身上的故事

成为许许多多人无法抹去的青春记忆


《十六岁的花季》片头曲起首旁白相信很多人张口能背


30年后的这个夏天

高清修复版《十六岁的花季》

在上海电视艺术家协会

和SMG影视剧中心的共同编排下

将于8月22日起重新亮相荧屏

重温青春,致敬经典


编导富敏、张弘忆当年——当时的观众来信都是以麻袋来计数的!——“花季”这个词成为那代人的代名词。


为此,我们特地翻出了30年前,编导富敏、张弘夫妇拍摄《十六岁花季》时写下的《导演阐述》。回顾电视剧拍摄背后的故事,感受编导主创的匠心与用心——



导演阐述




文/富敏  张弘



创作的初衷


中学生活是一条色彩斑斓的小河,既是一眼见底的清澈又有涟漪泛起的混浊,既日复一日的平淡而又日新月异的湍急。十六岁的少年既像孩子那样幼稚、坦白,又比成人还复杂、深沉。如何看待这一代少年?如何反映中学生生活?这是我们探索的课题。

 

十年改革开放,国门向世界打开,校门向社会打开,造就了这代少年开阔的视野,及敏锐、多思的特点。他们强烈的竞争意识、参与意识、独立意识都是我们这代人望尘莫及的,他们的十六岁比我们十六岁时有出息,世界是属于他们的。他们正学着如何生活,而且似乎活得比他们的父兄洒脱。他们决不是一个模子刻出来的,也不是任意受人摆布的一代,而是富有个性、咄咄逼人的一代。时代在发展,社会在前进,他们是我们的希望所在。




与此同时,你又会感到他们被糖水浸泡过度,比较脆弱,经不起风雨的考验,他们中的不少人好高骛远,缺少社会责任感,考虑到奉献他人少,想到给予自己多,因而需要引导和教育。


认识这代少年,理解他们与父兄的差异,表现两代人双向的理解与沟通便是本剧的创作初衷。





本剧的基调

 

青春——人生黎明的风景。


她生机勃勃,充满憧憬,她对于每一个人都是美丽的。每个人的青春年华都是在不同的底色下度过的,有灰色、黑色、红色或白色,我们八十年代的青少年,她们青春的底色是金黄色的


朝气蓬勃,健康向上便是本剧的基调。

 


本剧的风格和样式

 



中学生活从校门到家门,接触的人物从家长到教师,每天的任务是功课和考试,没什么曲折离奇的故事,也没有什么惊心动魄的斗争,而是由无数看起来平淡无奇的生活细节组成。这个戏改变过去那种大悬念套小悬念的写法,没什么大的戏剧冲突,避免那种大悲大喜的戏剧效果,而是采用散点式的网状结构,看重刻画人的心态,追求流畅、生活的风格

 


叙述角度



 

从中学生的角度叙述这个故事。


本剧的收看对象主要是孩子,十六岁的孩子有较强的独立意识,又有较多的逆反心理,他们需要的是平等的、理解的、朋友式的谈话,不喜欢被人教训,所以我们采取和他们娓娓谈心的态度,对更多的事物,不下绝对的结论,而是让他们自己去思考、去判断。


全剧不用大特写,较多的运用全景和中景,尽量减少导演人为的痕迹和强加于人的态度。

 


对各工种的要求

 

本剧是青春剧,挖掘和体现青春美是我们的最高任务


校园生活要拍出诗意,宿舍、校园、教室要拍出时代的气息。特别在营造少男少女的生活氛围时,要有青春意识。




舞蹈房,游泳馆都是编剧有意安排的体现青美的场景,我们认为可以超出现实,展现青春少女的健美体态,拍出节奏,拍出活力。


军训可以不放在校园,也不放在兵营,物色一个富有表现力的场景。


少男少女的服装要有时代气息,对每个人物的服装色调有统一的考虑。


十六岁的花季》片段


这个剧又是一幅上海市民生活的画卷,它展现了十一个少年的生活,又牵涉四个少年的家庭,从美术的设计、场景的选择上,要拍出上海特点。上海在十年改革中虽然市政建设步子较慢,但尽可能地把新建的火车站、隧道、虹桥开发区等等拍进去,给人以向上振奋的画面。四个家庭的陈设,可以有典型的上海本地房子、新工房、改造过的棚户区,及新式里弄房子。把上海人的生活表现出来。

 


对人物的理解


本剧描绘了十个十六岁的孩子,八个是高一(2)班的学生,两个是流失的中学生,一个大一点的学生是高三的袁野。重点描写了白雪、欧阳、小乐、非儿、袁野等五个孩子。他们有的开朗,有的柔弱,有的幽默,有的深沉。



白雪达观、正直,是最富有理想色彩的一个角色。她富有正义感,撕去校方张贴的红白榜;她聪明、干练,及时发现她父亲的婚外恋情,既巧妙又可笑地干预了父亲的生活,她富有同情心,理解和原谅了罗兰,又捍卫了妈妈的利益。



欧阳是一个多才多艺的少年,会跳水、会霹雳舞,成绩优良,工作能力很强,但他怯儒、自私。他的灵魂是逐步曝光的,他经不起打击,有点窝囊。人么,不可能个个都是英雄。



韩小乐是个多色彩的人物,幽默、调皮,但富有正义感,当欧阳受了委屈,他到书店去恶作剧;他喜欢陈非儿,但又自知自己比不上她,对袁野充满醋意,最后他受到了巨大的委屈,又变得深沉和含蓄。



陈非儿是个寄人篱下的少女,文静、柔弱,特殊的生活遭遇,养成她外柔内刚的性格。她有主见,有见地,遇到事情很沉稳,会给观众留下较深的印象;她富有同情心,非常善良,她和小乐算命的那场戏,应该对她的性格有升华。



袁野这个人物一直处在陪衬的地位,每次出现又必然与非儿的恋情有关,因此袁野的外形一定要纯,要可爱,他和非儿在朦胧中互相吸引,他们的感情介乎于友谊和爱情之间,连自己也分辨不清。他们的感情戏必须拍得纯净透明,富有诗意,要拍得美。




童老师是一个理想化的人物她爱孩子,是大姐姐,又是好教师,她宽厚、严厉、活跃,童心未泯。她能从孩子的角度、孩子的心理去体谅孩子,我们希望老师们都能像她,希望学生们都能爱她。她的几场发怒的戏希望演员能把她的严厉,恨铁不成钢的心情体现出来。这个人物本身就是八十年代的青年,一定要赋予新意。





在演员的表演风格上要求不留痕迹。


挑选学生演员,不要求有表演经验,要的是真正的学生,年龄可以往小靠,主要是气质要吻合。


成人演员尽量找生面孔,特别是几位老师。成人演员和孩子一起演戏是很吃亏的,在把握上一定要注意表演分寸。


半大小孩的学生演员,似懂非懂,会比儿童演员难调教,要让他们的身心完全解放,投入到角色中去,是会花一番力气的,会给各工种的工作增加很多工作量,要有充分的思想准备。全剧有四分之三的群戏,多的要两三百人,少的也要十几个人,要让群众场面流动起来,造成一种沸腾的校园生活场景。




现在已是十月上旬,秋风飒飒,梧桐叶儿趋于凋零,要拍出夏天的气氛实在有点勉为其难,但是只能抓住季节的尾巴,采取由富敏、张弘各带一套摄制班子同时拍摄的方法,这样能把拍摄周期缩短一半。当然这无疑会给大家造成很多麻烦和困难,各工种的工作量都是加倍的,望制片部门能协调好各方面的关系。


两个摄制组展开竞赛吧,在风格统一的基础上,施展各组的才华,发挥各组的特长。



《十六岁的花季》是一首清新、优美的散文诗,又是一幅自然、逼真的写生画。

它将向社会倾诉十六岁少年的衷肠。

它将给观众传递扑面而来的青春气息。

它将唤起曾经拥有过十六岁的人们对青春的回忆。

它将向人们展现五光十色的少年世界和成人世界。

它将架起两代人沟通与理解的桥梁。

努力吧,《十六岁的花季》摄制组的创作人员们,用我们的辛勤劳动为中学生的园地填补空白,我们坚信这朵小花将会给观众留下温馨的回忆和隽永的芳香。


1989.10.9.于上海


东方影视频道每周六、周日下午档假日剧场

8月22日 18:08

8月23日 13:10

8月29日 13:10

重温经典校园青春剧《十六岁的花季》



也欢迎你在评论区

写下你与《十六岁的花季》的故事


十六岁的花虽然只开一季

这一曲歌、一首诗、一个梦

却在记忆里从未褪色

历久,弥新




选自《十六岁的花季——剧本、评论、信札》

文编 | 秦 岭

美编 | 何亦平




往期回顾


马小娟:从来不著水,清净本因心  ▸画说人生◂

一个译制片老影迷的私人记忆 ▸上海独白◂

舞蹈界的“明日之子”,这个大舞台准备了大师班、工作坊、舞蹈大赛等你来哦▸招募◂

“花姐”陆锦花:“姐姐”的身体里永远住着一个“妹妹” ▸艺姐来了◂

吸完氧演出、擦干泪挥毫,上海文艺家感慨此次西藏行太触动心灵……





    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存