查看原文
其他

让众多玩家爆肝建造的江南美景有多美,答案原来藏在这些古画里▸ 热点◂

上海文联 上海文联 2020-10-06


能不忆江南?春来江水绿如蓝,日出江花红胜火,江南好,风景旧曾谙白居易《忆江南·江南好》




 穿越回明朝万历年间的江南,
你会如何建造属于自己的水乡?
最近,
许多年轻人被一个爆款手机游戏所吸引,
纷纷做起了江南梦!


江南

在这款《江南百景图》游戏中,玩家需要为百废待兴的城市描绘蓝图、兴造建筑、规划布局,最终建立起一座江南风格的城池。

看似平平无奇的模拟经营模式,却成为当下大热的游戏黑马,不但刷爆社交平台,还在上海市委宣传部、上海市新闻出版局指导,上海市出版协会、TapTap主办的“第二届中国原创艺术类精品游戏大赛”上,拿下了最佳原创艺术大奖。

“好玩”的背后闪耀的是传统文化的生命力,这款游戏选择了当下少有的江南题材为游戏背景,且美术风格独特。与此同时,当代年轻人对传统文化的兴趣在不断增长,他们热爱“中国风”,而对于《江南百景图》的喜爱正是这股热潮的一个缩影。



与当下流行的“中国风”“古风”不同,《江南百景图》在设计艺术风格的时候,并没有参考其他国风游戏,为了让自己的“中国风”更为纯正、有辨识度,创作团队从零开始,从古画、文献中重新认识和理解何为“中国风”。


还在为布局自己的江南城市而苦恼吗?
不妨让我们追根溯源,
来看看游戏美术汲取灵感的原型古画吧。 






《江南百景图》以明朝万历年间江南地区为背景,画风传承自仇英版《清明上河图》,研发组探索真实的历史资料,在古画中考察明代生活,渴望复原出真实且灵动的明代江南市井生活。


仇英的《清明上河图》在借鉴张择端构图基础上,以青绿设色,描绘了明代苏州的社会风情,不仅展现了嫁娶、春台戏等市井生活,还描绘了巡检司衙门、兵戎练武场等等场景。


《江南百景图》宣传图

 《江南百景图》游戏画风


在两年多的前期研发时间内,团队做了大量历史资料研究,参考各类风俗长卷,主要有《清明上河图》《南都繁会图》《独乐园图卷》《人物故事图册》《货郎图》《姑苏繁华图》等,游戏中的所有建筑皆出自明朝古画。 

团队按照仇英的《独乐园图卷》《人物故事图册》仿绘的游戏建筑 


古画《苏州市景商业图》中的嫁娶场面

 游戏中百姓会经历生老病死、婚丧嫁娶等状态,进而触发“红白喜事” 
 
仇英绘《汉宫春晓图》局部 



游戏中珍宝《汉宫春晓图》的小图标源自前两张局部图



游戏中明四家文徵明、仇英、唐伯虎、沈周宣传图《吴门画苑图》。此图灵感参考于上图五代周文矩所创作的《文苑图》






江南





顺着古画这条路下去,游戏的美术设计中还加入了明代墓地画、敦煌壁画、江南版画、传统布艺、螺钿等传统绘画工艺元素,因此吸引了众多建筑、历史、文化爱好者的关注。

 园林仕女图嵌螺钿黑漆屏风,晚明至清


游戏开机动画,选择了中国传统漆器工艺螺钿

 

 明代陈洪绶作木版画《张深之正北西厢记》



游戏探险故事的章节图模拟了明代苏州版画的人物及构图






江南 




《江南百景图》的主创人员大多来自于江浙沪地区,自小在江南文化的浸润中成长,对家乡的点点滴滴有着深厚感情。为了能够准确呈现明朝江南地区的风俗风貌,团队查阅大量典籍资料,咨询了很多相关领域的专业人士,并多次到实地考察现实情况,力求让玩家在虚拟世界中能遇见和现实一样的“江南”。


游戏展现的浓郁的江南风韵,熟悉的历史人物,令许多玩家大呼亲切。很多人说,玩着《江南百景图》,感觉历史中的景物、人物都“活”了,还有兴致勃勃的玩家从线上追到线下。


七里山塘,本体为山塘街,位于江苏苏州古城,由唐代诗人白居易建立。整条山塘街东至阊门,西至虎丘,全长约3600米,约合7华里,故有“七里山塘到虎丘”之说。此外,山塘街中每隔一里处就会设有一只石狸,总计7只,许多人也因此会把七里山塘称为“七狸山塘”。

游戏中的“苏州府”中有以山塘街上的七只狸猫石像为原型创作的神兽,并将老百姓口口相传的“山塘七狸”的说法写进了设定中,不少玩家跟着《江南百景图》去山塘街打卡寻七狸。





在游戏中应天府(今南京)的大报恩寺琉璃塔,原型是由三保太监郑和督工、建造历时十七年,是当时全国最高的建筑物,也是整个古代中国有确切记载的最高建筑之一,可惜在太平天国运动中被大火焚毁。



荷兰旅行家约翰·纽霍夫笔下的大报恩寺琉璃塔,他于1656年访问中国。来源:Wikimedia


游戏中“应天府”中可建造大报恩寺琉璃塔的过程



直至2015年,南京复建了大报恩寺,成为古城的新地标。游戏中,玩家可以完整地体验大报恩寺琉璃塔的建造全程。现实中,可以体验今世火树凌霄的琉璃新塔。南京大报恩寺遗址景区还与《江南百景图》开展了一系列联动,听戏曲看表演、穿古装逛夜市、夜游博物馆等活动,吸引玩家成为游客。


南京复建的大报恩寺琉璃新塔


在南京大报恩寺遗址景区举办的游戏线下活动





 






 


《江南百景图》的火爆,正是如今青年“中国风”热潮的一个缩影,“好玩”的背后闪耀的是传统文化的生命力。正如游戏的主美千九说:“基本上整个美术的制作过程,都是由找到的参考资料驱动的。学到后面就越学越带劲,会发现这个东西真的是取之不尽、用之不竭。”

 

博大精深的传统文化,让游戏内的美术变得更加丰富了。而在充分展现中国传统文化之美的同时,游戏鲜活丰富的体验感吸引了当代人的关注,激发了内心深处的文化共鸣,又反过来拓展了传统文化的传播可能。

 

希望更多玩家能像游戏团队所期望的那样通过“游戏”这个窗口让更多人了解、喜爱并传承一些文化。



除了已经上线的应天府、苏州府,

杭州府、扬州府也即将开启,

松江府还远吗?






综合自江南百景图、南京发布、南京文旅、苏州发布等,照片及插图版权属于原作者。如果分享内容侵犯您的版权或者所标来源非第一原创,我们会及时审核处理。
文编 | 忻  颖
美编 | 音  云


往期精选


我的苏北老师“五米四镬”▸上海独白◂

“小米粒”里“大民生”,掀起节约“新食尚”▸画说人生◂

舞蹈选秀火了、精彩舞段刷屏了,舞剧“出圈”专业人士怎么看?▸ 热点◂

童双春传记发布,老搭档李青站台,“青春组合”再现昔日经典,令观众动容!▸聚焦◂





上海文联



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存