查看原文
其他

86版《西游记》总导演杨洁女士逝世、重温《西游记》

2017-04-18 古典文学与文化

      86版《西游记》总导演杨洁女士逝世享年88岁

网址:

 

86版《西游记》总导演、制片人杨洁女士于415逝世,享年88岁。

 

       86版《西游记》导演杨洁


杨洁是新时期全国影视十佳导演,曾获首届中??电视剧导演工作委员会“杰出贡献奖”。作为一个女子当年力排众议,在重重困难中拍出了一代经典《西游记》。

 

 杨洁导演 资料图


除了角色情节,《西游记》的音乐同样使人难以忘怀。

“登登等登”一起,少有人不为之澎湃。

而你可能不知道的是,这个音乐也多亏杨洁才得以保留。

这首集民乐、电子乐、打击乐和管弦乐于一体,合成器、古筝、琵琶、手鼓、吉他、贝司、女声吟唱齐上阵的音乐,让个别领导认为风格与中国传统名著不符,没有时代感和地域感。甚至要把作曲许镜清换掉。

当时剧组正在九华山拍戏,生性耿直的杨洁得知消息后大怒,当即口述了一封致央视领导的信,其中有这么一句:“如果艺术上要我负责,就请领导不要管怎么拍;如果不要我负责,我拍完片子全部交给领导,你们去做后期吧。”

在杨洁的激烈反对下,此事最后不了了之。这才有了我们熟知的“登登等登”。

有人曾问:为什么《西游记》能火30年呢?

杨洁导演一针见血地说:“因为我们是在搞艺术,我们没有为钱,没有为名,没有为利。”

人或许有落幕的一天,但真正打动人心的作品必将永远留传。

 

《西游记》作曲许镜清先生和导演杨洁女士



《西游记》在海外:基于学术史的考察

作者:王丽娜

来源:《古典文学知识》(南京)199904

在《西游记》成书以前,唐僧取经故事也早已远播国外,如朝鲜古代汉语教材《朴通事谚解》就介绍过《唐三藏西游记》话本中“闹天宫”、“黄风怪”、蜘蛛精”、“狮子怪”、“红孩儿怪”、“火焰山”等等故事情节,可见这些神话故事不但为中国人民所喜闻乐道,也为国外人民所爱重。

《西游记》因为写的是唐僧赴印度取经的故事,它的题材本身就涉及世界文化的交流,这是与中国其他古典小说有所不同的。关于孙悟空这一艺术形象的原型,国内外学人一般持有两种不同的看法,一种认为来自唐传奇小说无支祁,一种认为来自印度古代史诗中的哈奴曼

季羡林教授在其新著《罗摩衍那初探》中说:“我过去是,现在我仍然是主张第二种说法的。整个《西游记》的中心故事就是到印度去取经,佛教色彩极浓,里面许多斗法的故事,比如孙悟空与杨二郎的斗法,简直就像从佛经里面抄来似的。连猪八戒这个人物形象都可以在佛典里找到它的副本。为什么单单这个孙悟空就不能是从印度借来的呢?”

 

 

《西游记》里的教育隐喻

□刘良华《〈西游记〉里的教育隐喻》,《中国教师报》2013116 星期三

《西游记》是一部古典名著,其中的很多章节都为电影人津津乐道,拍成或严肃、或戏谑的电影,比如《大闹天宫》,比如《大话西游》,还有即将上映的周星驰导演的《西游·降魔篇》……但在我看来,不管版本如何、内容如何,《西游记》至少叙述了三个关键事件:一是孙悟空大闹天宫,二是孙悟空拜师,三是孙悟空西天取经。这三个关键事件都可以视为教育隐喻。

 

1. “一个人的成长历史”

所谓“孙悟空大闹天宫”,不过是说:儿童的本色是“顽童”。儿童之所以是顽童,那是因为少儿原本就临近“动物”。不能说所有顽皮的孩子长大之后都有出息,但可以看到的经验事实是,世界上的名人往往在小时候就已经是名人:他们小时候是著名的“顽童”,长大之后就成了著名的政治家或企业家、教育家。

所谓“拜师”,这是学习的标志性事件,它隐喻人的“正规教育”。人的成长需要父母的陪伴,也需要父母之外的精神导师。

所谓“西天取经”,它隐喻人的“社会教育”。学校教育虽然重要,但真正有力量的教育并非学校教育,而是社会教育。人往往走出学校之后,教育才真实地发生。

这样看来,《西游记》不过是讲述一个人的成长的历史故事。这个人乃是“孙悟空”。

 

2. “五人”与“五育”

 

3. 学习始于对死亡的恐惧

孙悟空在花果山过着自由自在、无忧无虑的日子,究竟是什么原因让孙悟空产生了学习的愿望?是什么力量在推动着孙悟空甘愿忍受漂洋过海的痛苦而拜师学艺?是因为“今日虽不归人王法律,不惧禽兽威服,将来年老血衰,暗中有阎王老子管着,一旦身亡,可不枉生世界之中,不得久注天人之内”。所以,要拜师学习。

蒙田说,哲学就是学习死亡的学问。其实,所谓宗教或教育,也不过是“向死而生”的关心。

 

4. 孙悟空的含义

“孙”暗示“保持儿童本色”,守护“童心”。“悟空”是说,“顿悟”是唯一的智慧,而顿悟的智慧只有排斥、悬隔了世俗的思维、计谋、情绪之后,剩下虚空,才有可能发生。西方人倡议现象学,也就是这个追求。

 

5. 师傅为什么警告孙悟空“不许说是我的徒弟”

 

6. 为什么有那么多妖怪

 

7. 孙悟空的父母是谁

 

文章来源:刘良华《〈西游记〉里的教育隐喻》,《中国教师报》2013116日。

请点击下面“阅读原文”参看


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存