该内容已被发布者删除 该内容被自由微信恢复
文章于 2019年4月13日 被检测为删除。
查看原文
被用户删除
其他

一个更黑暗的时代,正在迎接柏林的同志们?| 冰川独家编译

爱丽丝·哈顿 冰川思享号 2019-04-05

德国内政部的数据显示,2017年,德国针对同性恋者、双性恋者和变性者的仇恨犯罪报告上升了大约27%。而更令人担忧的是,反LGBT极右政客的影响力越来越大。



原文 | 爱丽丝·哈顿

来源 | 大西洋月刊

编译 | 郭诗语


在那些恋物癖嗜好者心目中,可以寻欢猎艳的柏林公牛酒吧绝对是个朝圣之地。


原因当然很复杂。


对于老顾客来说,这是一个24小时都可以满足各种口味的安全之地。但对于英国历史学家布兰登·纳什而言,它是“巴比伦柏林”的象征:


这是20世纪20年代这座城市LGBT群体最自由的黄金十年,当时好莱坞双性恋明星玛琳·黛德丽正与妓女和变性舞厅的女孩们厮混在一起。



01


“一百多年来,在这个地方,公牛酒吧某种形式上一直就是个同志酒吧。”


54岁的纳什依然精力充沛,他热情地向他带领的徒步旅行团指示外面的一个霓虹灯招牌,招牌上带着巨大鼻环的牛很有特色。他轻笑着告诉旅行团,一名老妇人会在每天凌晨5点推着三明治推车淡定地穿过公牛酒吧,以防有人饿了。


“没有什么是她没见过的。”纳什说。

 

长期以来,德国一直因其对性的自由态度而备受赞誉。2017年10月,德国通过了允许同性伴侣结婚和领养的法律,并成为第一个将第三性别合法化的欧洲国家。


但与此同时,LGBT权利团体警告称,主流政治中对同性恋的极度憎恶情绪也在上升。

 

自从2017年极右翼的德国另类选择党(AfD)闯入联邦议院以来,该党的政客们一直呼吁监禁同性恋者,誓要废除同性恋婚姻,并谴责那些感染艾滋病的人。


此类攻击不仅象征着又一场全球向右的地震,同时也在提醒着人们德国法西斯的过去,以及人权组织担心,这是未来将对弱势少数群体进行危险镇压的迹象。

 

柏林是一个非常神奇的地方,同性恋文化、政治、激进主义、俱乐部和性在这座城市中到处回荡。


一年一度的克里斯托弗大街纪念日(又称“同志自豪”)大游行中,人们会在(婚礼时洒在新郎新娘身上的)五彩缤纷的纸屑雨下跳舞。一场旨在废除双性儿童手术的激烈运动进行着,反种族主义抗议者经常会淹没了极右翼者的集会。


▲ 2017年7月15日,LGBT群体参加第25届克里斯托弗纪念日大游行(图/东方IC)


但是,“德国并不是它希望被描绘成的光鲜、进步的国家。”国际同性恋者联合会欧洲分会的宣传主管卡特琳·胡根杜贝(Katrin Hugendubel)说。国际同性恋者联合会的会员包括女同性恋、男同性恋、双性恋、跨性别等在内1000多个LGBT组织。



02

 

1918年,当最初的公牛酒吧首次开业时,魏玛时代的德国正步入一个丑闻缠身的十年。纽约、巴黎和伦敦的同志社区面临着监禁、经济破产、谋杀甚至死刑的威胁。


相比之下,柏林以其放荡不羁的不道德行为和异乎寻常的自由执法而闻名,使得这座城市成为欧洲无可争议的同志圣地。

 

▲20世纪20年代,在柏林著名夜店“黄金国”里的变性者和变装舞者(图/Herbert Hoffman, bpk-Bildagentur)


到了20世纪20年代,在柏林居住的“蕾丝边”据估计有8.5万,同志市场欣欣向荣:


大约有100家LGBT酒吧和俱乐部,艺术家和作家们在那里与变装应召女郎厮混,据说就是后者激发了《热情似火》导演比利·怀尔德的灵感。马格努斯·赫什菲尔德的性科学革命研究所公开游说同性恋合法化,并帮助跨性别男性向政府机构申请以新的性别合法生活。

 

不管是异性恋还是同性恋,观众们都在黄金国(Eldorado)的门前排起了长队。黄金国是一家犹太人开的夜店,变性女性和变装皇后在这里表演,并为顾客提供付费舞蹈。在那里,顾客们观看了吸毒成瘾的双性恋者安妮塔·柏柏尔主演的以麻醉剂命名的裸体舞蹈。


在电影《卡巴莱》中,可以看到1929年英国作家克里斯托弗·伊舍伍德在柏林度过的那段“难忘”岁月。他在日记中写道:“我在寻找我心中的乐园,我来看看这是不是我心灵的归宿。” 


伊舍伍德是布兰登·纳什的挚爱。纳什可不是一般的纸上谈兵学者,他剃着光头,穿着连帽夹克,还有没完没了的风流轶事。


▲历史学家布兰登·纳什带领着一个学历史的徒步旅行团游历柏林 (图/Alice Hutton)


过去8年,他带着游客和认真学习性别理论的学生回到过去,寻找他们的先驱英雄的灵魂。这是布兰登·纳什在西柏林舍内伯格的“同志之旅”中颇受欢迎的LGBT徒步游览的一部分。



03


但是最近,这趟旅行有了不寻常的意义。布兰登·纳什不仅教授历史,而且还将其与当下进行比较。


“1932年是这个时代的2016年。”纳什向全神贯注的人群解释道。


在明亮寒冷的阳光下,他裹在厚厚的外套里。他传递了一张在跳蚤市场发现的有约90年历史的100万马克纸币,这是过去恶性通货膨胀时期的遗产,当时的恶性通货膨胀驱使许多人拥护民粹主义政治家。


他补充说:“绝望的贫困人口得到了有工作的承诺,他们可以‘夺回控制权’,‘让德国再次伟大起来’。”


选民进行了投票,后来成为纳粹党的国家社会主义德国工人党获得了令人震惊的630万张选票,在德国联邦议院的席位从12个增加至107个。

 

10个月后的1933年5月6日,柏林性科学研究所遭到洗劫,同性舞蹈被禁止。从1933年到1945年,估计有10万同性恋者被捕。德国性自由的黄金十年结束了。


▲1933年纳粹上台后,柏林性科学研究所遭到洗劫,大量藏书被烧毁,工作人员遭到迫害(图/bpk-Bildagentur)


纳什热烈地谈到了20世纪二三十年代法西斯主义的崛起与德国的现代修辞之间的比较。他说:“当我读到1932年的政治演讲时,心里在想,我在昨晚6点钟的新闻里也听到有人这么说。”


04


德国当前的政治情绪并不稳定,保守的东德和富裕的西德之间又出现了裂痕。


2017年9月,德国另类选择党创造了历史,成为60年来第一个坐在德国联邦议院的公开极右翼政党。该党成立于2013年,是一个边缘的反移民团体,据称与新纳粹主义有联系。该党目前是德国第三大党,在德国联邦议院拥有92个席位,在每个州都有一名代表。

 

同志新闻网站queer.de的执行主编米查·舒尔茨说,自从另类选择党成立以来,LGBT群体经历了难以忍受的仇恨煽动。他援引德国另类选择党政客的话说,同性婚姻意味着一个“国家的死亡”,他们还在网站上发布讣告,悼念“德国这个大家庭”。


德国内政部的数据显示,2017年,德国针对同性恋者、双性恋者和变性者的仇恨犯罪报告上升了大约27%。舒尔茨和其他同性恋者、双性恋者和变性者组织称,这只是冰山一角。


2018年10月,德国另类选择党联合领导人亚历山大·高兰德被指控称,他誓要废除同性婚姻的言论,其实改编自希特勒在1933年的一篇演讲。同月,该党建立了网站,招募儿童线人,暗中监视那些在课堂上表达政治观点的教师,包括支持LGBT权利的教师。该党还鼓动年轻人在网上匿名“谴责”这些教师。


萨克森州文化部长克里斯蒂安·皮瓦兹称,这是一种“从纳粹独裁时期或史塔西时代就开始的卑鄙窥探心态”。


▲ 德国另类选择党(AfD)的联合领导人亚历山大·高兰德(图/视觉中国)


2018年12月7日,性健康慈善机构——希尔夫·萨克森·安哈尔特·诺德艾滋病学会,批评德国另类选择党代表汉斯·托马斯在Facebook上发表的一篇文章,呼应了纳粹时期针对同性恋的宣传,该帖子称艾滋病患者是“一个不节制、贪图享乐和性欲过度的社会殉难者”。



05


尽管德国另类选择党有恐同的名声,但令人大跌眼镜的是,该党的另一位联合领导人、39岁的爱丽丝·韦德尔却是一名拉拉,她跟她的女性伴侣和孩子生活在一起。


这位前投资银行家并不为LGBT争取平等权利,只是希望保护德国的同性恋者不受“危险的”穆斯林移民所伤害。


韦德尔称穆斯林为“头巾女孩”、“声称享有福利的持刀男子”和其他无所事事的人。该党甚至有一个直言不讳的LGBT团体,名为“另类同性恋”组织,持反移民的态度。


当被问及她的态度时,韦德尔指责媒体散布“谣言”,并坚持对德国《明镜周刊》说:“人们认为我参与了一个恐同的政党,但事实并非如此。”


反LGBT情绪似乎也在极右翼政党之外蔓延。取代德国总理默克尔成为基督教民主联盟主席的安妮格雷特·克兰普-卡伦鲍尔(原来任基民盟的秘书长)此前曾公开表示,同性婚姻可能会导致乱伦合法化。

 

“你可以说,我们生活在一个充满仇恨言论的环境中。”颇具影响力的游说团体德国同性恋联合会的发言人马库斯·乌尔里希说。


乌尔里希相信,大多数主流的左翼和中间偏右政党已经就最近支持LGBT群体的立法“达成了共识”,并将反对那些废除该立法的企图,但令人担忧的是,极右政客的影响力也越来越大。“这无疑是朝着针对LGBT群体的具体、暴力的行动迈出的一步”,乌尔里希补充道。


06


目前,柏林的性亚文化群体继续沿着他们20世纪20年代就开创了性自由的前辈的脚步在前进。这个地方依然保留着旧日的风貌,仍然还是这个特殊群体的栖身之地。


凌晨2点50分,在柏林的时髦街区克罗伊茨贝格,在黑暗刺鼻的夜店SO36中,戴着金假发、金色软帽,腿毛浓密的异装女王选美大赛主持人潘茜拿起麦克风:


“情况变得很糟糕。当你发现自己是同志时,就想要自杀,这可不是玩笑,这种事在这个城市里太常见了。”潘茜对沉浸在啤酒里的人群说,“但唯一让我坚持下去的就是阻力。来到这样的空间,看看世界上存在的一切。”


“我们能战胜痛苦的唯一办法”,潘茜对着一群醉醺醺的尖叫着的拥护者说,“就是当我们可以作为正常的人聚在一起,并互相庆祝的时候。你们明白我的意思了吗?”


(投稿邮箱:bcsxk2016@163.com) 



冰川精华


这个“夜晚”,卖票的喜笑颜开


当年没有马云马化腾,只有茶叶蛋和玻璃珠


蒋公的面子与“报业大王”史量才之死


全球都禁中小学生用手机,硅谷大佬带头干





汇聚思想,分享锐见

公号ID:icereview


长按二维码关注


中国传媒榜·十大新媒体

微博·最佳深度报道媒体

凤凰网评论·年度致敬媒体

网易号·年度最佳签约作者

今日头条·财经头条号百强

凤凰一点号·年度深度报道榜

新浪财经·深度思想财经新媒体

百家号·最受欢迎图文创作原创作者

传递2017自媒体盛典·年度新锐评论



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存