Original
2016-04-06
昊 ๑
地球观察团
当然，来通是“Rhyton”的音译词。
我们最常见到的一只经典来通杯，是下面这只。
西安何家村发现唐代窖藏金银器中的一只镶金兽首玛瑙来通杯 ▲
来通杯本质上就是一种角状杯，流行于古代西亚与欧洲。在中国出土这玩意就看起来比较稀罕了。这是重点之一。第二就是，上面这只杯子的器型和制作它的玛瑙材料实在太契合了，玛瑙的缟纹纹路顺着杯身的曲线转折游动，实为巧色雕刻的好例子。有人考证说它是中国本土工匠仿波斯形制雕刻，但是我想说，这种赭褐色夹带橙色、白色缟纹的玛瑙，其材料特征和波斯本土出产的玛瑙非常相似。
以河中地（即索格狄亚那、阿姆河锡尔河之间地带）为活动中心的粟特人在东西方的商贸与文化往来中发挥重要作用。而随着他们的脚步，早期盛行于西亚的来通杯也得以传入中国。▲连接东亚、西亚、南亚的河中地—粟特▲▲粟特核心城市：撒马尔罕、布哈拉▲
在中国提到来通杯，又是不得不提粟特人。没错，这个亲波斯文明斯基泰血统的民族历来是推动欧亚大陆上奇珍异宝挪来搬去的第一掮客。
Thracian Rhyton, 2nd to 1st C. BC 色雷斯角状杯 公元前二至一世纪 ▲
印欧人的文明之河从两河流域泛滥开来，无论是埃及、希腊、波斯都逃不过从这里开端的文明洪流——无论他们自己是多么骄傲自负物质强大。
来通杯也是一个很好的实物例证。出土文物中古希腊和古波斯都有这样的杯子。制式也非常相似。不过有一点微小的差别，似乎希腊人更热衷于头部偏写实的风格，这与他们的雕塑艺术一脉相承。而波斯人的作品多了些抽象化的形象提炼——曲线脸的狮子以及平面图形直接升维成三维的形象。
Thracian Treasure, Bulgaria, ca. 4th-3rd B.C. 色雷斯宝藏 保加利亚 约公元前4th-3rd ▲ thracian gold rhyton 色雷斯人的黄金 rhyton ▲ Silver with vitreous paste inlay, 5th-4th century B.C.E. H. 17.5 cm. at a right angle-was a vessel form that came more widely into use in the Near East during the Achaemenid period (about 538-331 B.C.) 玻璃粘贴镶嵌银 直角造型是这类容器的一种形式 近东的阿契美尼德王朝时期（约公元前538-331） ▲
下面这只非常奇葩，杯体侧面浮雕上还要再来一只来通杯。当时的人们是有多喜欢角状杯。 Silver rhyton from Poroina, Romania. End of the 4th century BCE. Thracian 罗马尼亚 公元前第四世纪 色雷斯人 ▲ Silver Iran Post-Achaemenid, 4th-2nd century B.C. Metropolitan Museum of Art NYC 伊朗 银 后阿契美尼德 公元前 4th-2nd世纪 纽约大都会艺术博物馆 ▲ Rhyton [drinking horn] terminating in the forepart of a wild cat. Parthian, ca. 1st century B.C. (via The Metropolitan Museum of Art, New York) 帕提亚 约公元前第一世纪（大都会艺术博物馆，纽约） ▲ Rhyton from Ecbatana, Achaemenid period, 5th c. BC 阿契美尼德时期 ▲ Rhyton from Panagyurishte treasure #panagyurishte #treasure #gold #bulgarian #thracian #rhyton 保加利亚 色雷斯 ▲ Silver and gold rhyton terminating in the forepart of a stag, 14th–13th century b.c.. Hittite Empire period, Central Anatolia 公元前第十四 – 第十三世纪 赫梯帝国时期 安纳托利亚中部 ▲ Rhyton (Drinking Vessel) 5th-3rd Centuries BCE -- Achaemenid -- Gold -- Archaeological Museum -- Tehran, Iran 角状杯（酒器）公元前5th-3rd世纪 阿契美尼德 金 伊朗德黑兰考古博物馆 ▲ refined silver gilded Greco-Parthian rhyton (ceremonial drinking vessel) in shape of horse (2nd century BCE). On display ar Metropolitan Museum of Art, NYC 纯银镀金 帕提亚 rhyton（礼仪酒器） 纽约大都会艺术博物馆 ▲ Greek silver rhyton, found in northern Italy 5-4th C. BCE. Musei Civici, Trieste 在意大利北部发现的希腊银角状杯 公元前 5-4th ▲ Gold rhyton Thracians 黄金 rhyton 色雷斯 ▲ Drinking vessel (Rhyton) in lapis lazuli and gold Iran, Achaemenid, 6th_5th century BC 饮用容器（rhyton）青金石 伊朗 公元前 6th - 5th 阿契美尼德王朝 ▲ Achaemenid goblet (Erebuni Museum) ▲
虽然波斯波利斯古迹墙体上雕刻着被波斯人征服的斯基泰人来朝贡的浮雕，但是从种种雕塑形象上来看波斯人与塞人真的是“相煎何太急”。 Achaemenid rhyton depicting a horse found at Erebuni fortress. On display at the Erebuni Museum, Yerevan (Armenia) 阿契美尼德 rhyton 在艾瑞布尼要塞发现 艾瑞布尼博物馆 亚美尼亚 ▲
虽然古希腊与古波斯各自的各个时期都有自己的来通杯，但是保不齐出土的杯子中哪一只是从老对头手里抢来的。 Ancient Persian silver vessel. V th century B.C. (Achaemenid period) 古波斯 公元前五世纪（阿契美尼德时期） ▲ Deer head Rhyton From the Panagyurishte Treasure #panagyurishte #treasure #gold #bulgarian #thracian #deer #rhyton 鹿头角状杯 保加利亚 色雷斯 ▲Protome of the gilt silver rhyton. Punched dots cover the front of the head and the gilded cheeks. Possibly found at Altintepe, an ancient Urartian archeological site, Erzincan Province, Turkey.Achaemenid Persian Empire, 5th century BC. 镀金的银角状杯 乌拉尔图遗址 土耳其埃尔津詹省 阿契美尼德波斯帝国 公元前第五世纪 ▲Rhyton (stag's head) Silver, partially gilt Weight- 829.24 g. L- 29 cm. Diam. neck- 12.8 cm Allegedly from the region of the Black Sea Provincial Greek work c. 400 B.C. 角状杯（鹿头）银 部分镀金 重量829.24 g 直径 29厘米 颈部- 12.8厘米 黑海省 约400年前 希腊工艺 ▲