以“城市更新的多维度思考”为主题的沙龙活动将于2019年8月10日在北京袈蓝公社举行，届时来自行业内专家将聚集现场，展开跨专业交流，共同探讨城乡更新、工业遗址更新、企业园区更新等议题。
'SMART SUSTAINABLE DESIGN PLANNING TO IMPLEMENTATION SEMINAR' will be held on August 10,2019 in SYN COMMUNITY. Experts from the industry will gather at the scene to conduct cross-professional exchanges to discuss City Regeneration and industrial sites, updates, corporate campus updates and other issues.
本次活动报名已开始，名额有限，具体报名方式与交通信息请查看文章底部，期待你的到来！The registration of the forum has started, the number of places is limited, please check the bottom of the article for the specific registration method, I look forward to your arrival!
对“城市更新”这一话题的讨论是伴随着城市化进程的深入而出现的。在城市化的过程中，城市的无序建设问题也日益凸显，成为现代人城市居住的不利因素之一。在健康的环境和本地文化的认知需求愈发强烈的今天，深入地探讨“城市更新”，并从中找到适合未来城市的新型发展模式，变得尤为重要。本次活动旨在通过邀请国际上规划及生态专家，共同研讨，分享国内外成功案例，为城市的可持续性发展进行研讨交流，力求规划建设具有国际水准的生态宜居城市。The discussion of the topic of 'City Regeneration' emerged along with the deepening of the urbanization process. In the process of urbanization, the problem of disorderly construction of the city has become increasingly prominent, and it has become one of the unfavorable factors for modern urban living. Today, in a healthy environment and the growing cognitive needs of local culture, it is particularly important to explore 'City Regeneration' in depth and find new development models suitable for future cities. Through this international seminar, the organizer aims to invite experts on planning, ecology, and culture to share successful cases in home and abroad and discuss the sustainable development of city, and strive to plan an livable city with international standards, also ensure the implementation of the urban development strategy.
定义DEFINITIONS从现有实践经验中学习并突破Learn and break through existing practical experience
文化CULTURAL IMPLICATIONS了解城市背景和文化，如何定义城市更新Learn about city background and culture, how to define city regeneration
学习LEARNINGS总结实践经验，更新城市生活Summarize practical experience and update city life
Organizer 联合举办：筑土国际Archiland&袈蓝建筑SYN ARCHITECTS&PLACETime 时间：2019/8/10 14:00—17:00Place地点：袈蓝公社 北京市西城区南新华街177号 SYN COMMUNITY No. 177, Nanxinhua Street, Xicheng District, Beijing
随着城市化的演进，城市在为人们生活提供便利的同时，也在从其他方面为人类的生存发展带来难题。目前“城市病”的主要表现为交通拥挤、住房紧张、供水不足、能源紧缺、环境污染、秩序混乱，以及物质流、能量流的输入、输出失去平衡，需求矛盾加剧等。With the evolution of urbanization, while the city provides convenience for people's lives, it also brings difficulties to the survival and development of human beings from other aspects. At present, the main manifestations of 'urban diseases' are traffic congestion, housing shortage, insuffucient water supply, energy shortage, environmental pollution, disorder, and the imbalance of input and output of material flow and energy flow, and increased demand contradictions.
*NIKE WORLD HEADQUARTERS耐克全球总部景观设计
在许多发达国家，“城市更新”这一话题已经受到广泛重视，通过对未来城市的科学规划，实现资源的合理利用，解决城市化过程中出现的一系列问题。In many developed countries, the topic of 'City Regeneration' has been widely recognized. Through the scientific planning of future cities, the rational use of resources can be realized to solve a series of problems arising in the process of urbanization.
*TIANJIN TRACTOR MASTER PLANNING天拖城市更新规划设计
作为发展中国家的中国，我们更加需要在快速发展的过程中加强对“城市更新”的重视，同时兼顾城市发展的质量与速度。As a developing country in China, we need to strengthen the emphasis on 'City Regeneration' in the process of rapid development, while taking into account the quality and speed of urban development.
*REGIONAL RENOVATION OF JIUXIANQIAO,BEIJING 酒仙桥社区升级改造
1.微信报名：扫描下方二维码在线报名
WeChat registration: scan the QR code below to register online2.活动地点：袈蓝公社 北京市西城区南新华街177号 Place：SYN COMMUNITY，No. 177, Nanxinhua Street, Xicheng District, Beijing3.报名成功后，会有相关人员电话通知After the registration is successful, there will be relevant personnel to call