其他

傅济生:浅谈“竹夫人”

2017-10-11 傅济生 善本古籍

作家出版社二O一四年三月版《增评補图石头记》321页即第二十二回描写制灯谜时有宝钗出的谜底是“竹夫人”,谜面诗是这样写的:



有眼无珠腹内空,荷花出水喜相逢。
梧桐叶落分离别,恩爱夫妻不到冬。


谜面点出了“竹夫人”的特点,即一到秋冬,它就会被人类束诸高阁弃之不用了。(眉批:"竹夫人谜确係衡芜君所做,......)

竹夫人又叫青奴,是一种圆柱形的竹制品。江浙地区炎炎夏季,人们喜欢竹席卧身,用竹编织的竹夫人是热天消暑的清凉之物,可拥抱,可搁脚。竹夫人,长约1米左右,是用竹篾编成的圆柱形物,中空,四周有竹编网眼,根据“弄堂穿风”的原理,供人取凉。中国传统婚俗认为,竹夫人,是男性的象征,是最具阳气之物,也是传宗接代的神圣之物,竹夫人内总会有两个小球,十分好玩。 竹夫人是用竹子或竹篾做成的,通常有两种制作方法,一是截取整段竹,长不超过1米,中空,四周编有网眼以通风散热,常置备于眠床之上;另一种是编青竹为竹筒,中空,上留多孔,搁臂憩膝,用以取凉。这种低级的“空调器”在热浪灼人的夏季贴近人们的消夏生活,为人们所喜爱。

此物历史悠久,唐代著名文学家兼农学家、苏州人陆龟蒙的诗《竹夹膝》为证:
截得筼筜冷似龙,翠光横在暑天中。堪临薤簟闲凭月,好向松窗卧跂风。
持赠敢齐青玉案,醉吟偏称碧荷筒。添君雅具教多著,为著西斋谱一通。

所谓“竹夹膝”,经高士奇著作《天禄识余》一书考证,就是指 “竹夫人”,这就足以证明远在唐代此物就已出现。

苏东坡的诗《送竹几与谢秀才》:
平生长物扰天真,老去归田只此身。 留我同行木上坐,赠君无语竹夫人。
但随秋扇年年在,莫斗琼枝夜夜新。 堪笑荒唐玉川子,暮年家口若为亲。

陆游也曾在《初夏幽居》撰写“竹夫人”诗中写道:
虚堂一幅接篱巾,竹树森疏夏令新。 瓶竭重招曲道士,床空新聘竹夫人。
寒龟不食犹能寿,弊帚何施亦自珍。 枕蕈北窗宁有厌?小山终日对嶙峋。

有意思的是,北宋文学家、书法家黄庭坚觉得这玩意儿配不上“夫人”之职 ,在诗中将其称为“青奴”,一时成为文坛趣闻。

清代钱塘人吴城的诗不用“竹夫人”,直接写《咏竹夹膝》:
六月火云飞兀兀,赤脚踏冰不可袜。桃笙藤枕懒昼眠,忽被一凉清到骨。
谁截此君空复空,交纹叠翠何玲珑。招凉珠与延清室,相伴依依岂尔同。

西风一夜吃瑟瑟,长门冷落知谁惜。频年自笑在家僧,莫虑欢情容易失。

我们再看明末才子冒辟疆的遗著《冒辟疆全集》(一五三二页至一五三四页)

竹夫人倡和诗

六月休夏隐仙菴有以竹夫人见赠者戯咏二律书请巢翁年伯和教
楚西陵李中素子鹄

谁编楚竹号夫人,展转偏宜寤寐亲。
敌体凉生湘泽雨,齐眉清拂渭滨尘。
愁随纨扇恩情薄,喜趂罗帷结束新。
莫怪啼痕湿香汗,柔条猶是待年身。

此君新改细君籹,偎倚猶闻露粉香。
漫妬桃笙初学婢,生憎角枕尚依郎。
寒资内助开怀抱,热不因人懒下牀。
清节若逢林处士,梅华应在小星傍。

咏竹夫人次李子鹄原韵二首
邓汉仪

縠幕纱窗散丽人,此君屈体故相亲。
梦回小杜猶微汗,睡煞秋娘绝点尘。
只恐婕好讒不免,如何房老妬偏新。
却看清泪斑斑在,悔向空闺漫委身。

汉家紫诰锡红粧,筼谷何年窃御香。
竟冒虚衔称命妇,曾传昏夜嫁萧郎。
玲珑差可陪金屋,轻薄终难守玉牀。
受尽无端云雨谤,依然悄立侍儿傍。

和 顾道含

玉圃琅玕册贵人,当时水殿最惰亲。
非缘霜雪难移节,曷见炎蒸不染尘。
入抱玲珑怜性格,忍将脂粉涴清新。
何期岁月如流水,愁把红箫换妾身。

怅里曾闻妬玉人,轻躯细骨此尤亲。
未须宛转寻妖冶,已向横陈识垢尘。
诅处虚中怀抱适,眠来颠倒梦魂新。
孤身莫叹姻缘晚,石女原同不字身。

劲直慵更时世粧,玉肌纤腻体生香。
泪痕只为悲青女,血食何曾配竹郎。
当夕独留仙梦枕,小星不避合欢牀。
功成身退非淪落,纨扇桃笙共在傍。

湘妃忽变尹邢籹,避暑甘泉惹御香。
矩曲学全终笑婢,刚方折尽只因郎。
无尘佛骨天然锁,来梦妖姬不共牀。
谁把南薰更落叶,潜教煖玉侍君傍。

和 冒襄

憩臂何能辱璧人,任他罗织强相亲。
负心不碍玲珑节,素履难沾罗袜尘。
暮倚寒生嫌翠薄,晓笼烟袅妬红新。
朱光一去同纨扇,嬴得终身谨洁身。

并扫娥眉虢国妆,冰霜玉冷畏沾香。
追维有祖称孤竹,不信无媒嫁漫郎。
竟体是空横素簟,去帏能復梦秋牀。
晨昏狎处非情性,烂醉何妨锦瑟傍。

由此可见,“竹夫人”与江浙的渊源关系,祇有“曹雪芹”(冒辟疆笔名)才有这样的感悟?

综上各点可以看出冒辟疆给我们传递了如下信息:

一.竹夫人是南方江浙地区炎炎夏日的物品;

二.《石头记》(红楼梦)有的版本的第二十二回没有这个“竹夫人谜语的记载,因此有人认为这是后人加上去的,但笔者研究认为是冒辟疆或者怕暴露了他著作《石头记》的而有意删掉的,后人再加上去,祗是正本清源恢复原貌而已。

明末许多文人墨客如吴梅村、洪昇、方以智、侯朝宗、陈贞慧、李渔、顾景星等人都没有竹夫人倡和诗,唯独《冒辟疆全集》中有此记载,而偏偏在《石头记》中有关“竹夫人"的谜语,曾经被删掉,后来又加上去了,很显然当初删掉的原因是怕清朝当局从《石头记》中的"竹夫人",查到冒辟疆同人集中的“竹夫人”,从而找到《石头记》的作者,可见冒辟疆或其后人用心良苦。

这一删一加更进一步证明上述两部著作中的”竹夫人",乃出自同一个人手笔,这个人就是冒辟疆。


本文系网易新闻·网易号“各有态度”特色内容


如需参与古籍相关交流,请回复【善本古籍】公众号消息:群聊

欢迎加入善本古籍学习交流圈

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存