查看原文
其他

《唐诗三百首》301 金陵图

演播:白云出岫

金陵图

【唐】韦庄

江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。 

无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。

【译文】

暮春三月,江南的春雨,密而且细,在霏霏雨丝中,江边绿草如茵,四望迷蒙,烟笼雾罩,如梦如幻,不免引人遐思。

佳木葱茏,草长莺飞,处处显出了自然界的生机,人在欢快婉转的鸟啼声中,追想起曾在台城追欢逐乐的六朝统治者,都早已成为历史上来去匆匆的过客,豪华壮丽的台城也成了供人瞻仰凭吊的历史遗迹。

最无情的就是那台城的杨柳,它既不管人事兴衰与朝代更迭,也不管诗人凭吊历史遗迹引起的今昔盛衰的感伤与怅惘。

依然在烟雾笼罩的十里长堤边随风飘曳,依旧能给人以欣欣向荣的感觉,让人想起当年繁荣昌盛的局面。

【注释】《全唐诗》中这首诗名为《台城》。霏霏:细雨迷蒙的样子。六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。台城:也称苑城,在今江苏南京玄武湖边,原为六朝时城墙。

查看合集请在公众号中回复“唐诗三百首”

特别推荐

最全100部听书合集

李玫瑾教育讲座合集

15部茅盾文学奖合集

28部高分纪录片合集

中小学必读名著听书合集

四大名著专题合集(珍藏版)

国学经典诵读合集(珍藏版)

听书《唐宋名家诗词故事》合集《中国诗词大会》合集(第1-6季)

听书《1-12年级必背古诗文》合集

长按下图识别二维码关注中学生听书

即可每天免费收听儿童故事、

中小学生必读名著、必背古诗词

点击下面“阅读原文查看更多听书

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存