听书《陶渊明集》56

作者：陶渊明  演播：白云出岫

【原文】

栖栖失群鸟，日暮犹独飞。
徘徊无定止，夜夜声转悲。
厉响思清远，去来何依依。
因值孤生松，敛翮遥来归。
劲风无荣木，此荫独不衰。
托身已得所，千载不相违。

【译文】

栖遑焦虑失群鸟，日暮依然独自飞。徘徊犹豫无定巢，夜夜哀鸣声渐悲。长鸣思慕清远境，飞去飞来情恋依。因遇孤独一青松，收起翅膀来依归。寒风强劲树木凋，繁茂青松独不衰。既然得此寄身处，永远相依不违弃。【注释】

1.栖栖：心神不安的样子。

2.定止：固定的栖息处。止，居留。

3.厉响：谓鸣声激越。依依：依恋不舍的样子。

4.值：遇。敛翩：收起翅膀，即停飞。

5.劲风：指强劲的寒风。

6.已：既。违：违弃，分离。

查看合集请在公众号中回复“陶渊明集”

特别推荐
听书《神秘岛》合集听书《狼王梦》合集听书《木偶奇遇记》合集听书《海底两万里》合集听书《世界经典童话》合集听书《八十天环游地球》合集听书《尼尔斯骑鹅旅行记》合集

长按下图识别二维码关注中学生听书

即可每天免费收听儿童故事、

中小学生必读名著、必背古诗词

点击下面“阅读原文”查看更多听书