【唐诗三百首】230 刘长卿《送灵澈》

《送灵澈》

作者：刘长卿 演播：白云出岫

苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。

【译文】

遥望苍苍山林中的竹林寺，远远传来报时的钟响声。

他带着斗笠身披斜阳余晖，独自向青山走去，渐行渐远。

【注释】

1.灵澈上人：唐代著名僧人，本姓杨，字源澄，会稽（今浙江绍兴）人，后为云门寺僧。上人，对僧人的敬称。

2.苍苍：深青色。竹林寺：在现在江苏丹徒南。

3.杳（yǎo）杳：深远的样子。

4.荷（hè）笠：背着斗笠。

5.荷：背着。

查看合集请在公众号中回复“唐诗三百首”

观看更多精彩视频

长按下图识别二维码

关注中学生听书视频号

点击下面“阅读原文”查看更多听书