西政暑期澳洲实习班AGC Lawyers三周小结(2) | 澳管院 x 澳法评

NO.

458

感谢阅读

《澳洲法律评论》第458篇文章

澳法圈第13篇文章

正文：3386字

预计阅读时间：9分钟

AGC Lawyers 与西南政法大学一起创办的微留学活动已经进行了六周。随着实习工作的逐步开展，实习生们在自己的工作中也越来越熟练起来。在过去的几周里，来自西政的四位实习生们对于自己的实习经历又有了新的感悟。

凌逸蘅

Yiheng Ling

西南政法大学行政法学院本科在读，辩论队队长

19届天伦杯校园辩论赛亚军

AGC Lawyers 实习律师助理

来到律所工作的第二个月，对律师工作又有了新的接触和认识，感想良多。

首先此前接手的诽谤案终于在八月初得以了结，这是我真正全程参与的第一个案子，虽然简单，却也有趣，向我真正展示了律师的工作内容。无论是与客户沟通、与对方沟通还是与官方沟通都需要技巧与耐心，为了准备材料加班到深夜也是常事。相比与各种美剧中光鲜亮丽唇枪舌剑的风采，或许台下的工作才是律师真正的生存状态。从业过程中，每一个案件都需要大量的事实证据的搜集、法律信息的汇总，这些是靠经验和专业来完成的，或许相比于人前西装革履的精英形象，这才是律师真正的内涵气质所在。

除了常规的律师工作，在AGC我还学习到了不少marketing的经验技巧，受益匪浅。林律师对人脉的重视和对行业交流的洞悉令我明白，管理一家律所不仅需要法律的专业知识，更需要商业的超凡智慧。可以说，在法治社会中，各行各业的运营都离不开法律，也因而离不开律师。身为法律工作者，我们的眼光应该更加高远，意识到行业与行业间的潜在联系，并且善于运用这些联系。俗谚道，一人不成众，一木不成林，只有平时以热情而细心的态度对待周围人，在无关中建立有关，才能更好地帮到别人也成就自己。

接下来的工作中，还有新的，更复杂的案件，也会有更严峻的挑战，需要我们继续砥砺前行。

查佳鑫

Jiaxin Zha

西南政法大学本科在读

2019年全国大学生创新创业项目（重庆市）参与人

西南政法大学行政法学院2017-2018年度科技学术创新先进个人

AGC Lawyers 实习律师助理

在AGC Lawyers实习的第二个三周已经结束了，在这个三周里，我们接触了许多新的东西，也迎来了更多的实习生伙伴，这个三周的实习内容主要可以分为以下几个部分：

房屋交割

在这几周里，我们开始独自进行settlement的工作，分别和银行以及对方律师交换支票和相关文件，完成整个房屋交割的最后一步。在其中一个交割的过程中我还学习了用手写的支票换取机打的bank cheque。由于手写的支票可以开出任何金额的支票，而不能确保其账户里确实有这么多钱，因此有时为了保证交易的安全，对方会要求提供机打的bank cheque而非手写的支票。

相关会议

这几周里我们参加了在student one举办的一个招聘会，在会上认识了很多其他单位的HR以及许多刚毕业的毕业生，同时在招聘会上也宣传了我们AGC Lawyers和澳洲法律评论，并引导很多前来招聘会的同学关注了澳洲法律评论。

在本周四，我们前往了PEXA举办的一个分享会，会上的几位嘉宾分别从不同角度介绍了PEXA这个电子交割平台，体会到了电子交割与传统的交割模式的区别以及其所具有的优越性。

日常工作

除了房产交割和相关会议以外，我们还有很多日常的工作，例如cover letter的写作，向对方送达相关文件，向法庭提交相关文件等。而每周的legal topic更是我们AGC Lawyers的特色项目。通过每周的小组讨论，大家在互相讨论交流的过程中分享自己的看法，发现自己思维的不足，实现了互教互学。

（ 扫码将澳洲法律中文指南装进口袋）

游祺

Qi You 

西南政法大学刑事侦查学院本科在读

刑事侦学院2017级团支部书记

刑事侦查学院辩论队教练

AGC Lawyers 实习律师助理

在AGC Lawyers已经实习六周了，这六周教会了我如何做一个优秀的律师。

一，与客户高效地沟通

林律师给我最大的印象是——不是在和客户沟通，就是在准备和材料与客户沟通。在当下微信咨询流行的时代，一方面微信带来了沟通的便利，另一方面这种便利也使律师们沟通量也更大了，所以这更需要律师与客户进行高效地沟通。对林律师的观察中，我得出林律师沟通有三大技巧：

①格式简洁，让客户第一眼就能看到关键内容。

②问题导向，让客户沿着正确的方向和律师沟通。

③话术套路，有一套成熟的话术体系和明确的沟通节奏。

二，对自己时间的控制

林律师在每周的内部交流会上向我们分享了他是如何掌控自己时间的，教给我们两个技巧。

（一）林律师教我们学会使用Time Sheet，将自己每日工作的每一部分记录下来。一方面可以在一段时间后对自己所做工作有一个清晰的回顾，另一方面也能对自己以后做类似工作有一个时间的预估。

（二）不要分割时间。因为现在很多客户是通过电话和微信等方式咨询案件，这样的咨询方式时间一般不会很长，同时也是随时随地都有可能发生，所以很有可能会打断律师手上进行的事务。林律师教我们不要轻易分割时间，当集中精力完成一件事情的时候不需要回复客户的咨询，等忙完这件事后再去集中回复客户，这样就可以把零散时间化整为零。

三，对团队的优秀管理

林律师的团队非常壮大，有来自各个学校的本科生和研究生，庞大的助手团队除了人口红利之外，也可能带来内部运行混乱的问题，而林律师团队却井然有序，各司其职，我观察后得出两点经验。

（一）将案件业务流程化。林律师将一个CASE所需要的业务分成一个又一个的流程，从前期沟通到资料检索到资料整合，最后是一些文书的行政工作。林律师将这一套流程分给不同的助手完成，最后自己掌握整个案件的核心工作和节奏。

（二）充分信任助手。林律师将自己的技能都毫无保留地教给实习生，然后对他们的工作给予充分的信任与支持，这样一个良性循环也会增强团队收益。

刘皓阳

Jason Liu

西南政法大学法学院本科在读

2018、2019模拟WTO大赛参赛队伍队长

2019校级、2018院级科研立项负责人

AGC Lawyers 实习法务助理

8月12日是我来到AGC的第一天，结识了律师团队以及与我一同工作的同事们，紧张中带有温暖的工作氛围，给初来乍到的我很大的帮助和信心。这三周的实习，帮助我在各方面有很大提升，获益匪浅。我将我的感悟总结为以下几个方面：专业知识、工作精神、运营理念。

专业知识方面，这三周以来我接触了实务类的工作任务并且通过商法阅读和每周的Legal Topic学习到了很多。

工作中部分是容易的日常任务，这些任务虽简单，但我依然选择把每个细节做到位，将文件通过阅读多遍进行检查，不出任何差错。通过阅读，提升了我的英语阅读和写作的能力，在之后工作时感觉到较以往更为熟练，表达时更加自如。

三周里不少是较为复杂的工作任务：跟进某诉讼案件并整理证据材料、跟进注册公司Case、与维权客户进行交流、检索合同范本、会见客户等。完成这类工作认真细致虽必不可少，但更重要的是要运用智慧思考解决每个Case如何切中肯綮，在第一时间帮助客户将难题迎刃而解。在几次经验中我不断总结如何提高工作效率，刚接手时我会忙东忙西找不到头绪，乱了节奏，导致既浪费了时间，也未有效解决问题。而后我逐渐发现，要想高效解决问题要分几步走：1、了解案情全部并在脑海中对案件形成脉络结构；2、寻找案件的症结所在；3、思考并找准解决问题的大致方向；4、通过多种途径寻找案件的解决方法；5、梳理整体逻辑并得出最终结论。以这样的思路，我将完成同一任务的时间大大缩短，提高很大效率。

其次，令我感悟最深的是AGC工作精神，三周以来，同事们对待工作的热情和律所整体积极的状态，让我在解决手头冗杂的工作时充满信心和动力。“以细致及专业，与您携手同行。”是对AGC工作精神客观的诠释。以百分百的热情和认真细致的态度面对客户，把每个经手的案子负起责来，看似“吹毛求疵”般地注重全部细节等，都是对自己工作的尊重和负责，每次圆满完成任务后都会对下一次充满期待。

关于AGC经营理念，我认为一个团队要想共同进步，就要做到每名成员互相尊重、理解、支持。在AGC之所以能感受到发展的力量，是因为团队遇到每个难题时不选择互相责备而是思考如何解决问题。这样既利于合作也能提高效率。通过学习澳法评公众号的运作以及律所和各行业间的交流会，我感受到资源共享的重要性，一个企业想发展长远，必然不能封闭经营，要打开思路发现机会。

最后，期待接下来在AGC工作中成长、收获。

感谢阅读

点击最下方”阅读原文“，可查看澳法圈专栏精彩内容。

喜欢我们的读者朋友们也可以向后台发送你所感兴趣的内容，也许下一期文章就是你想知道的哦！

2018年度APAC澳大利亚

杰出青年律师（30岁或以下）

实习单位：林汇铭律师团队

● 中澳两国法律职业资格，澳洲法律执业博士，英国国际商法硕士（荣誉）与中国法学学士（国家奖学金）

● 联合出版《澳洲首次置业红宝书》与《澳大利亚华人社区发展报告2018》，担任澳洲数十家企业/协会法律顾问

● AGC Lawyers联合合伙人，专注产权法、商法与纠纷解决

声明：

• 本平台原创内容未经授权禁止转载，转载、作者供稿或商业合作请点击公众号菜单栏中的咨询合作。

• 本文仅供一般性参考，并无意提供任何个案法律建议，内容受作者本人原创保护，且作者与专栏平台明示不对任何依赖本文任何内容而采取或不采取行动所导致的后果承担责任。

• 联系小编获得更多资讯：Auslawreview001

☟点击图片，欢迎阅读上周热门文章☟ 

如果你觉得这篇文章还不错，

请关注，点“在看”并转发，让更多的读者知道我们！

鼓励作者们继续致力于澳洲华人社区的公益法援