查看原文
其他

杨逸明改诗实例珍藏版(51-55)

2016-08-18 杨逸明 小楼听雨诗刊


亲,阅读本文前,请您先点击上面的蓝色字体,再点击“关注”,这样您就可以继续免费收到我们每天分享的精彩文章了,好文章我们齐分享,星星之火可以燎原。


杨逸明改诗实例珍藏版(51-55)

杨逸明   ,笔名晚风,1948年生于上海,祖籍江苏无锡。当过工人、教师、干部。中华诗词学会第二届和第三届副会长。现为中华诗词学会顾问、中国作家协会会员、上海诗词学会副会长、《上海诗词》主编。出版诗集《飞瀑集》、《古韵新风》等多种。曾无偿担任上海诗词学会秘书长和负责《上海诗词》编辑工作近十年。


51.龙溪行(外一首)


龙溪行

儿语辞职我犯愁,

龙溪边岸散心游。

来人指点金鳞小,

独个结群好自由。


汤寻师林尧

弯月西投凤凰巷,

悄悄探步觅诗行。

欲敲门户窗传语,

实写景观虚写轻。

微信编辑器 构思编辑器


微信编辑器 构思编辑器



杨逸明点评

语言的功底确实不够,需要好好积累。古人云“辞达而已矣。”就是说,写文章先要把意思写得清楚明了。诗当然更应“达意”。这两首诗读后真的不知你究竟要说什么。我按着你的新声韵试着改一下:


建议改为

龙溪行

儿欲辞职我犯愁,

两人谈话到溪头。

可怜水里金鳞小,

那可离群觅自由。


汤寻师林尧

弯月西悬凤凰巷,

寻诗路上步徐徐。

窗前一席启蒙话,

写景须实写梦虚。


52.从当今反腐到新中国反腐第一枪

微信编辑器 构思编辑器



拍蝇打虎乐民情,

续作大风明塔灯。

霾雾休干中国梦,

雄关漫道继毛公!

微信编辑器 构思编辑器


杨逸明点评

题目有点啰嗦,只要说是《反腐》即可。第三句“干”不好。“漫道”,上下文有歧义。


建议改为

拍蝇打虎顺民情,

塔上明灯照大风。

共信能圆中国梦,

雄关迈步继毛公!

微信编辑器 构思编辑器


微信编辑器 构思编辑器



53.题赵泰岭《龙红梅图》题赵泰岭《龙红梅图》

微信编辑器 构思编辑器



新枝老杆仰望中,

身似苍龙舞彩虹。

正气浩然充宇宙,

放翁魂魄染花红。

微信编辑器 构思编辑器


杨逸明点评

既然是题画,就要在诗中有所反映。否则就成了直接在观赏梅花了。


建议改为

飞来纸上几苍龙,

老幹新枝舞彩虹。

正气浩然充宇宙,

是谁鲜血染花红?

微信编辑器 构思编辑器


微信编辑器 构思编辑器



54.道路清扫工道路清扫工

微信编辑器 构思编辑器



古训麦秸滑倒人,

垃圾落叶乱纷纷。

求期前进无妨碍,

挥帚何惜汗透襟.

微信编辑器 构思编辑器


杨逸明点评

语句还是要求通顺,要在语言的顺畅上下点功夫。


建议改为

处处垃圾阻碍人,

果皮落叶乱纷纷。

但求行客无妨碍,

挥帚何辞汗透襟。


55.巡边战士遇雨

微信编辑器 构思编辑器



敬业巡逻道路弯,

左肩淋雨右肩干。

士兵雄视远天景,

他域狼烟我蓝天。

微信编辑器 构思编辑器


杨逸明点评

第二句、第四句都不是很好理解。

平仄有不调之处。还是要把话说清楚,不能有歧义。


建议改为

日夜巡逻小路间,

雨淋衣湿又衣干。

双眸雄视边防地,

不让狼烟袭我天。

微信编辑器 构思编辑器



1.本公众号是传扬一切健康向上,公益互动平台,投稿邮箱: 844418467@qq.com.

2.复制网址在浏览器打开,或加微信号:auchanzhang

3.长按右侧二维码关注


微信编辑器 构思编辑器


微信编辑器 构思编辑器








您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存