查看原文
其他

杨逸明改诗实例(61-65)

2016-09-04 杨逸明 小楼听雨诗刊



杨逸明改诗实例珍藏版(61-65)

作 者 简 介

杨逸明笔名晚风,1948年生于上海,祖籍江苏无锡。当过工人、教师、干部。中华诗词学会第二届和第三届副会长。现为中华诗词学会顾问、中国作家协会会员、上海诗词学会副会长、《上海诗词》主编。出版诗集《飞瀑集》、《古韵新风》等多种。曾无偿担任上海诗词学会秘书长和负责《上海诗词》编辑工作近十年。

61.义重桃园


桃园结拜话从容,

矢志不渝三弟兄。

千古云天留浩气,

尘嚣世界几人同。

微信编辑器 构思编辑器


微信编辑器 构思编辑器



点评

原诗太平平,没有新鲜的意思和词语。前两句铺垫可以稍稍平一些,后两句总要翻出一点意思来


修改后

千古云天浩气传,

桃园结拜弟兄三。

如今陌路相逢易,

映照友人肝胆难!

6。.游秦始皇兵马俑与俑问答

微信编辑器 构思编辑器



俑问:

一觉醒来多少年,

沧桑已是几皇天?

故时黄土还相似,

笑问宾朋何处仙?


答俑:

车轮碾过二千年,

皇上已更民主天。

华夏神州归一统,

嗟嗟烈祖共轩辕!

微信编辑器 构思编辑器


点评

两首诗一问一答,颇有情趣。但是“沧桑已是几皇天”、“皇上已更民主天”、“嗟嗟列祖共轩辕”等句,均不通顺,也有点费解。写诗应该意深词浅。词浅,首先要让读者读懂,然后是让读者觉得妙,觉得美。你的诗虽然浅,但是有的没有说清楚意思,或者读后没有给人较为深刻生动的印象,有的没有产生美感,更没有使人觉得妙。这还是驾驭语言文字能力的问题。多读古人名篇,积累词汇量,学习模仿前人的句式,才能渐入佳境。


建议改为

一觉醒来多少年,

几回翻覆海成田?

当年黄土差相似,

不识游人何路仙?


车轮碾过二千年,

已扫皇权化作烟。

华夏重新归一统,

依然列祖是轩辕!

微信编辑器 构思编辑器


微信编辑器 构思编辑器


63.华山诗怀.云台峰题赵泰岭《龙红梅图》

微信编辑器 构思编辑器



华山论剑上云台,

侠影刀光展俊才。

书里乾坤书外梦,

痴迷还陟北峰来。

微信编辑器 构思编辑器


点评

共八首,是组诗。细读原诗,似乎与“诗怀”无涉。每首似乎都朗朗上口,但是如果提高要求来看,就会觉得这些诗没有什么实际的精彩内容。

诗人游山玩水,题诗作赋,已成习惯。直到今天,旅游诗仍是我们诗词爱好者写作的重要题材。旅游诗既要有诗味,又要有画意。要使景点的内涵更加丰腴,更加富有感情色彩和思想色彩。更多地去触发读者的艺术联想,增添读者的审美情绪。人与景在长期相处中形成一种和谐的共振。山光水色,人文景观,要把他写得“一丘一壑也风流。”(辛弃疾语)

写旅游诗常会出现以下问题。

1、缺乏个人独特的感受,抒情极为一般,经常出现相近乃至雷同的情感。

2、单纯写景,成为景点说明书,未能写出山水景点的特色和精魂。

稍好的是第五首,是游华山和读武侠小说后的感怀。前三句流畅,第四句又显得弱了些,管束不住全诗似乎又回到了写具体景物,没有了大胆的想象。最后一句可以改为:“一齐聚到北峰来。”用第三句作为主语,安排第四句作为谓语,语意可以更为完整,语气更为贯通和流畅。


建议改为

华山论剑上云台,

侠影刀光展俊才。

书里乾坤书外梦,

一齐聚到北峰来。

64,夜吟

微信编辑器 构思编辑器



以期好梦到天明,

夤夜醒来愁绪生。

辗转难捱玄色尽,

忽闻啼叫两三声。

微信编辑器 构思编辑器


点评

写自己一夜的情绪,好梦醒来后的惆怅心情。稍觉平了一些,如能调整到层次上有波澜起伏之感,添加一些情趣,更好。第四句谁“啼叫”?缺主语。



建议改为

醒来夜半百愁生,

捱到鸡啼三两声。

好梦短长谁控制?

从来做不到天明!

65.欣赏王院长画作——“牡丹”

微信编辑器 构思编辑器



锦簇花团是帝乡,

牡丹国色透天香。

王君种得真情满,

个个雍容富贵长。

微信编辑器 构思编辑器


点评

诗甚流畅。前两句铺垫,与牡丹有关,与画图无涉,是人人能道之语,稍觉平淡了些。


建议改为

遥见花团锦簇乡,

如闻纸上透天香。

大师种得真情满,

朵朵雍容富贵长。

微信编辑器 构思编辑器


小楼听雨诗刊

1.投稿邮箱:844418467@qq.com.

2.复制网址在浏览器打开,或加微信号:auchanzhang

3.长按二维码关注或留言。

微信编辑器 构思编辑器


微信编辑器 构思编辑器



海上清音

长按二维码关注或留言。

微信编辑器 构思编辑器


微信编辑器 构思编辑器


微信编辑器 构思编辑器





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存