诗林山海经(三)
诗贵平白
古人云:“用意要精深,下语要平淡。"盖精深方有韵味,平淡读者才懂。作诗给人看而无人懂,有何意义?佶屈艰深而自以为是者,以读者为敌也。
有僻奥为诗者自矜道:吾诗待五百年后自有人懂。袁枚讥之曰:五日内尚无人可懂,何五百年耶!
有大学生王某自称吾弟子,每诗必词语艰深,用典隐晦,吾讥之“须抱典而读”。其诗每多注释,乃至一绝而注数百字者。吾道:“必以长篇注七绝,岂非作者力所不逮之明证耶?智者不为也!” 遂渐改。
诗化古人
朱元璋曾有嘲笑寺僧诗:“杀尽江南百万兵,腰间宝剑血犹腥。山僧不识英雄主,犹自哓哓问姓名。”粗粝慷慨,不可一世。
其实此句原非初创,其后二句源于宋代抗金名将刘锜也。刘锜的七律《题壁资福寺》云:“迅扫妖氛六合清,匣中宝剑气犹横。夜观星斗鬼神泣,昼会风云龙虎惊。重整山河归北地,两扶圣主到南京。山僧不识英雄汉,只管滔滔问姓名。”
古人佳句,可化用,可引用,可剥用。细品可知高下得失也。朱皇帝文墨非厚,但诗性颇高。其变“英雄汉”为“英雄主”,地位升华,更见霸气,应属不俗。