所有图片由张慈女士提供
不得不说,这是一场文字的胜利。如果不是因为Chanel出众的表达能力,这份法院证明就不会引起大众注意,这个案子就会被搁置一角,被轻判的人永远得不到惩罚,而她自己将永远生活在阴影里。钢铁女战士,斯坦福被性侵女孩Chanel Miller,她的中文名字叫张小夏
文/二湘
这几天美国媒体排山倒海报道的是一个叫Chanel Miller的女孩的故事,至今为止,Newyork Times, CNN,NPR,Yahoo,LA times,bbc等都大篇幅报道了她的故事。CBS著名的电视节目“60分钟” 通过Bill Whitaker 对Chanel进行了电视采访,造成巨大轰动。她的新书《Know my name》迅速登上了亚马逊新书排行榜的前几名。Chanel Miller是谁?她的背后有着怎样的故事?时间要回转到2015年的一月,Chanel 去参加斯坦福大学的一个聚会时,醉倒在聚会地不远处人事不省,被当时的斯坦福大学学生,游泳队明星Block Turner性侵。之后Turner被起诉,检察官建议六年监禁,但是法官Aaron Persky却只给他判了六个月监禁,而事实上Turner只坐了三个月就出狱了。其实,这样性侵的事件在美国并不罕见,但是愿意站出来起诉的人少而又少。一是当事人不愿自己的身份和隐私公之于众,二是打官司是一个非常劳心伤财的事。Chanel 是被地区检察官代理起诉的,如果输了这场官司,她可能会永远生活在阴暗中。Chanel从一开头就显示出她性格刚强的一面,勇敢地站了出来配合起诉。没有人知道这个家庭这三年经历了什么,Chanel的家庭上法庭上到想吐,法官偏心、律师扭曲事实、犯罪人撒谎……美国司法系统远比一般人想象得的要恐怖和偏颇。
Chanel和她的母亲,以及美国著名电视主持人Oprah合影幸运的是Chanel是个出色的作家,她毕业于UC Santa Babara文学专业,她写的法庭宣言非常有力,直抵人心,有许多感人肺腑的细节。她把性侵受害者承受的煎熬,耻辱和愤怒表达得淋漓尽致。这份证词在第二天公布到深受美国年轻人欢迎的BuzzFeed 网上后迅速得到1.5million的点击。(“受害人声明”是在法官公布审判结果之后放在网上的)。这份证词的开头是这样写的 “You don’t know me, but you’ve been inside me,and that’s why we’re here today。” 现在,这份七千字的证词已被收进纽约四所大学的文学教材,被美国国会存为历史文献档案,被国会认为是“继《汤姆叔叔的小屋》以来,最重要的历史文档之一”。Chanel Miller的案子的影响是深远的。很快民众在斯坦福大学法学教授 Michelle Dauber 的带领下,发起了一个请愿请求取消法官Persky的法官位置。2018年加州大选的时候,民众投票正式取消了Persky的法官位置。同时,加州迅速通过了一项法令,规定对这种当事人不清醒的状态下实施性侵的被告人的最低刑期。由于这份证词说出了众多性侵受害者的心声,很快激起了全美对性侵的关注和讨论。2016年, 美国时髦杂志《魅力》(Glamour)宣布,将当时还被称之Emily Doe的Chanel Miller选为年度风云女性。同时,Chanel 的这份证词被纽约一家出版经纪公司注意到,他们代理Chanel与企鹅出版社签约。两天前,这本名叫《Know my name》的书上架并迅速登上了亚马逊新书畅销榜,席卷全美。
不得不说,这是一场文字的胜利。如果不是因为Chanel出众的表达能力,如果不是因为这份法院证词里散发出来的强大的求生感和慑人的正义感,这个案子就不会引起轩然大波,就会被搁置一角,被轻判的人永远得不到惩罚,而她自己也将永远生活在阴影里。当她的证词传到网上后,Chanel遭到了很多来自网络的指责,说她自己喝醉酒了,说她自己做的不好才引来袭击。Chanel 说:“强奸不是醉酒的惩罚。我们的文化中确实有这种病态的心态,就好像如果过量喝酒也应受到强奸。”Channel说是现在轰轰烈烈的“me too”运动给了她勇气站出来。Chanel 在书中写道:“之前,我一直希望这次性侵不要成为我生活的一部分,但是,现在,我已经接受它会一直是我生活的一部分,我只能试着弄清楚它在我的生活中的位置。
而Chanel终于在这个月初恢复了她的本名。之前,出于种种顾虑和担忧,她在网络上用的是Emily Doe 的化名。和她的身份同时浮出水面的是她的亚裔身份。之前,她一直被认为是一个白人。但其实,她有一半的华裔血统,她的中文名字叫张小夏。她的母亲是一位我认识的北美华人作家,来自云南,经历颇为传奇。她的母亲说,“社会不公正是由于弱者无法扭转自己命运,大家读读,就知道这三年这个孩子是怎么过来的,反正我眼泪已经流干了,现在能让我笑的,就是她通过写作治愈了自己。”几年前,这个案子发生时,我在网上看到了报道,全然没有意识到这是一个我认识的作家朋友的孩子,全然没有意识到性侵离我们每一个人这么近。事实上,性侵远比我们想象得要近得多,尤其是儿童性侵。而儿童性侵是会让孩子的身心一辈子深受其害,性侵的阴影会陪伴孩子一生,像胎记一样永远不会去掉。1、统计显示,2013-2016发生的性侵案件中,熟人作案高达87.87%,实施害者可能是邻居、亲属、老师,甚至是家庭成员。3、任何年龄的孩子都可能遭受性侵,尽管7-14岁的儿童是被性侵频率最高的人群。4、性侵者可能以各种隐秘的方式实施犯罪。通常认为是暴力,但实际上,性侵者会利用贿赂、诱骗、关爱等手段,诱骗孩子,进而实施性侵。5、性侵的风险隐藏在手机里,许多案件是通过社交网络诱拐孩子。性侵无处不在,随时可能发生,在性侵面前,沉默就是纵容,我们能做的就是发声,却不姑息轻判。只有更多像Chanel这样的受害者勇敢站出来,才能让人们深切了解性侵的屈辱和疼痛,才能让每一个人性之恶受到应有的惩罚,才能震慑更多潜在的恶。
Chanel的新书封面,金线线条取自日本陶瓷的一个概念,裂缝由金子来补,这也让我想起科恩的那首诗:“万物皆有裂痕,那是光进来的地方“。她的母亲说:“上天选择了Chanel经历这一切,但愿她用这名气为天下女孩争权利。” 是的,为天下的女孩争权利,为那些遭到性侵的弱者争权利。
注:本文首发《南方周末》
点击阅读更多文章
美国中学生的奥数之路
郝景芳:我能接受自己的孩子读非常普通的学校吗?
严锋:长安十二碗面
皮皮虾:一个硅谷单亲父亲的十三年回望
下周日推送二湘第二部长篇《暗涌》连载最后一章!更多章节请关注“二湘的六维空间”,回复“暗涌”
有兴趣加入读者群的请加群助理二木的微信:linjianhua637353
【暗涌】第一章 喀布尔的白梨花
【暗涌】第一章到第十七章
【暗涌】第十八章到第三十章
【暗涌】第三十一章到第三十八章
【暗涌】第六十四章 月亮里的父亲
【暗涌】第六十五章 城市黑夜里的烟火