菊子：美国东北部抗疫日记（12）：拯救生命

查看原文

其他

菊子：美国东北部抗疫日记（12）：拯救生命

Original 空间作者二湘的六维空间 2020-08-24

来自专辑

菊子专栏

作者旧照

这一代的儿童，经历了这样的惊吓，不要让他们仅仅记住危险，也要让他们对自己、对人类充满希望。让孩子们记住温暖和合作，而不是冲突和仇恨，是我们的责任。

菊子美东北疫情系列：疫情河东河西美国开始建方舱缝口罩留守校园的小留守护我们的守护人小米加步枪民以食为天危机中的邻居长歌当哭灵丹妙药宁静的战壕

菊子东北部疫情日记持续更新中，《狂流》连载明天继续。

美国东北部抗疫日记（12）：拯救生命

文/菊子

1. 向医护致敬

武汉解封，七十六天的光阴，一日长于百年。人们小心翼翼地重启生活。向我们家里的两代武汉医护致敬！

这是小医生昨天发的早餐的照片。他们医院接受的是康复后的病人，抗疫的最后一站，叫“康复驿站”。治愈后的隔离点，最大年龄的是一位94岁的老人。94岁！祝老人健康长寿！

“康复”，这是多么伟大和神圣的字眼，我只能想象，这里面有多少人的汗水，多少人的牺牲，多少人的支援，多少个不眠之夜，多少次病房查看，多少次奋力插管，多少回努力呼吸，吸氧，插管，上呼吸机，ECMO，中药，西药，试剂，针剂，一天一天，一步一步，终于脱离险境，走上了康复的路。治愈的人多么幸运，生命中的每一个时刻，将会更加珍贵。

图一. 医院提供的免费餐。病人和医护都能得到免费三餐，政府拨款之外，爱心人士和爱心企业还提供了很多物资。

图二. 美国西部的超级月亮。菊子朋友摄

与此同时，我们还在麻州继续等待着拐点，不知道它会是这一个周末，还是下一个周末。西海岸的华盛顿州曲线转缓，加州曲线转缓，纽约的数字依旧惨绝人寰，令人不忍细看。

这是麻州截止4月9日下午4点的数字：

测试94958，新测7447，

18941人确诊，新增2151;

住院1747人，新增164;

死亡503人，新增70人。

图三.

前天（4月8日），麻州州长查理·贝克（CharlieBaker）提交了一项立法，要求保护处于麻州抗疫最前线的医疗保健工作者和医疗机构，使他们免受民事责任。

这项立法将保护医护专业人员，包括医生、护士和急诊医疗技术人员，以及某些医护设施在COVID-19突发事件中，无需为他们提供的护理承担法律责任，也不能对他们提起诉讼。该法案还将为那些在伍斯特体育场和波士顿的会展中心等地设置的方舱工作的医疗工作者们提供同样的保护。

副州长卡琳·波利托（KarynPolito）说：“马萨诸塞州很幸运，这里有一些世界上最好的医护人员和医疗机构，我们要保证让他们无需担忧责任，让他们可以全力以赴，提供在大流行病期间我们最需要的那种优质医疗反应，这一点很重要。我们期待与立法机关的同事一起制定该法案，并在紧急情况下进一步支持我们的医疗保健系统。”

州长贝克还发布了一项指令，该指令将在紧急状态下，根据联邦《公共准备和紧急状态法》（“PREP法案”），为医护人员提供最大程度的保护。该指令将确保根据PREP法案，最大程度地保护那些负责分发和管理用于诊断和治疗COVID-19的测试、药物和医疗设备的医护人员和设施，使他们免受诉讼和责任。

州长公布了一项指南，建议为患者分配优先级评分，该评分优先考虑那些更有机会存活的健康患者以及医务人员。如果出现平局得分，则年轻患者优先。

我一方面为医生感到庆幸，他们不用担心有病人或者病人家属前来“医闹”，与此同时，这些法案和措施纷纷出台，也意味着麻州在准备最坏的情况：如果医疗设备和治疗手段不足以治疗每一个前来就医的病人，他们将面临着严峻的选择：救谁。放弃谁。

昨天（4月9日），麻州州长又发布了三项紧急命令：医学院的国际毕业生可以在麻州获得执照；护理专业的毕业生可以在督导下执业，在野战医院（方舱）就诊的患者将享受医疗保险，而不必一定要在保险公司指定的医院去就诊。

现任英国小姐芭莎·穆克吉（BhashaMukherjee）放弃作为英国小姐所承担的慈善工作，回到她的本职工作岗位。她是一名医生。

爱尔兰总理里奥·瓦拉德卡（LeoVaradkar）也重新在爱尔兰的医疗系统登记，并将开始每周工作一次，以医生身份，参加爱尔兰与日益严峻的COVID-19疫战。

救死扶伤的医护人员，有你们，人类就有希望。

2. 生日快乐！

三月份以来，我们家已经在家庆祝过两次生日。当时还没有进行打持久战的部署，不然，我也会照抄各地过生日的剧本——生日那天，请警察局的警察们开车前来，鸣笛并唱《生日快乐歌》。

原来，这在美国已经成了一个新时尚。如果你在路上看见一群警车、消防车，整整齐齐地开过一家住户门口，并且齐声鸣笛时，放心，他们不是要袭击这家居民，也不是要捉拿坏蛋，而是应这家父母的要求，专为这里的一个小男孩、小女孩而来，庆祝他们的生日。

我们是良民，和警察打交道不多，开车超速、注册过期吃过几回罚单，也用过他们的服务。孩子两岁的时候，要把婴儿安全座椅换成儿童安全座椅，我怕自己装不好，就在星期六上午警察局对外专门装车座的时候去了。几分钟搞定，那后来几年开车带着孩子，心里觉得安全踏实。

有一次娃娃在洗澡池里摸到了爸爸忘在池边的剃须刀，把嘴唇割破了，吓得我赶紧拨9-1-1，等一大堆警察、救火员和急救车几分钟内赶到时，我已经知道孩子只是嘴唇割破，他们于是原路返回。我羞愧万分，他们却一个一个如释重负地说：“我们很高兴孩子没事，我们的工作就是帮助你们。”

家里有小朋友的人，都知道生日对小孩子的意义。有些家庭嫌一年太长，连半岁生日都过。离生日还有几个星期，父母就要订好庆祝场地和节目，然后开始邀请小朋友。

新冠病情爆发的年份，小朋友们还是照旧长大。只是，他们不能和小朋友们一起庆祝这个节日。

不知道从哪里开始，现在，美国已经到处都有警察叔叔帮助孩子们庆祝生日的故事。

图四. 伊利诺伊州，阿尔西普镇

麻州的富兰克林镇，十二岁的男孩，惊奇地看着一队警车开到家门口，喜出望外。

图五. 马赛诸塞州，富兰克林镇

图六.

看看这张笑脸。惊喜，快乐，满足。你可以想象，他几十年后，给他的孙子讲述这一天的故事。“很久很久以前，新冠流行的时候……”

3. 拯救生命（Live Aid）

今天收到一封Email，心里难过：一年一度的梭罗年会取消了。从2003年上网之后，认识几名书友，将近二十年，诸事变迁，我们却还是在一起读书，读的书五花八门，碰巧我住在瓦尔登湖附近，2012年翻译完《瓦尔登湖》全注疏本以后，居然成了梭罗专业户，还和爱默生家的几位后代成了好朋友。去年年会上谈论过《瓦尔登湖》在国内出版界流行的盛况，颇令友邦惊诧，今年本来想谈谈梭罗时代中国与美国新英格兰地区的交往和贸易，现在看来只能等到明年了。

梭罗年会今年的主题是多样化。新冠流行，令世界停摆，令很多人对全球化产生了怀疑。人类当然可以对全球化会有各种反思，然而，当全球贸易和交通打破了传统的国家、种族、文化和经济实体之间的界限，就像一瓶墨水泼入大海，想再完全分离开来已经不再可能。

我们生活在全球村中。村里会有冲突，有争吵，甚至会大打出手，然而，无论强弱，也无论东西，大家都知道，我们再也无法回到从前鸡犬之声相闻，民至老死不相往来的时代。

我是学国际关系的。国际关系中，有很大一部分内容，是国际冲突。基于各种原因，利益、观念、思维方式、文化、种族……冲突乃至战争占据了很大的内容，而且，在史学家笔下也占据了更大的篇幅，因为冲突和战争总是更加紧张、刺激、引人入胜，就像文学作品和电影中吊观众胃口的情节。

然而，我总是偏向于关注外交官们和民间人士如何改善国际关系、增进人们之间互相了解的历史，即使是研究兵荒马乱的中东国际关系，我也设法挖到了一个架设桥梁的故事—中国和以色列外交关系史。看看目前中国和以色列的紧密合作，看看有多少人前往以色列旅游访问，又有多少以色列人前来中国，有多少以色列作家的作品被翻译成中文，有多少中国读者对以色列作家耳熟能详，你无法想象，曾经有一段时间，连“以色列”这个名字本身都是不能随意提及的禁忌词汇。

这其中，有国际形势的发展变化，有中国外交事业的成功发展，更有无数外交人士和热爱和平的民间人士的辛勤努力和耕耘。记录下那一段历史，让我感到非常自豪。

我也特别钦佩艺术家、音乐家们所作出的努力。我最喜欢的以色列作家是阿摩斯·奥兹，并且有幸跟着他的女儿范尼亚学希伯来语，去年刚刚翻译了他的一篇小说《轻抚水，轻抚风》。阿摩斯·奥兹是一位和平主义者，是以色列和平运动“现在就要和平》（“PeaceNow”）的发起人和领袖之一，生前一直在努力号召寻求一种和平妥协方案解决巴以冲突。

图七. 《轻抚水，轻抚风》作者：阿摩斯·奥兹

而阿根廷出生的犹太音乐家巴伦勃依姆，多年来则致力于用音乐促进和平。1999年，他与巴勒斯坦学者爱德华·萨伊德共同创立了“东西和谐管弦乐团”，将以色列和阿拉伯国家的年轻音乐家联合在一起，旨在促进中东不同文化间的对话与融合。

图八. 马友友，穆特，巴伦博伊姆。照片来自网络。

巴伦博伊姆说，空旷的音乐大厅里，独自或者和家人一起困在家中，更有利于你集中注意力，欣赏音乐的美妙。从明天4月10日开始，他会从柏林的皮埃尔·布列兹音乐厅，现场指挥贝多芬的迪亚贝利变奏曲。空空的大厅。

图九. 柏林皮埃尔·布列兹音乐厅。图片来自巴伦博伊姆推特。

如果你觉得空旷的大厅中聆听贝多芬略显寂寥，那么等一等，4月18日星期六，嘎嘎小姐将带领一路音乐名人，领着全世界一起歌唱，一起驱逐瘟疫，迎来和平，迎来夏天，在家中，和世界在一起！

图十. 图片来自嘎嘎小姐(Lady Gaga)推特。

和她一起歌唱的有很多人。

安德烈·波切里。

克里斯·马丁。

艾尔顿·约翰。

基斯·埃尔班。