饥荒石: "当你看到我时，你将会哭泣。" 你们可能被骗了三次

最近有一块石头非常火。它不限于华语，而是火遍了全球社交媒体，一块所谓的 "饥荒石"（Hungersteine）。

它的来历有什么说法，为什么在德国某些河流上出现的概率更多？

饥荒石: "当你看到我时，你将会哭泣。" 

饥荒石之所以引起大家关注，是因为这位推特网友。👆

在德国的河流中，一些地方的水位正在下降到历史最低点。在莱茵河（Rhein）、威悉河（Weser）和易北河（Elbe）上，所谓的饥饿石变得清晰可见，上面有过去低水位的日期和标记。有些可以追溯到几个世纪前。

2022年的莱茵河

目前在社交媒体被转发次数最多的一张关于饥荒石的照片来自捷克德钦（Decin），而非德国。

饥荒石上的一些日期可以追溯到15世纪。

根据历史记载，它们的名字最初来自于船夫，因为石头在低水位时的出现意味着他们失去了收入。

对于受影响的地区，伴随着极端干旱和由此产生的作物歉收，带来了饥荒的风险。

由于内陆航运同时陷入停顿，粮食、燃料和其他货物的重要运输路线也丧失了。

尤其是在易北河、莱茵河、摩泽尔河和威悉河等较大的河流沿岸都有饥荒石。

有时它们也会出现在死水中，例如勃兰登堡州安格明德（Angermünde）以北的明德湖（Mündesee），一块饥荒石位于湖中央，只有在退潮时才能看到。

最著名的饥饿石之一位于德钦的易北河中，离德国边境不远。它的日期是较难辨认的1417年，因此它可能是已知最古老的作品之一。

德文题词 "Wenn du mich sehe, dann weine"（当你看到我，然后哭泣）或需要追溯到19世纪，因为当时那里仍有许多讲德语的居民。

另一个原因是，在15世纪能写字的 "德国人" 就很少，何况德钦还不在德国境内。是一个没有 "德国人" 的地方。当时绝大多数人都是文盲。再则，我们现在所看到的字体也不像是出自15世纪的。

石头上的其他日期分别是1616年、1746年、1790年、1800年、1842年和1868年。

第二个铭文可能是在20世纪制作的："Mädchen, weine und klage nicht, wenn es trocken ist, spritze das Feld." （女孩，不要哭泣和哀叹，当它干燥时，就喷洒田地。）

然而，目前在推特上流传的德钦饥饿石的照片拍摄于2018年。当年捷克在夏季出现极端干旱。德国《明镜》特意为此录了视频。

《明镜》2018年的纪录片

根据联邦水道和航运管理局的数据，靠近捷克边界的易北河并没有出现异常低的水位。

然而在其他地方，低水位明显发现了饥荒石。例如:

正如“Tägliche Anzeiger”报道的那样，在威悉河的上游。

在莱茵河，沃尔姆斯、勒沃库森和雷马根·克里普（Remagen-Kripp）附近也出现了所谓的饥荒石。

其中有许多可以追溯到20世纪甚至21世纪，比如在勒沃库森附近的伍珀姆河口（Wuppermündung），这些石头记录了1959年和2003年的日期。 

在下萨克森州布莱克德（Bleckede）附近的易北河上，有人在Instagram上报道了看到过2015年的饥荒石。

据《自由报》报道，萨克森州沃格特兰地区（Vogtland）的韦尔达（Werda）山谷中也出现了一块饥荒石。上一次发生在2018年。大坝建于1904年至1909年之间，所以这块石头（作为饥荒石）的历史并不长。显然，它也没有铭文。

某些饥荒石已有数百年历史，这表明过去也发生过极端低潮。然而，联邦环境局警告说，如果对气候发展更悲观的预测成真，可以预计德国的干旱和低水位将增加。

德国地质学家兰格（Lange）教授和专家们在2015年和2018年的项目中，在捷克的拉贝河畔的Techlovice nad Labem和萨安州的马格德堡之间的易北河中绘制了超过100块这样的饥荒石。

兰格（Lange）教授

登记了其地理位置（UTM坐标）、物体大小（长、宽、高）、岩石类型、裸石最高点与吃水线的距离，以及准确的时间和当时的水位。这可以用来估计河中饥荒石变得可见的水位。

专家们于2018年为饥荒石做记录

饥荒石在易北河沿岸并非随机分布，而是在河的某些地段成群结队地出现。特别是在德钦、施米尔卡（Schmilka）、科尼格施泰因（Königstein）、皮尔纳（Pirna）和莱克维茨（Leckwitz）附近。“在这里，经常可以找到易于加工的岩石，例如砂岩，”兰格解释道。

在易北河砂岩山脉有密集的采矿，例如为德累斯顿市开采。“河上的人都熟悉石头和如何加工它。”然而，在非常坚硬或相对柔软的岩石占主导地位的河流地区，没有相应的低水位雕刻。

专家们认为，自2015年以来，易北河中的饥荒石已被系统地记录下来，是宝贵的历史遗物。

他们正在为萨克森饥荒石应该被赋予值得保护的考古遗迹而努力。（完）

信息来源:

❶ https://www.n-tv.de/wissen/Niedrigwasser-legt-Hungersteine-in-Fluessen-frei-article23529969.html

❷  https://www.spiegel.de/panorama/hungersteine-in-rhein-weser-elbe-wenn-du-mich-siehst-dann-weine-a-56e26ca9-3a15-496a-9473-f22f9280afe9

❸ https://www.rnd.de/panorama/hungersteine-in-fluessen-unheilsverkuender-aus-der-vergangenheit-XXYUA37NMZEA7OHN2E5ZE7DLFA.html

由于微信更改了推送规则，推文不再按照时间线显示，如果不点『在看』或者没有『星标』，可能就看不到我的推送了！如果不想错过“新华二代在德国”的推文，希望支持我的读者们能点击上方“新华二代在德国”，然后再右上角点选“设为星标”。再次感谢大家的关注！

强烈推荐这本《德国的七个秘密》。它对理解当下德国的运作很有帮助。我之前在写文章时有多次引用过此书。