人物专访 | 彭颖琪——初心不忘 前程似锦

初心不忘  前程似锦

又是一年毕业季，相信大家对这一届的优秀毕业生十分好奇吧！因疫情原因，本期优秀毕业生进行线上采访，我们有幸请到了英德1601班的彭颖琪师姐，接下来让我们一起听听她的经验和建议吧！

Q：师姐你好，很高兴又可以采访到你，然后想问下，师姐作为优秀毕业生有什么感想吗？

A：首先非常高兴能再次接受师妹的采访。作为一名优秀毕业生能被评上肯定是感到非常开心愉悦的，毕竟优秀毕业生是我们学校的最高的一个荣誉。作为一个优秀毕业生的话，如果想要评为优秀毕业生的话，那前面四年的大学生活要做好基础，每一年都要定一个小目标，自己想要成为什么样的人，都要自己设定好，然后慢慢向它一步一步靠近，最后我想大家都能够成为榜上的一名优秀毕业生。

Q：看到师姐经常参加一些配音演讲大赛并且获得很好的名次，然后想问下师姐关于配音和演讲有什么小窍门吗？

A：的确我自己比较也是喜欢参加一些比赛，比如说配音演讲之类的比赛。那配音的话，是我自己的一个兴趣，私下我也会使用的一些app去提高自己的配音技巧，比如英语趣配音，英语流利说。自己私下去练练就肯定会有一个很大的提高。第二就是，平时多参加比赛，逼自己才能有更大的一个突破。那第二个演讲比赛的话，我自己这一个演讲是我自己逼迫去练习的。因为作为一名英语毕业生，我们是学语言的，表达能力肯定要跟得上，所以多去练习演讲的话，它会给我们自己表达能力各方面就带来一个很大的提高。他影响的话就是比如说课堂或者课后。还有一些演讲比赛或者什么项目，大家都可以自己去参加一下，就是把每次项目都看作是一场比赛这样子心态去准备，那样会有更大提高。

Q：好，谢谢师姐，然后师姐去年被聘为从化区外语外事服务翻译志愿者，然后想问一下，对于这件事情师姐有什么感想吗？

A:这个被评为外语外事服务志愿者的话，是因为参加了从化区外语演讲比赛。然后被评为翻译志愿者的话呢，就是从化区它能够给我们提供更多的一些平台，去给我们锻炼一下自己的一些翻译能力。如果是WEDC会议，或者说，其他有一些什么项目需要外事志愿者的话呢，他就会邀请我们去参加，然后同时通过这些项目的话，我们不仅能提高自己的翻译能力，而且能够去感受一下，我们从化当地的一些政策的推进，更好的能够感受到这一个广州的一个发展，带动一些乡村地带的发展。

Q:可以看到师姐基本上每年都会获得奖学金，然后想问一下啊师姐在学习上有什么好的方法可以跟我们一起分享吗？

A:我觉得其实奖学金这个东西的话，首先大家先不要太看重奖学金。首先是要着重课上的东西，其实我觉得课下也很重要，但是最重要还是课上，就是我的课上能够紧跟老师步伐，或者说你准备充足了，你在课上吸收的知识，远比自己课下复习，自己去掌握的要多得多，而且效率很高的。那第二个，就是肯定是要自己私下也要补习一些东西，比如说老师课上说这个东西，然后自己就要去多方面多个渠道去了解更多不同的技巧，比如说翻译，或者说写作之类的，大家都要有自己的一个小渠道去挖掘一下自己给自己增值，然后课后也可以参加一些培训，比如说我自己也会在暑假寒假期间会参加不同的培训，去锻炼一下自己也好，都是一个很好锻炼自己的途径。

Q:师姐，即将毕业了，然后对于未来有没有自己的一些规划呢？

A:我自己的话，其实因为我自己没有考研的，但是我还是蛮支持大家去考研，毕竟因为现在这个社会的形势比较严峻，就不像从前找工作这么好找，所以说考研是有一定的必要。但是如果你没有去考研的话呢，就是要尽早去试错。就比如说你现在是一个大二学生了，或者大三了就要在假期的时候多去找一些实习去做一做，不然以后出来找工作会比较被动，因为如果没有这个实习经验的话呢，到时候你去面试时候别人就觉得你没有经验，他就不想要你了。这个未来规划的话，因为我自己现在也在做外贸这一行，就是希望，自己能在这里稳打稳扎吧，要好好发展，暂时都是考虑做外贸这一行，如果以后有一些机会的话，可能会考虑一下翻译的一些项目之类的。
座右铭：人生不应设限—让世界动起来之前，先让自己动起来；光彩的瞬间靠无数个奋斗的日夜铸就而来，将来的你必定感谢现在奋力拼搏的自己。

往期回顾

采访 | 陈湘琪

剪辑 | 林建成

编辑 | 王泽轩

排版 | 莫熙锾

初审 | 陈湘琪 林柳青

复审 | 韦敏纯 莫绮雯 陈泽凯

终审 | 黄芳芳

监制 | 外国语团学