其他

时政 | 奥巴马坐不住了:FBI,咱能不玩虚的吗?

2016-11-04 CNN 国际电讯
点击上方“国际电讯”可以订阅哦



周三,美国总统奥巴马在接受NowThis新闻采访时,首次出面批评FBI重启希拉里“邮件门”调查这一决定。奥巴马认为,FBI不应该捕风捉影,根据不完整的泄露信息就采取行动。


奥巴马表示,他无意干预独立的司法调查,但他反对任何企图用暗示而非事实的行为来渗透公众对邮件门的看法。


我认为任何调查都必须遵循这样的规则,不因为任何形式的揭秘、捕风捉影和不完整的信息就轻举妄动,任何行动都应该只建立在具有坚实基础的切实决定之上。”奥巴马说道。


虽然主持人非常直接地询问了奥巴马对FBI局长科米(James Comey)在临近大选之际搞出这么个大新闻的看法,但奥巴马还是没有直接点名批评科米。


奥巴马没有明确批评FBI的具体行动,他表示不想被认为在插手司法机关的调查过程


说到重启希拉里邮件门调查带来的影响时,奥巴马轻描淡写地表示,邮件门这事儿已经翻篇了


“的确,这是个有争议的政治事件。但事实上你想想,希拉里已经从政30年了,被人们讨论甚至是乱说,都是常有的事。所以当她犯了错,犯了无心之过,人们就会对此大吹特吹,好像那是多么可怕的事情一样。”


“我相信她,我了解她。如果我不能对她正直的品行打包票,如果我不能确信年轻人在她的领导之下有更美好可靠的未来,我绝对不会支持她。


上周五,科米给国会写了一封信,他在信中称,FBI最近发现的这些电子邮件可能和希拉里使用私人电子邮箱服务器的调查有关。


这一调查让民主党人在大选的冲刺阶段感到十分抓狂。许多希拉里的支持者严厉谴责科米,认为这个前共和党人故意扰乱选情,不过白宫方面回应,这些猜想毫无根据


本周早些时候,白宫发言人约什·厄内斯特(Josh Earnest)表示,对科米的决定“既不辩护,也不批评”。厄内斯特还说,奥巴马对科米非常有信心,他坚信科米有能力做好这份工作。


奥巴马在采访中避免直接抨击重启调查这一决定,他表示,FBI之前的调查已经确定希拉里没有违法。


“上次彻查此事时,FBI、司法部和国会反复调查得出的结论是,她是犯了一些错误,但是不存在任何可以起诉的问题。”



图片来源:CNN

编辑/姜凯淇

翻译/卢柳澄

排版/戚怡

校对/姜凯淇、田晟宇

原文请戳下方“阅读原文”




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存