查看原文
其他

春节特辑·二 | 少男少女爆照第二弹==

2017-01-28 Internationalers 国际电讯
点击上方国际电讯”可以订阅哦


大年初一早上,国际电讯又如约与您见面了!给大家拜个年,祝大家鸡年大吉……啊……吧!


还记得去年大年初一之时我们推送过的《开年福利|国际电讯成员(+某人气网红)大爆照!文末有福利哦~》吗?因为这篇推送广受好评,加之国际电讯今年又吸收了不少新成员,我们继续秉持“爆照”的优良传统,拽出“少男少女”们与大家见面~愿大家欣赏愉快~


(友情提示:戳上一段↑↑蓝色的去年推送题目可查看去年爆出的小编美照哦~)



程旭


 

2015年加入国际电讯时,我完成的第一篇翻译是《为什么移民问题可能成为2016年大选的核心问题》,那时美国还是民主党的天下,川普也还是最没有希望的候选人,到刚刚编辑完《TTP是灾难?细数川普说对了多少》,江山已经“变了色”。一年多的时间里发生了很多事,通过国际电讯,我尽力记录下这些让我切身体会到变化的事件,而在记录的过程中,我自己也改变着自己,每一次翻译、编辑的记忆,都是自我变化的历程。但是无论世事人心如何变幻,我相信国际电讯为大家奉献最好资讯的激情永远不会变!


李莞梅

 

上联:从不三更眠五更起
下联:向来一日曝十日寒
横批:鄙人姓学名渣

上联:九州迎盛世,富强民主文明和谐,九万里鲲鹏正举
下联:华夏庆新春,爱国敬业诚信友善,三千羽鸿鹄齐飞
横幅:中华复兴


唐浩(不愿爆照的神秘小编)

 

谢谢各位读者的关注,新的一年也会继续努力和大家分享有趣的资讯!


魏莱

 

去年爆过照的老人。去年说了很多话,今年就简单一点:我爱国际电讯!


刘芳儒(今日头条推送的主人公)

 

国际电讯常驻翻译/编辑,现在在加拿大UBC交换,沉迷动漫,户外(weird combination),喜欢各种和耍嘴皮子有关的事,比如辩论什么的,目前在学英语和哲学,为莎士比亚和苏格拉底所困。

于睿青

 

已经记不清在国际电讯做了多久翻译,经历过被封号后的失落,也经历过犯错被揪出来的惶恐,但更多的还是看着阅读量从每篇两百到现在动辄上千时的满心欢喜。谢谢所有关注着这个公众号的读者,谢谢你们的支持,我们会继续加油。祝大家新春快乐!


谢艺琳



 

大家好,我是国际电讯的小编写意~非常感谢大家两年来的陪伴,新的一年我也会在岗位上继续努力的⁽⁽٩(๑˃̶͈̀ ᗨ ˂̶͈́)۶⁾⁾


郑晴怡

 

大家好我是“一粒青梅”~因为朋友都叫我晴妹就谐音过去了,感觉还挺顺口~


不知不觉担任时政和评论翻译工作已达第三个年头……感谢读者们的支持和对错误疏漏的不吝指出,这是比物质更难得的获益^_^


2017,希望仍然一路有你~



陈天一

 

一开始加入电讯就是因为看到冉同学在翻译,觉得实在是好酷酷,想起来每次高中翻译古文就特别开心,于是决定加入翻译英文看看,刚好还满足了“翻墙”看世界的小小愿望;加入之后就被这个组织惊艳了,真的是一群有情怀的人啊。总之跟各位小伙伴一起合作真的是很开心啊啊啊!


宫紫微

 

加入国际电讯是大二做的最明智的选择,大概就是学长听说此事时会非常诧异然后告诉我 “每天都看国际电讯的推送”,大概就是高中同学说你每周的翻译内容可真高大上;大概就是每周五被编辑带飞 抱住大腿实力被carry。大概就是强行打开了自己的国际范r……然后从此我的心愿是世界和平。


洪思颖

 

年末的时候打开国际电讯的文件夹,发现里面被特朗普这个神奇的男人占据了hhhh而且新的一年美剧还在继续,韩剧英剧国产剧也高潮迭起不断~

在国际电讯和大家一起做翻译,有一种批折子的错觉,在各种师兄师姐的强力监督下,我朝着一个更加skillful的翻译和一个标题党一路狂奔而去~

新的一年也请大家继续关注国际电讯,跟着我们一起搞事情哟!
大家新年快乐!鸡年大吉么么哒!


姜凯淇

 

作为一个既当过翻译,也找过文章做过速递,还写过一篇自己原创作品的Internationaler,感觉幸运又开心。

最初加入的时候做翻译的工作,单纯的想要练练英语阅读。后来有一天翻译了一篇外交学人讲朝鲜族与朝鲜国家历史的评论,文章内容敏感了些,后台的回复铺天盖地的吐槽。那个时候我便在想,有些现象从我们出生以来就仿佛是理所当然的,然而这个世界上的另一个角落里,有人不能理解,有人执笔反对,有人唉声叹气。这样的隔阂有多么巨大,就意味着信息传播有多么欠缺,我们的工作,便有多么重要。

后来加入校对组,真的非常惊讶于读者挑错的能力之强和师兄师姐对推送的要求之严。正文和消息来源之间说空两行那么只空一行绝对不行,译文标点出现了半角要一个一个的改掉。当然,由于每天早上刚被闹钟叫醒时总迷迷糊糊,校对组也有魔怔的时候。比如,我们经常分不清土耳其总统和土耳其总理、巴勒斯坦和巴基斯坦……感谢热心的读者们一遍一遍不厌其烦地为我们指出这些错误,给你们比心~

现在,我负责着每周一早上推送的晨间速递,在标题党和搞事情的道路上渐行渐远。每当深夜做完第二天早上的推送,我常常问自己,做一个没有报酬的信息形式转换者和传播者到底有什么意义呢?答案便是,当一件事本身就有意义时,就不必追问目的,不必再介怀结果,因为其本身即是意义。

又一年,国际电讯,感谢有你。


李怡

 

不知不觉间加入国际电讯已经快一年了,刚开始怀着试一试的心情参加,没想到现在国际电讯却成为为数不多的坚持下来的社团。每周一次的翻译,让我从刚开始面对文章瞻前顾后不知无从下笔到现在对每一个步骤早已轻车熟路,从一开始老老实实直译文章题目到向成为标题党的道路上一路狂奔。这一过程要感谢大哥和多位学姐的耐心教导,更要感谢一直监督支持我们的读者们。希望新的一年仍然可以和你们一路相伴~


冉佳鹭(小时候的照片来袭啦~)

 

不知不觉加入国际电讯快一年了,如果说21次的重复会变成一种习惯,那么一年来每周星期五的翻译已经成为了我生活的一部分。在我而言,电讯是脱离俗世的瓦尔登湖,我们紧跟时事,但我们的创作过程又是如此淡然严谨。在这个浮躁的社会,能遇见电讯,是我的幸运。希望新的一年电讯越来越好!


王翌楷

 

加入国际电讯一转眼就要一年了,电脑中“国际电讯”的文件夹里已经有数不清的文档和图片,偶尔打开成就感爆棚。忘不了燕媚师姐的鼓励,董大哥的指点(绝对不是关于如何变成标题党的指导),缪昕姐的敦促,还有所有人的支持,是你们让我变成一个更有责任感、更细心的电讯人。国际电讯,你值得拥有!


杨静丹

 

我是北京语言大学杨静丹,负责翻译。加入国际电讯半年多的时间里,我的译文从错误百出到日臻完善,是它一步步见证了我的成长。感谢董一姐的“知遇之恩”~感谢所有合作过的编辑对我的指导~感谢我们的所有粉丝~以后的路我们还要一起走过呀!欢迎关注国际电讯~


张玥阳

 

在第一个号被封,第二个号开启那段时间开始接触到电讯,没想到能有幸参与其中。也从没想到自己可以坚持做一件事这样久。每一个电讯人都是热情,坚韧,无私的,非常感谢大家的包容啊(*´ω`)o祝大家庭继续红红火火下去,祝所有粉丝们新年快乐!


赵天翊

 

加入国际电讯不过百天有余,在大家指引下正在逐渐上路。新年还要学习一个,希望能继续做一点微小的工作,给大家带来质量更高的译作。祝各位Internationalers新年快乐~



卢柳澄



 


祝喜欢国际电讯的朋友们学习和工作生活都能常有“In”的状态,每天都有迷人的好心情^^新年快乐!





一年一度的爆照就到这里啦。

 

新的一年,我们将继续在文末留下自己的名字,陪伴读者们走过每个清晨。

 

我们将继续秉承初衷,速度和深度兼备,每日为你提供最新精选外媒资讯。


国际电讯,一路有你。






您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存