查看原文
其他

时政 | 以色列宣布溯及法案 宣布其所有定居点合法化

2017-02-08 卫报 国际电讯

点击上方“国际电讯”可以订阅哦


以色列议会目前已通过一份颇具争议的议案,宣布此前在巴勒斯坦私人所有的土地上建立的定居点都是合法的,这势必会在国际社会上引发新一轮冲突。


这份法案为以色列承认在巴勒斯坦土地上非法建立的数千所房屋提供前提,而这一行为被反对者称为“偷窃”和“掠夺”


该法案表示,将给这块地曾经的主人以金钱,或者其它土地补偿——但是不顾原来的土地所有者是否放弃了他们的财产


自美国新总统唐纳德·特朗普当选以来,这是以色列一系列行动中的最新一项,两周前以色列就宣布将在占领的巴勒斯坦土地上建立6000个新的定居点。


国际社会完全反对这项议案,称其是和平进程中的阻碍。


以色列总理内塔尼亚胡在他的访英行程结尾时接受记者采访,表示他已经将投票结果告知白宫,暗示他会支持这一议案。


新法案——可能立即面对来自法院的挑战——受到以色列反对党领袖的谴责,他在投票前就警告这份草案可能会接受国际刑事法院的审判。


他将这次立法比作一座列车,“携带着国际社会对以色列、犹太士兵和官员的控告。而这份控告即将被总理签署。”


这份法案也受到包括Peace在内的众多人权组织的谴责,Peace谴责以色列总理“为自己的政治生涯向一小部分极端分子妥协而牺牲掉整个以色列和巴勒斯坦人的未来”。


它补充道:“这条法案的通过让内塔尼亚胡将偷窃作为以色列的合法政策,玷污以色列的法律教材。”


星期二,巴勒斯坦内阁大臣鲁拉·玛亚敦促国际社会对以色列施加制裁,“没有人可以将偷窃巴勒斯坦领土合法化。建立定居点是犯罪,违反了所有的国际法。我认为国际社会此时应该采取切实行动来阻止以色列实施这种犯罪。”


但这条法案却受到以色列议员Smotrich的高度赞扬,他形容这份法案的通过是“定居点运动和以色列的历史性的一天。”


联合国中东问题特使尼古拉·穆拉德诺夫在表决前就警告:“通过这条法案将对以色列产生众多法律后果,极大地拖后巴以和平进程。”


内塔尼亚胡对此次表决则表现得忽冷忽热——他多次告诉大臣他怕这将使整个国家受到国际刑事法庭的审判。


根据他的言论,此次深夜表决是为了与特朗普的就任一致。


上周,白宫对以色列迅速增长的定居点宣布提出温和的批评。这被解读为特朗普在星期一与内塔尼亚胡见面时没有被提前告知其计划的不满。



图片来源:Getty Images

编辑/莞莞

翻译/李心台

排版/戚怡

校对/姜凯淇、田晟宇

原文请戳下方“阅读原文”


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存