90%的家长,容易错过的宝藏动画!其中一部,更是相见恨晚
关于作者:
美国硅谷公立小学老师
美国双语教育学硕士
分享美式教育经验谈
坐标加州,10年教学经验
1
这周我在视频号发的一个视频火了,迎来了好多的评论和点赞!
里面跟大家推荐了一款特别适合练口语的宝藏动画片。错过的朋友可以戳下方视频看一看:
其实好的磨耳朵动画片不难找,但是真正适合练口语的动画片,是可遇而不可求的!
这次给大家推荐的宝藏动画,就满足了练口语这两大先决条件:
1是情景化。让孩子在情景中实现音画的对应,不仅能练听力,还能练习相应的英文表达。
2是生活化。其实口语能力不是体现在孩子的用词有多高深,而在于无论是怎样的生活场景,都能随时地交流和表达。
这部宝藏动画就是在油管播放超过10亿次的English Singsing,是一套专门针对非母语国家孩子设计的口语教学动画,包含了童谣、词汇、日常对话、英文小故事。
不仅内容丰富、而且系统科学。一共13个系列,从开始的歌曲磨耳朵,到字母学习,再到自然拼读的融入,建立口语语音的基础。
接着引入词汇、句式句型和和口语对话,融入英文小故事,从简单到复杂、从语音到语句,循序渐进地搭建口语能力。
而且,这部动画最吸引我的地方在于其设计的“日常对话”教学部分,非常适合口语训练中的“动画配音”。
每集对话重复3遍。第一遍听原音无字幕,先来磨耳朵:
第二遍听原音带字幕,适合跟读和模仿,将听力词汇慢慢转化为口语词汇和表达。
第三遍只有动画情景,去掉了英文配音,非常适合小朋友之间做角色的扮演。语言也由被动输出,慢慢变为主动输出,逐渐获得自由表达的能力。
2
提到英文动画,大家首先想到的大概是小猪佩奇了!但是也有不少家长反馈道:孩子看了三年的小猪佩奇,只学会了“猪叫”!
虽然这种说法有些夸张和搞笑,但却反映了不少家长的心声:小猪佩奇并不适合零基础磨耳朵。
这是为什么呢?我拿其中一集的动画片段给大家看看,这一集讲述了小猪佩奇一家去露营的故事,我们看看对话:
That's a splendid campfire. Now I'll light it. 这个句子中的splendid着实是个高级词汇哦,我们就是在平时的口语表达中也很少用到。
而且虽然小猪佩奇讲的都是生活中的场景,但是里面的有些句子,理解起来还是有一定难度。
比如这是第一季的片段:
首先"detective"并不是个常用词,零基础的孩子单纯依靠画面,不翻译的情况下,很难通过猜出来句子是啥意思,很容易听个寂寞。
而像蓝色小考拉这种适合零基础孩子看的动画片,为孩子们做了极佳的”音画对应“,保证能通过画面猜意思,从而才能真正听懂!
3
那么如何给孩子选择合适的动画片呢?
举个最简单的例子,如果一个8岁英语零基础的孩子,我们不会推荐让他来看一个适合3~4岁认知、且有一定语言难度的蓝色小考拉:
再比如3岁零基础的小朋友,我们是上来就让孩子看丰富情节的故事,还是先用词汇动画来磨耳朵呢?
按照语言学习的规律和路径,一定是从单词-->句子-->丰富有趣的故事来进阶的,所以我们不要上来就让孩子来看语言难度较高的小猪佩奇,而是先从最基础的单词动画开始看起。
这里最推荐的就是这部有着语言与生活场景结合,每集围绕着主题主题词汇展开的动画片——Yakka Dee啦,它作为零基础小童的词汇积累动画,最合适不过啦!
所以,我们在给孩子选动画片的时候,一定要同时兼顾好“语言难度”和“孩子认知”这两个维度,不然孩子看了半天的动画片,可能一句都没听懂,不仅磨灭了孩子的学习兴趣,还搭上了大笔的启蒙时间!
为了方便大家准确定位,我花了一个礼拜的时间,把目前最流行的英文动画,按照语言难度和认知难度的路线,给大家做好了观看动画磨耳朵的学习规划。
大家按照这样的路径坚持学,相信过不了多久,就可以掌握1000+的听力词汇啦!
4
在做规划的时候,我把孩子按照年龄分成了两个阶段,分别是0~5岁和6~9岁,并按照孩子的英语基础分为零基础和有一定基础。
• 0~5岁零基础:
1. Yakka Dee 词汇王
时长:5分钟 I 每季20集 I 共3季
观看地址:B站
这部动画片由BBC出品,专门针对低幼宝宝的观看。一集动画5分钟左右,讲解一个单词,重复性很高,适合零基础的孩子开始学习英文词汇。
动画中的词汇都来自于生活中的常见物品,整个动画的画风也非常活泼可爱!
2. Didi's Day: 句子启蒙
观看地址:B站
这部Didi's Day是来自于韩国的英语启蒙动画,画风很可爱,好像看简笔画一般!
动画为孩子们展现出日常生活中的常见口语,比如怎样问好、怎样道歉、怎样表达自己的感受等等,语速较慢、重复性高,非常适合0基础的孩子开始基本的英文对话!
如果家长有心,可以把视频中的语料记录下来,在生活中给孩子再次复现和激活,经过不断地巩固,相信过不了多久,孩子就可以开口跟您来对话啦!
3. Maisy 小鼠波波
时长:5分钟 I 共106集
观看地址:B站
小鼠波波这个经典的IP,一直是美国孩子的最爱!动画片每集一个生活场景,有圣诞节、生日Party、野餐等等,画风可爱,语句简洁,情节也很温馨。• 0~5岁有基础:
时长:5分钟 I 共35集
观看地址:B站
蓝色小考拉相比于前面几部,句子变得更长了,语言也有一定的难度,所以并不适合完全的零基础。
这部动画由法国著名插画师根据自己小女儿的成长点滴创作的绘本而改编,故事讲述了一只蓝色的小卡拉和一家人发生的奇妙故事。
动画的剧情非常生活化,每集的主题明确,帮助孩子学习和养成生活中的一些行为习惯。
比如下面的这一集就在教给蓝色小考拉,如何正确地穿衣服。动画片中的小考拉不时地犯错,他先拿出了一件大衣就要穿,而视频的画外音在一直引导小考拉,“不能先穿大衣,要先穿裤子哟!”
2. Big Muzzy
观看地址:B站
这部动画也许很多80后小时候都看过!当时在中央一台播出,前几天我去重温竟发现里面的主持人是许戈辉、
记得小时候看这部动画的时候,妈妈还给我一边看一边录像,为的是让我能反复回看,哈哈现在想起来我的”磨耳朵“居然是从看《马泽的故事》开始的。
如今的孩子们可以在网上看到动画的全部完整版,而且是最新版,内容却依然经典!
3. Hey Duggee
观看地址:B站
这是一部展示幼儿园快乐学校生活的启蒙英文动画,故事围绕着狗狗老师Duggee和班里的五个动物小朋友而展开,画面可爱,句子较长,需要一定的听力词汇基础。
里面的内容以学校场景居多,让孩子在学英文的同时,开启对幼儿园的期待与向往!所以,将这部动画当作入园前的准备和行为教育,再合适不过啦!
• 6~9岁零基础:
对于零基础的大童来说,他们的认知已经很强,且中文优势明显,像是Yakka Dee、Maisy等这类适合低幼的动画,早已无法满足他们的胃口。
所以对于零基础且年龄偏大的孩子来说,启蒙动画的选择就更加有技巧了!
这里我只推荐两部动画,特别适合零基础的大童!
1. Little Fox
我们都知道有英文分级读物,可是大家知道动画片也可以分级吗?如果孩子可以根据动画片的分级,拾级而上,岂不是太妙啦!
这就是我要推荐的第一部适合零基础的动画:Little Fox,它来自Little Fox的线上图书馆,比如我们耳熟能详的碰碰狐、英文版的西游记,其实都出自Little Fox。
Little Fox的分级动画一共有9级,有4500多集动画,每个动画还标记了对应的AR值,堪称分级动画中的RAZ。
2. English Singsing
English Singsing是一部给非母语国家孩子创作的启蒙动画,国内的很多国际学校都在用它作为教学的材料!
对于大孩子来说,我们希望孩子能够在有限的时间内,尽快积累大量的词汇和表达,所以这套English Singsing就特别适合。
这部动画最吸引我的地方在于它将生活中的情景对话做成了动画,每个动画分成了几个模块:先让学生看动画,练听力,理解意思;然后让学生进行口语输出的训练,这时动画只有画面和字幕,没有声音,小朋友就像配音一般,练习口语的输出。
最后的模块,只有画面,没有字幕和声音,小朋友可以使用台词本,把故事给讲出来,实现独立的输出。
这套视频除了能在油管上观看,我还发现了一个国内朋友可以登录的网站,里面有这部English Singsing带字幕版的视频,我把链接会放在最后,大家千万别错过哟!
• 6~9岁有基础:
如果孩子年龄较大,且有不错的启蒙基础,那么下面推荐的几部动画可以看起来啦!
如果孩子基础比较弱,还是推荐上面的两部: Little Fox和English Singsing先看起来,等到积累2000听力词汇的时候,再开始下面的几部。
这部来自美国的动画,讲述了精通科技的莱德队长拯救了6只小,并将它们训练成一支本领超群的狗狗巡逻队,帮助遇到困难的人。
2. 公主索菲亚
这部动画,推荐每个女孩子都看一看,它是一部女孩成长的系列动画。索菲亚的故事教会女孩成为真正的公主,学习很重要,而且内在美远比外在美更重要!
索菲亚公主有着“打破世俗”的观念,当她的姐姐告诉她:这个不能做、那个不能做的时候,索菲亚却坚持自己的想法,并用行动证明了自己!由此,索菲亚成为了姐姐偶像!
3. 神奇校车
观看地址:B站
神奇校车的书,可能很多家长都听过,从它的第一个有关“水”的故事开始,神奇校车系列读物已经有超过30年的历史了,它是美国孩子们最喜欢的科普读物之一!后来神奇校车又做成了动画版,帮助孩子更加深入、直观地学习科普知识。
动画的内容涉及天文、地理、历史、科学等各个方面,科学探索的方式深受孩子们的喜爱。
这下,大家是不是对于动画片的英文启蒙,有了更好的规划呢?英语启蒙唯有坚持和重复,大家只要给孩子做好规划,按照科学的启蒙路径,坚持一段时间后,一定会有显著的提升!
我发现大部分的动画B站上都有,但是有些藏得很深,不太好找到。
于是,我把这些视频的观看链接全部整理在了一个文档上,这样大家下次想给孩子播放动画片的时候,只要从文档上把链接复制到浏览器就好了,帮助您省去到处搜索的烦恼!
对啦,下周四中午我会有一场关于“英语启蒙方法和底层逻辑”的直播,会特别跟大家聊聊怎么带孩子磨耳朵、刷分级!欢迎大家预约收听!本期福利:为大家整理了这些英文动画的B站观看链接,麻烦大家点击下文章底部的”赞“和“在看”,然后点击下方卡片关注,在公众号对话框回复“英文动画”,就可以收到啦。正在团
1. 你们等的《哈利波特》,终于来啦!20周年纪念版,仅剩最后50套
▼请点击下方图片了解产品▼
2. 从0基础到哈利波特,我们推出一套最适合中国娃的原版阅读计划!▼请点击下方图片了解产品▼
前 期 阅 读